Testo · La scuola e il lavoro
Lenas Prüfung
L'esame di Lena
Tocchi una frase per vederne la traduzione.
Lena geht aufs Gymnasium in Köln. Lena va al liceo a Colonia. Heute hat sie eine Prüfung in Mathematik. Oggi ha un esame di matematica. Sie hat gestern viele Übungen gemacht, weil sie Angst hatte. Ieri ha fatto molti esercizi perché aveva paura. Der Unterricht beginnt um acht Uhr. Le lezioni iniziano alle otto. Zuerst schreibt die Klasse ein Diktat. Prima la classe fa un dettato. Danach machen die Schüler eine kurze Pause. Dopo gli alunni fanno una breve pausa.
Die Prüfung ist nicht leicht, aber Lena macht nur einen Fehler. L'esame non è facile, ma Lena fa un solo errore. Am Nachmittag korrigiert ihr Lehrer die Prüfungen. Il pomeriggio il suo insegnante corregge gli esami. Am Freitag bekommt Lena eine sehr gute Note. Venerdì Lena prende un ottimo voto.
Ihr Vater ist Ingenieur und arbeitet viel. Suo padre è ingegnere e lavora molto. Am Abend kommt er spät aus dem Büro, denn er hatte eine lange Besprechung. La sera torna tardi dall'ufficio, perché ha avuto una lunga riunione. Lena erzählt ihm, dass sie die Prüfung bestanden hat. Lena gli racconta che ha superato l'esame. Er freut sich sehr. È molto contento.