Deutsch → Italiano
Vocabolario di tedesco B1: Il corpo, l'aspetto, i vestiti
B1
Catalogo
93 schede
Il corpo e l’aspetto fisico in tedesco, i vestiti, i tessuti e la moda: das Knie, kahl, der Knopf, die Perücke, sich ausziehen.
93 parole in tedesco, livello B1, con la traduzione.
Crei un account per vedere esempi e spiegazioni delle traduzioni e per ripassare questo elenco. Ha già un account? Acceda.
DeutschItaliano
eng (Kleidung)
stretto (di un vestito)anche: aderente, attillato, stretta
schick
eleganteanche: di classe, chic
jugendlich
giovanileanche: giovane, adolescenziale
der Daumen
il pollice (della mano)
die Kehle
la gola (parte interna)
weit (Kleidung)
largo (di un vestito)anche: ampio, larga, ampia
die Lippe
il labbro
die Ähnlichkeit
la somiglianzaanche: la rassomiglianza
nähen
cucire
passen (jdm.)
andare bene (a qualcuno)anche: calzare, entrare
stricken
lavorare a magliaanche: fare la maglia, fare a maglia
tragen (eine Größe)
vestire (una taglia)anche: portare
die Zunge
la lingua (nella bocca)
sich ausziehen
spogliarsianche: svestirsi, togliersi i vestiti
sich rasieren
radersianche: farsi la barba
die Brust
il senoanche: il petto
der Knochen
l'osso
der Knopf (an Kleidung)
il bottone
der Rumpf (ohne Arme und Beine)
il tronco (del corpo)anche: il busto, il torso
der Po
il sedereanche: il didietro, il fondoschiena
älter (Person)
anzianoanche: anziana
die Figur (Körper)
il fisico (forma del corpo)anche: la figura, la linea
die Stirn
la fronte
hinreißend
splendido (che incanta)anche: splendida, incantevole, stupendo
der Stoff (Gewebe)
il tessutoanche: la stoffa
der Schnurrbart
i baffi
das Knie
il ginocchio
der Absatz (am Schuh)
il tacco
die Frisur
la pettinaturaanche: l'acconciatura
der Friseuranche: die Friseurin, der Frisör
il parrucchiereanche: la parrucchiera, il barbiere
das Aussehen (eines Menschen)
l'aspetto (di una persona)anche: l'aspetto fisico, l'aspetto esteriore
die Schönheit
la bellezza
das Hirnanche: das Gehirn
il cervello
niedlichanche: süß
adorabileanche: carino, tenero, grazioso
der Knöchel (am Fuß)
la caviglia
kahl
calvoanche: calva, pelato, pelata
die Haut
la pelle (del corpo)
die Schulter
la spalla
die Seide
la seta
dürr
magrissimoanche: scheletrico, rinsecchito, ossuto
der Ärmel
la manica
die Falte (im Stoff)
la piega (nel tessuto)
die Wange
la guancia
das Kinn
il mento
der Kragen (am Hemd)
il colletto (della camicia)
die Unterwäsche
la biancheria intimaanche: gli indumenti intimi, l'intimo
die Perücke
la parrucca
kämmen
pettinareanche: pettinarsi
die Sonnencreme
la crema solare
das Sweatshirt
la felpa (senza cappuccio)
das Armband
il braccialettoanche: il bracciale
der Blazer
il blazeranche: la giacca sportiva
die Bermudashorts (Pl.)anche: die Bermudas
i bermudaanche: i pantaloncini bermuda, le bermuda
der Haarschnitt
il taglio di capellianche: il taglio
die Körpergröße (eines Menschen)
l'altezza (di una persona)anche: la statura
das Abendkleid
l'abito da seraanche: l'abito lungo, il vestito da sera
das Haargel
il gel per capellianche: il gel
die Baumwolle
il cotone
leger
casual (di abbigliamento)anche: informale, sportivo
die Kontaktlinse
la lente a contatto
kariert
a quadrettianche: a quadri, a scacchi
die Unterhose
le mutande
das Oberteil (Kleidung)
il topanche: la parte superiore, la parte di sopra
der Trainingsanzug
la tutaanche: la tuta da ginnastica, la tuta sportiva
das Nachschneiden (der Haare)
la spuntatina (di capelli)anche: la spuntata
das Nachthemd
la camicia da notte
der Nagellack
lo smaltoanche: lo smalto per unghie
mittleren Alters
di mezza età
der Minirock
la minigonna
die Stecknadel
lo spillo
der Fausthandschuh
la muffolaanche: il guanto a manopola
der Ellbogenanche: der Ellenbogen
il gomito
modisch
alla modaanche: di moda
lockiganche: gelockt
riccio (di capelli)anche: riccia, ricciuto, ricciuta
die Daunenjacke
il piuminoanche: il giubbotto di piume
gut gekleidet
ben vestitoanche: ben vestita, vestito bene
die Gummistiefel
gli stivali di gommaanche: gli stivali da pioggia
der weiße Kittel
il camice biancoanche: il camice
der Slip
lo slipanche: le mutandine
die Dessous
la lingerie
linkshändig
mancinoanche: mancina
drahtig
asciutto (di corporatura)anche: asciutta
die Leggingsanche: die Leggins
i leggingsanche: le leggings
wachsen lassen (Haare oder Bart)anche: sich wachsen lassen
farsi crescere (capelli o barba)anche: lasciarsi crescere, lasciar crescere
passen zu (etw.)
stare bene con (qualcosa)anche: abbinarsi, abbinarsi a, abbinarsi con, andare bene con
ähnlich sehen (jdm.)
somigliare a (qualcuno)anche: assomigliare a
sich die Haare machenanche: sich die Haare richten
farsi i capellianche: sistemarsi i capelli, acconciarsi i capelli, pettinarsi
eine Glatze bekommen
diventare calvoanche: perdere i capelli, diventare pelato, diventare calva
die Sandale
il sandalo
der Hausschuh
la pantofolaanche: la ciabatta
ärmellos
senza maniche
sich die Haare richtenanche: sich die Haare machen
sistemarsi i capellianche: farsi i capelli
die Stiefelette
lo stivaletto
Questo catalogo è tutelato dal diritto sulle banche dati (direttiva europea 96/9/CE): non è consentito estrarne né reimpiegarne una parte sostanziale. Note legali