Deutsch → Français
Vocabulaire allemand B2 : Quantités et mesures
B2
Catalogue
105 cartes
Les nombres, les quantités, les tailles et les mesures, et ce qui augmente ou diminue : die Mehrheit, der Anteil, die Tonne, das Ausmaß, beträchtlich, sich verdoppeln.
105 mots en allemand, niveau B2, avec leur traduction.
Créez un compte pour voir les exemples et les explications des traductions, et pour réviser cette liste. Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous.
DeutschFrançais
anderthalb
un et demi
eineinhalb
un et demi
der Großteil
la majeure partie
die Anzahl
le nombre (de personnes ou de choses)
die Distanz
la distance (entre deux points)
die Fläche
la surface (étendue)
mindest-
minimum (en composé)
mindeste
le moindre
-prozentig
pour cent (dans un adjectif composé)
umso
d'autant plus
die Addition
l'addition (calcul)
die Ergänzung
l'ajout
der Armvoll
la brassée
das Fassungsvermögen
la contenance
Celsius
Celsius
beträchtlich
considérable
radikal zusammengestrichen
réduit au strict minimum
die Dimension
la dimension
die Ferne
le lointain
geteilt durch
divisé par
die Sparte
la division (d'une entreprise)
in Massen
en masse
die Schätzung
l'estimation
geschätzt
estimé
gerade (Zahl)
pair (nombre)
die Expansion
l'expansion
die Erweiterung
l'extension
umfangreich
vaste
ausgiebig
longuement
das Ausmaß
l'ampleur
heftig
intense (d'une grande force)
zu gleichen Teilen
à parts égales
das Bruchstück
le fragment
das Körnchen
le petit grain
wachsend
croissant
das Wachstum
la croissance
ein halbes Dutzend
une demi-douzaine
das Hektar
l'hectare
der Höchststand
le niveau record
paarweise
par deux
zunehmend
de plus en plus (un seul mot)
der Pegel
le niveau (de l'eau)
der Stand (Höhe)
le niveau (hauteur atteinte)
der Tiefstand
le niveau le plus bas
die Mehrheit
la majorité
die Masse
la masse
das Maß
la mesure (taille)
metrisch
métrique
das Mikrometer
le micromètre
Mini-
mini-
die Minderheit
la minorité
bescheiden
modeste
knapp (gerade noch)
de peu (manqué ou gagné)
die Nummerierung
la numérotation
ungerade
impair
die Unze
l'once
überfüllt
surpeuplé
das Promille
le pour mille
das Pint
la pinte
die Quote
le taux
die Reichweite
la portée
die Verringerung
la réduction (d'une quantité)
restlich
restant (épithète)
der Anstieg
la hausse
die Stichprobe
l'échantillon
die Reihe (Folge)
la série (succession)
der Anteil
la part
sprunghaft
brusquement (par bonds)
die Verlangsamung
le ralentissement
soundso viele
tant de (nombre non précisé)
der Stapel
la pile (d'objets)
der Vorrat
la réserve
die Unterteilung
la subdivision
erheblich
considérable
ausreichend
suffisant
knapp (kaum ausreichend)
juste (à peine suffisant)
sich belaufen (auf etw.)
s'élever (à qqch)
Mangelware sein
être une denrée rare
sich erstrecken (über etw.)
s'étendre (sur qqch)
zurückgehen (weniger werden)
décliner (en quantité)
sich verdoppeln
doubler (en quantité)
schätzen (ungefähr berechnen)
estimer (une valeur)
expandieren
être en expansion
ausweiten (etw.)
étendre (qqch)
erweitern
élargir (une offre ou un domaine)
begrenzen (etw.)
limiter (fixer une limite à qqch)
messen (etw.)
mesurer (qqch)
abmessen (etw.)
doser (qqch)
einnehmen (Raum)
occuper (de la place)
herauswachsen (aus etw.)
devenir trop grand (pour qqch)
reichen (von etw. bis etw.)
aller (de qqch à qqch)
schrumpfen
rétrécir
dehnen (etw.)
étirer (qqch)
abklingen
s'atténuer
sich vergrößern
s'agrandir
die Tonne
la tonne
die Spur (kleine Menge)
le soupçon (petite quantité)
gewaltig
colossal
die Billion
mille milliards
dreifach
triple
zigste
énième
unbegrenzt
illimité
das Volumen
le volume (quantité)
weithin
très largement
die Breite
la largeur
Ce catalogue est protégé par le droit des bases de données (directive européenne 96/9/CE) : il est interdit d’en extraire ou d’en réutiliser une partie substantielle. Mentions légales