Deutsch → Italiano
Vocabolario di tedesco B1: Parlare, scrivere, argomentare
B1
Catalogo
107 schede
Parlare, scrivere e argomentare in tedesco: dire, chiedere, discutere, consigliare e collegare le idee: ankündigen, informieren, die Diskussion, das Argument, in der Tat.
107 parole in tedesco, livello B1, con la traduzione.
Crei un account per vedere esempi e spiegazioni delle traduzioni e per ripassare questo elenco. Ha già un account? Acceda.
DeutschItaliano
die Frage (Diskussionsthema)
la questione (tema di discussione)
raten (einen Rat geben)
consigliare
die Stimme (beim Sprechen)
la voce (di una persona)
das PS (am Briefende)
il post scriptum
die Wahrheit
la verità
die Entschuldigung (Rechtfertigung)
la scusa (giustificazione)
persönlich (nicht online)
di persona
die Forderung
la rivendicazione
das Geheimnis
il segreto
zweitens
in secondo luogo
fordern
esigere
außerdem
inoltre
insbesondere
in particolare
versprechen
promettere
überzeugen
convincere
streiten
litigare
ablehnen (etw.)
rifiutare (qualcosa)
erinnern (jdn. an etw.)
ricordare (qualcosa a qualcuno)
erfahren (von etw.)
venire a sapere (di qualcosa)
sich melden
farsi sentire
bestätigen
confermare
warnen
avvertire
aussprechen
pronunciare
unterbrechen
interrompere
im Allgemeinen
in generale
der Ruf
il grido
das Versprechen
la promessa
die Erklärung
la spiegazione
die Diskussion
la discussione
der Streit
il litigio
der Schrei (vor Angst oder Schmerz)
l'urlo
die Beschreibung
la descrizione
senden
inviare
vorschlagen
proporre (un'idea)
der Vorschlag
il suggerimento (una proposta)
die Lüge
la bugia
der Witz
la barzelletta
das Argument
l'argomentazione
der Kommentar (Bemerkung)
l'osservazione
die Kommunikation
la comunicazione
der Tipp
il consiglio pratico
lügen
mentire
erwähnen
menzionare
der Sprecher (einer Sprache)
il parlante
informieren
informare
mitteilen
far sapere
ankündigen
annunciare
in der Tat
in effetti
zugeben
ammettere
die Sprache (Sprechvermögen)
la parola (facoltà di parlare)
schriftlich
scritto
zum Zweiten
in secondo luogo
die Anfrage
la richiesta di informazioni
die Warnung
l'avvertimento
die Beschwerde
il reclamo
überreden (jdn. zu etw.)
persuadere (qualcuno a fare qualcosa)
die Ausrede
la scusa (inventata)
ermutigen
incoraggiare
darauf bestehen
insistere
anfordern
richiedere (chiedere di ricevere)
im Besonderen
in particolare
abschließend
in conclusione
scherzen
scherzare
kommunizieren
comunicare
ausrufen
esclamare
im Detail
nei dettagli
bitten um (etw.)
chiedere (cortesemente qualcosa)
im Großen und Ganzen
nel complesso
hören auf (jdn.)
dare retta a (qualcuno)
anlügen
mentire a qualcuno
eine Rede halten
tenere un discorso
belügen
mentire a qualcuno
alles in allem
tutto sommato
bekannt geben
rendere noto
Bericht erstatten
fare rapporto
Auge in Auge
faccia a faccia
sprechen über (etw.)
parlare di (qualcosa)
sich beschweren
lamentarsi
weiterleiten (eine E-Mail)
inoltrare (un'e-mail)
datieren (einen Brief)
datare (una lettera)
hören von (jdm.)
avere notizie di (qualcuno)
die Schuld geben (jdm.)
dare la colpa a (qualcuno)
ein Zeichen geben (jdm.)
fare segno (a qualcuno)
nacherzählen
raccontare con parole proprie
Vorschriften machen (jdm.)
dire cosa fare (a qualcuno)
die Ankündigung
l'annuncio (di un evento futuro)
der Redner (öffentlich)
l'oratore
der Zuhörer
l'ascoltatore
schimpfen (über etw.)
brontolare (per qualcosa)
schimpfen mit
sgridare
die Vorankündigung
il preavviso
ausschimpfen (jdn.)
sgridare (qualcuno)
von Angesicht zu Angesicht
faccia a faccia
der Fakt
il fatto
auf dem Laufenden
al corrente
gelten als
essere considerato
der Zuruf
il richiamo (a voce)
Kontakt aufnehmen (mit jdm.)
mettersi in contatto (con qualcuno)
in Kontakt bleiben
restare in contatto
in Kontakt sein (mit jdm.)
essere in contatto (con qualcuno)
ein Geheimnis für sich behalten
mantenere un segreto
ein Geheimnis wahren
mantenere un segreto
zu guter Letzt
per ultimo
Viele Grüße
Tanti saluti
Freundliche Grüße
Cordiali saluti
die Empfangsbestätigung
la conferma di ricezione
Mit freundlichen Grüßen
Distinti saluti
Questo catalogo è tutelato dal diritto sulle banche dati (direttiva europea 96/9/CE): non è consentito estrarne né reimpiegarne una parte sostanziale. Note legali