Deutsch → Italiano
Vocabolario di tedesco B1: Quantità e misure
B1
Catalogo
86 schede
Quantità e misure in tedesco: ciò che aumenta o diminuisce, misure e distanze, e in che misura: die Höhe, der Haufen, zunehmen, im Durchschnitt, nicht viel.
86 parole in tedesco, livello B1, con la traduzione.
Crei un account per vedere esempi e spiegazioni delle traduzioni e per ripassare questo elenco. Ha già un account? Acceda.
DeutschItaliano
zählen
contare
die Menge (Anzahl)
la quantità
ergeben (etw.)
essere uguale a (qualcosa)
das Ganze
il tutto (l'insieme)
insgesamt
in tutto
gesamt
complessivo
recht (ziemlich)
piuttosto (davanti a un aggettivo)
kaum
a malapena
bloß
soltanto
teilweise
in parte
ganz schön
parecchio (davanti a un aggettivo)
zum Teil
in parte
die Länge
la lunghezza
die Höhe
l'altezza (di una cosa)
die Tiefe
la profondità
der Abstand
la distanza (tra due cose)
die Entfernung
la distanza (quanto è lontano)
etwas (vor Komparativ)
un po' (davanti a un comparativo)
stark (viel)
intenso
sinken (weniger werden)
calare (un prezzo o un livello)
zunehmen
ingrassare
reduzieren
ridurre
steigen (mehr werden)
aumentare (diventare di più)
erhöhen (einen Betrag)
aumentare (un importo)
das Extra
l'optional (equipaggiamento in più)
absolut
assolutamente (totalmente)
komplett
completo (totale)
vollkommen
del tutto
hauptsächlich
principalmente
übrig
in più (che avanza)
durchaus
senz'altro
äußerst
estremamente
extrem
estremamente
die Einheit (einzelnes Ding)
l'unità (singolo elemento)
das Doppelte
il doppio (due volte tanto)
der Haufen
il mucchio
die Tafel (Schokolade)
la tavoletta (di cioccolato)
die Grenze (Höchstmaß)
il limite
der Mangel
la mancanza
genügend
abbastanza (quanto basta)
bis zu (einer Zahl)
fino a (un numero massimo)
maximal
massimo (aggettivo)
höchstens
al massimo
so gut wie
praticamente
gerade noch
per un pelo
die Meile
il miglio
wiegen
pesare
der Zoll (Längenmaß)
il pollice (unità di misura)
das Yard
la iarda
nummerieren (etw.)
numerare (qualcosa)
der Durchmesser
il diametro
der Millimeter
il millimetro
der Kubikmeter
il metro cubo
abnehmen (weniger werden)
diminuire (in numero o quantità)
der Rückgang
il calo
die Abnahme
la diminuzione
das Dutzend
la dozzina
der Tropfen (Flüssigkeit)
la goccia
der Strauß (Blumen)
il mazzo (di fiori)
das Fünftel
il quinto (frazione)
dreimal
tre volte
der Durchschnitt
la media
durchschnittlich (Menge)
medio
halbieren (etw.)
tagliare a metà (qualcosa)
die Gesamtsumme
il totale
ganz und gar
del tutto
voll und ganz
pienamente
größtenteils
per lo più
in vollem Umfang
per intero
minimal
minimo (aggettivo)
das Minimum
il minimo (la quantità più bassa)
im Durchschnitt
in media
das Maximum
il massimo (la quantità più alta)
mittelgroß
di media grandezza
nicht mehr als
non più di
eine Tube (etw.)
un tubetto (di qualcosa)
begrenzt
limitato
am wenigsten
meno di tutti
ziemlich viel (etw.)
un bel po' (di qualcosa)
reichlich vorhanden
abbondante
knapp sein (an etw.)
essere a corto (di qualcosa)
die Vielfalt
la varietà (tante cose diverse)
die Palette
la gamma
eine breite Palette
un'ampia gamma
die Ansammlung (Leute oder Dinge)
l'assembramento (di persone)
eine große Auswahl
un'ampia scelta
Questo catalogo è tutelato dal diritto sulle banche dati (direttiva europea 96/9/CE): non è consentito estrarne né reimpiegarne una parte sostanziale. Note legali