Deutsch → Français
Vocabulaire allemand A2 : Moments, nombres, mesures
A2
Catalogue
155 cartes
Se situer dans le temps, les fêtes, les nombres et les mesures : danach, bald, Ostern, der Meter, der Liter.
155 mots en allemand, niveau A2, avec leur traduction.
Commencer une séance Lire un texte avec ces mots
Créez un compte pour voir les exemples et les explications des traductions, et pour réviser cette liste. Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous.
DeutschFrançais
vor (zeitlich)
il y a (durée passée)
bis (nicht später als)
d'ici (au plus tard)
während (Konjunktion)
pendant queaussi : tandis que
während (Präposition)
pendant (devant un événement)aussi : lors de
bevor
avant queaussi : avant de
danach
après celaaussi : ensuite, après, puis, par la suite
früher
autrefoisaussi : avant
vorheraussi : zuvor
auparavantaussi : avant
wenn (zeitlich)
quand (à ce moment-là)aussi : lorsque
lange
longtemps
enden
se termineraussi : finir, prendre fin
endlich
enfinaussi : finalement
der Anfangaussi : der Beginn
le débutaussi : le commencement
dauern
dureraussi : prendre du temps
die Sekunde
la seconde
das Mal
la fois (occasion)
die Zeit
le temps (durée)aussi : la durée, l'époque
einmal
une fois (en comptant)
noch einmalaussi : noch mal, nochmal, nochmals
encore une foisaussi : à nouveau
zweimal
deux fois
nunaussi : jetzt
à présentaussi : maintenant
nochaussi : immer noch
encore (toujours en cours)aussi : toujours
nicht mehr
ne... plusaussi : ne plus, plus
noch nicht
pas encore
schonaussi : bereits
déjà (avant maintenant)
schon einmalaussi : jemals
déjà (au moins une fois)
normalerweiseaussi : in der Regel
d'habitudeaussi : habituellement, généralement, en général, en règle générale
bereitsaussi : schon
déjà (avant maintenant)
eben (etw. getan haben)aussi : gerade
venir de (faire qqch)
immer nochaussi : noch
encore (toujours en cours)
heute Morgenaussi : heute früh
ce matin
folgend
suivant (dans l'ordre)aussi : suivante
achte
huitièmeaussi : le huitième
das Stück
le morceau (part)aussi : la pièce
niemalsaussi : nie
jamais
neueste
le plus récentaussi : la plus récente, le dernier, la dernière
später
plus tardaussi : ultérieur, ultérieure
nächste (Zeit)
prochainaussi : prochaine
sofort
immédiatementaussi : tout de suite, aussitôt, sur-le-champ, instantanément, sur le coup
diesmal
cette fois
die ganze Zeit
tout le temps
bald
bientôtaussi : sous peu, avant peu
so bald wie möglichaussi : möglichst bald
dès que possibleaussi : au plus vite, le plus tôt possible
gerade (etw. getan haben)aussi : eben
venir de (faire qqch)
der Beginnaussi : der Anfang
le débutaussi : le commencement
-jährig (nach einer Zahl)
âgé de (+ nombre d'années)aussi : âgée de
aktuell
actuel (le plus récent)aussi : d'actualité, actuelle
die Dicke
l'épaisseur
meistens
le plus souventaussi : la plupart du temps
die Zukunft
l'aveniraussi : le futur
das Jahrhundert
le siècle
der Meter
le mètre
der Kilometer
le kilomètre
eines Tagesaussi : eines schönen Tages
un beau jouraussi : un jour
irgendwann
un jour ou l'autreaussi : un jour, à un moment ou un autre, à un moment donné
gleich (in wenigen Minuten)
dans un instantaussi : tout de suite, dans un moment
der Momentaussi : der Augenblick
le moment (court instant)aussi : l'instant
einen Momentaussi : einen Augenblick
un petit moment (pour faire patienter)aussi : une minute, un instant
der Augenblickaussi : der Moment
l'instantaussi : le moment
gerade (etw. tun wollen)
sur le point de (faire qqch)
gerade ebenaussi : soeben
à l'instantaussi : il y a un instant, il y a un moment
im Momentaussi : momentan, zurzeit, derzeit
à l'heure actuelleaussi : en ce moment, actuellement, pour le moment
das Prozent
pour cent (le nom)
pro
par (pour chaque)
plus
plus (en calcul)
dritte
troisièmeaussi : le troisième
die Milliarde
un milliard
null
zéro
vierte
quatrièmeaussi : le quatrième
das Drittel
le tiers
fünfte
cinquièmeaussi : le cinquième
jemalsaussi : schon einmal
déjà (au moins une fois)
in der Regelaussi : normalerweise
en règle généraleaussi : en général, généralement, d'habitude, normalement
nachher
tout à l'heure (plus tard)aussi : plus tard, ensuite, après
das Hundert
la centaine
das Gewicht
le poids
täglich
quotidienaussi : quotidienne, chaque jour, tous les jours, quotidiennement
abends
en soiréeaussi : le soir, chaque soir, tous les soirs
der Mittag
midi
momentanaussi : im Moment, zurzeit, derzeit, zz.
actuellementaussi : en ce moment, pour le moment, à l'heure actuelle
jederzeit
à tout momentaussi : n'importe quand
wie immeraussi : wie gewohnt, wie üblich
comme d'habitudeaussi : comme toujours
heutzutage
de nos joursaussi : à notre époque
der Zentimeteraussi : der Centimeter
le centimètre
im Alter von
à l'âge deaussi : âgé de, âgée de
als Nächstes
ensuite (la prochaine chose à faire)aussi : après, puis
der Liter
le litre
das Kilo
le kilo
minus
moins (en calcul)
das Gramm
le gramme
das Kilogramm
le kilogramme
sechste
sixièmeaussi : le sixième
siebteaussi : siebente
septièmeaussi : le septième
der Kalender
le calendrier
zehnte
dixièmeaussi : le dixième
neunte
neuvièmeaussi : le neuvième
alltäglich
de tous les joursaussi : ordinaire, courant
in Eile
presséaussi : pressée
die Mitternacht
minuit
übermorgen
après-demain
vorgestern
avant-hier
vormittags
dans la matinéeaussi : le matin, avant midi
die Mittagszeit
l'heure du déjeuneraussi : l'heure de midi
Halloween
Halloween
viermal
quatre fois
der Valentinstag
la Saint-Valentin
elfte
onzièmeaussi : le onzième
der Zeitplan
le planningaussi : le calendrier, l'emploi du temps
der Feiertag
le jour férié
wöchentlich
hebdomadaireaussi : chaque semaine, toutes les semaines
Silvester
le réveillon du Nouvel Anaussi : la Saint-Sylvestre
Ostern
Pâques
der Heiligabend
le réveillon de Noëlaussi : la veille de Noël
der Wochentag
le jour de la semaineaussi : un jour de semaine
der Terminkalender
l'agenda
zweihundert
deux centsaussi : deux-cents
dreihundert
trois centsaussi : trois-cents
vierhundert
quatre centsaussi : quatre-cents
fünfhundert
cinq centsaussi : cinq-cents
siebenhundert
sept centsaussi : sept-cents
achthundert
huit centsaussi : huit-cents
neunhundert
neuf centsaussi : neuf-cents
tausendaussi : eintausend, Tsd.
mille
die Million
un million
hinterher
après coupaussi : ensuite, après
gerade erst
tout justeaussi : à peine, juste
eines schönen Tagesaussi : eines Tages
un beau jouraussi : un jour
es eilig haben
être presséaussi : être pressée
wie üblichaussi : wie immer, wie gewohnt
comme d'habitudeaussi : comme toujours
wie gewohntaussi : wie immer, wie üblich
comme d'habitudeaussi : comme toujours
möglichst baldaussi : so bald wie möglich
dès que possibleaussi : au plus vite, le plus tôt possible
kurz davor seinaussi : im Begriff sein
être sur le point de
unter der Wocheaussi : wochentags
en semaineaussi : pendant la semaine
am nächsten Tag
le lendemainaussi : le jour suivant
zweieinhalb
deux et demiaussi : deux et demie
dreieinhalb
trois et demiaussi : trois et demie
viereinhalb
quatre et demiaussi : quatre et demie
zwanzigste
vingtièmeaussi : le vingtième
vierzigste
quarantièmeaussi : le quarantième
dreißigsteaussi : dreissigste
trentièmeaussi : le trentième
einundzwanzigste
vingt et unièmeaussi : vingt-et-unième, le vingt et unième
zwölfte
douzièmeaussi : le douzième
dreizehnte
treizièmeaussi : le treizième
sechzehnte
seizièmeaussi : le seizième
achtzehnte
dix-huitièmeaussi : le dix-huitième
fünfzehnte
quinzièmeaussi : le quinzième
siebzehnte
dix-septièmeaussi : le dix-septième
neunzehnte
dix-neuvièmeaussi : le dix-neuvième
vierzehnte
quatorzièmeaussi : le quatorzième
pünktlich
à l'heureaussi : ponctuel, ponctuelle
ungefähr zehn
la dizaineaussi : une dizaine, environ dix
Zeit brauchen (für etw.)
mettre du temps (à faire qqch)
der Rest des Tages
le reste de la journée
um die dreißig
la trentaineaussi : une trentaine, environ trente
um die zwanzig
la vingtaineaussi : une vingtaine, environ vingt
Ce catalogue est protégé par le droit des bases de données (directive européenne 96/9/CE) : il est interdit d’en extraire ou d’en réutiliser une partie substantielle. Mentions légales