Deutsch → Italiano
Vocabolario di tedesco B1: Legge, crimine, politica
B1
Catalogo
102 schede
La legge, il crimine e la politica in tedesco: ciò che è permesso o vietato, la polizia, la guerra, il governo e la società: die Regierung, öffentlich, der Dieb, überfallen, der Soldat.
102 parole in tedesco, livello B1, con la traduzione.
Crei un account per vedere esempi e spiegazioni delle traduzioni e per ripassare questo elenco. Ha già un account? Acceda.
DeutschItaliano
das Gesetz
la legge
der Dienst (für die Öffentlichkeit)
il servizio (per il pubblico)anche: il servizio pubblico
die Regel
la regolaanche: la norma
die Sicherheit
la sicurezza
öffentlich
pubblico (non privato)anche: pubblica
das Verbot
il divietoanche: la proibizione
die Regierung
il governo
die Wahl (Politik)
le elezionianche: l'elezione
der Generalanche: die Generalin
il generale
der Herzog
il duca
wählen (bei einer Wahl)
votareanche: eleggere
schießen (mit einer Waffe)
sparare (con un'arma)anche: fare fuoco
der Ärger (drohende Strafe)
i guaianche: i problemi
der Präsidentanche: die Präsidentin
il presidenteanche: la presidente, la presidentessa
politisch
politico (aggettivo)
die Politik
la politica
das Gefängnis
la prigioneanche: il carcere
der Politikeranche: die Politikerin
il politicoanche: l'uomo politico
die Prinzessin
la principessa
der Prinz
il principe
kämpfen
combattereanche: lottare, battersi
befreien (ein Land)
liberare (un paese)
die Stimme (bei einer Wahl)
il voto (alle elezioni)
der Vizepräsidentanche: die Vizepräsidentin
il vicepresidenteanche: la vicepresidente
der Kampf
la lottaanche: il combattimento
der Kommissaranche: die Kommissarin
il commissarioanche: la commissaria
sich einsetzen
impegnarsi (per una causa)anche: battersi
der Frieden
la pace
festnehmenanche: verhaften
arrestareanche: fermare
der Führeranche: die Führerin
il leader (di un partito o movimento)anche: la leader, il capo, il dirigente, la dirigente, la guida
gestattenanche: erlauben
permettereanche: consentire, autorizzare
die Partei (Politik)
il partitoanche: il partito politico
die Erlaubnisanche: die Genehmigung
il permessoanche: l'autorizzazione
der Mord
l'omicidio (volontario)anche: l'assassinio
der Anwaltanche: die Anwältin, der Rechtsanwalt, die Rechtsanwältin
l'avvocatoanche: l'avvocata, l'avvocatessa
der Mörderanche: die Mörderin
l'assassinoanche: l'assassina, l'omicida
der Anführeranche: die Anführerin
il capo (di un gruppo)anche: il leader, la leader, il capobanda
die Gesellschaft (alle Menschen)
la società (le persone in generale)
der Soldatanche: die Soldatin
il soldatoanche: la soldata, la soldatessa
angreifen
attaccare (assalire)anche: aggredire
verhaftenanche: festnehmen
arrestareanche: fermare
der Sheriff
lo sceriffo
der Diebanche: die Diebin
il ladroanche: la ladra
das Verbrechen
il crimineanche: il reato, il delitto
die Bombe
la bomba
die Schlacht
la battaglia
der Angriff
l'attaccoanche: l'aggressione
die Armeeanche: das Heer
l'esercitoanche: l'armata
strafenanche: bestrafen
punire
überfallen
aggredire (di sorpresa)anche: rapinare
der Baron
il barone
der Verbrecheranche: die Verbrecherin, der Kriminelle
il criminaleanche: la criminale, il delinquente, il malvivente
der Spionanche: die Spionin
la spia
bombardieren
bombardare
der Kriminelleanche: die Kriminelle, der Verbrecher
il criminaleanche: la criminale, il delinquente, il malvivente
der Detektivanche: die Detektivin
il detectiveanche: l'investigatore, l'investigatrice, l'investigatore privato
die Kriminalität
la criminalitàanche: la delinquenza
die Kampagne
la campagna (azione organizzata)
die Wohltätigkeitsorganisation
l'associazione beneficaanche: l'ente di beneficenza, l'ente benefico, l'organizzazione benefica, l'organizzazione di beneficenza, l'associazione di beneficenza
der Häftling
il detenutoanche: la detenuta, il prigioniero, la prigioniera, il carcerato
der Admiral
l'ammiraglio
die Luftwaffe
l'aeronautica militareanche: l'aeronautica, l'aviazione, l'aviazione militare, la forza aerea
die Baronin
la baronessa
der Senat
il senato
die Wiedervereinigung
la riunificazione
die öffentliche Meinung
l'opinione pubblica
der Killeranche: die Killerin
il killeranche: il sicario
legal
legaleanche: lecito, lecita
das Heroin
l'eroina (droga)
die Tötung
l'uccisione
die Schusswaffe
l'arma da fuoco
das Tötungsdelikt
l'omicidio (termine giuridico)
die Landmine
la mina terrestreanche: la mina
gesellschaftlich
socialmenteanche: a livello sociale, dal punto di vista sociale
beschatten (jdn.)
pedinare (qualcuno)
Eure Exzellenzanche: Exzellenz
Vostra Eccellenzaanche: Eccellenza
Eure Hoheitanche: Hoheit
Vostra Altezzaanche: Altezza
bestrafenanche: strafen
punire
minderjährig
minorenneanche: minore
ausrauben (eine Bank oder einen Laden)
rapinare (una banca o un negozio)anche: svaligiare
begnadigen (jdn.)
graziare (qualcuno)
wiedervereinigen
riunificareanche: riunire
der Leutnant
il sottotenenteanche: il tenente
der Marschall
il maresciallo (grado più alto)anche: il feldmaresciallo
die Monarchie
la monarchia
der Nationalistanche: die Nationalistin
il nazionalistaanche: la nazionalista
die Föderation
la federazione
die Geldstrafe
la multa (pena in denaro)anche: l'ammenda, la sanzione
die Schlägerei
la rissaanche: la zuffa
die First Lady
la first lady
ermordenanche: umbringen
assassinare
unterdrücken
opprimere
einbrechen (in etw.)
introdursi con la forza (in qualcosa)anche: svaligiare, scassinare, entrare con la forza
eine Kampagne führen
fare campagnaanche: fare una campagna, condurre una campagna
nicht gehorchen
disobbedireanche: disubbidire, non obbedire, non ubbidire
gestohlen bekommen (etw.)anche: bestohlen werden
farsi rubare (qualcosa)anche: essere derubato, essere derubata
der Piratanche: die Piratin
il pirata
die Unterdrückung
l'oppressione
der Polizeibeamteanche: die Polizeibeamtin, der Polizist
l'agente di poliziaanche: l'agente, il poliziotto, la poliziotta
die NGO
la ONGanche: l'ONG, l'organizzazione non governativa
das Polizeipräsidium
la questuraanche: la sede centrale della polizia
der Gesetzloseanche: die Gesetzlose
il fuorileggeanche: la fuorilegge
Questo catalogo è tutelato dal diritto sulle banche dati (direttiva europea 96/9/CE): non è consentito estrarne né reimpiegarne una parte sostanziale. Note legali