Deutsch → Italiano
Vocabolario di tedesco B1: Piccole parole
B1
Catalogo
46 schede
Piccole parole tedesche che collegano le idee, situano le cose e indicano le persone: obwohl, trotz, es sei denn, wessen, innerhalb. Queste piccole parole hanno spesso più traduzioni: la lista si studia con le schede e ognuno giudica da sé la propria risposta.
46 parole in tedesco, livello B1, con la traduzione.
Crei un account per vedere esempi e spiegazioni delle traduzioni e per ripassare questo elenco. Ha già un account? Acceda.
DeutschItaliano
von (aus einer Gruppe)
su (un totale)anche: di
an (Ursache)
di (una malattia o la morte)anche: per
am (Telefon oder Computer)
a (un telefono o un computer)anche: al
dessen (Zusatzinformation)anche: deren
il cuianche: la cui, i cui, le cui
sein (nach „man“)anche: seine, seinen, seinem, seiner, seines
il proprioanche: la propria, i propri, le proprie, il suo, la sua
was (Relativpronomen)
il cheanche: cosa che, la qual cosa
wessen (Frage)
di chi
selbst (Betonung)
stesso (dopo un nome)anche: stessa, stessi, stesse, in sé
jeneranche: jene, jenes
quello (lontano)anche: quella, quel
was für ein (Ausruf)anche: was für eine
che (esclamazione)anche: quale
über (Reiseweg)
passando peranche: via, attraverso
innerhalb (Zeit)
entro (un periodo)anche: nel giro di, nell'arco di
nach (jds. Erfahrung)
secondo (l'esperienza di qualcuno)anche: per, nell'esperienza
laut (nach Aussage von)
secondo (una fonte)anche: stando a, in base a, a detta di
neben (zusätzlich zu)
oltre aanche: oltre, in aggiunta a
aufgrund (von)anche: auf Grund, wegen
a causa dianche: per via di, in seguito a
ob (indirekte Frage)
se (domanda indiretta)
je (desto)
più (in correlazione)anche: quanto più, più … più
so wie (Art und Weise)
così come (nel modo in cui)anche: come, nel modo in cui
sowohl (als auch)
sia (che)anche: sia … sia, sia … che, tanto … quanto
nachdem
dopo cheanche: dopo aver, dopo essere, una volta che
obwohl
sebbeneanche: benché, nonostante che
trotz
nonostanteanche: malgrado, a dispetto di
dennochanche: trotzdem
eppureanche: tuttavia, comunque, ciononostante, nondimeno, lo stesso
es sei denn
a meno cheanche: a meno che non, salvo che, tranne se
wenn auchanche: auch wenn
anche seanche: seppure, pur se
vorausgesetzt (dass)anche: solange
purchéanche: a patto che, a condizione che, sempre che
gerade als
proprio mentreanche: proprio quando, nel momento in cui, proprio nel momento in cui
direkt an (neben)
proprio accanto aanche: proprio su, in riva a, direttamente su
in Richtung
verso (una direzione)anche: in direzione di
im Vergleich zu
rispetto aanche: in confronto a, a confronto di, paragonato a
links von
a sinistra dianche: alla sinistra di
auf etwas zu
verso (avvicinandosi)anche: incontro a
was auch immer
qualunque cosaanche: qualsiasi cosa, tutto quello che
immer wenn
ogni volta cheanche: tutte le volte che, ogni qualvolta
wann immer
in qualsiasi momento (in cui)anche: in qualunque momento, in ogni momento, quando
wo auch immer
dovunqueanche: ovunque, in qualunque posto
im Laufe (während)
nel corso dianche: durante
hindurch (von Anfang bis Ende)
per tutto (un periodo)anche: per tutta, durante tutto, durante tutta, dall'inizio alla fine
im Umkreis von (Entfernung)
nel raggio dianche: in un raggio di, entro un raggio di
quer durch
attraverso (da un capo all'altro)anche: da un capo all'altro di, attraverso tutto, attraverso tutta, in lungo e in largo
bezüglichanche: in Bezug auf, hinsichtlich, im Hinblick auf
riguardo aanche: in merito a, per quanto riguarda, relativamente a, circa
er oder sie (eine Person)
lui o lei
ihn oder sie (eine Person)anche: ihm oder ihr
lo o la
sein oder ihr (eine Person)anche: seine oder ihre
il suo (di lui o di lei)anche: la sua, i suoi, le sue
der (Relativsatz)anche: die, das
che (pronome relativo)anche: il quale, la quale, cui
Questo catalogo è tutelato dal diritto sulle banche dati (direttiva europea 96/9/CE): non è consentito estrarne né reimpiegarne una parte sostanziale. Note legali