Kardamone
Insegnanti Crea un account

Deutsch → Italiano

Vocabolario di tedesco B1: Viaggi e vacanze

B1 Catalogo 95 schede

Viaggi e vacanze in tedesco: le prenotazioni e l’alloggio, l’aeroporto e il volo, i documenti, il turismo: einchecken, die Turbulenzen, die Broschüre, der Aufenthalt, herumführen.

95 parole in tedesco, livello B1, con la traduzione.

Comincia una sessione

DeutschItaliano
der Start (eines Flugzeugs) il decollo
die Grenze (zwischen Ländern) il confine
die Fluggesellschaft la compagnia aerea
das Gate (am Flughafen) il gate
über Nacht per una notte
die Kabine (im Flugzeug) la cabina
zurücklegen (eine Strecke) percorrere (una distanza)
der Fahrplan (Bus oder Zug) l'orario (di treni e autobus)
sich verlaufen perdersi
das Packen il fare le valigie
der Kapitän il capitano
die Crew l'equipaggio
campen stare in campeggio
der Heimweg la strada di casa
das Souvenir il souvenir
die Broschüre l'opuscolo
die Rückkehr (das Zurückkommen) il ritorno
die Besatzung (eines Schiffs oder Flugzeugs) l'equipaggio
eintreffen (Zug oder Flugzeug) giungere (treno o aereo)
der Jet il jet
die Abreise la partenza (per un viaggio)
die Kreuzfahrt la crociera
die Turbulenzen le turbolenze
sich sonnen prendere il sole
es schaffen (irgendwohin) riuscire ad arrivare (in un luogo)
im Ausland all'estero
der Reisende il viaggiatore
die Expedition la spedizione (viaggio di esplorazione)
der Tourismus il turismo
bereisen (etw.) girare (qualcosa in viaggio)
sich auf den Weg machen mettersi in cammino
das Lager (aus Zelten oder Hütten) l'accampamento
der Aufenthalt (Zeit an einem Ort) il soggiorno (periodo in un luogo)
das Zelt la tenda (da campeggio)
die Pension (kleines Hotel) la pensione
die Unterkunft l'alloggio
verreist in viaggio (via da casa per qualche giorno)
der Zimmerservice il servizio in camera
die Reservierung la prenotazione
das Visum il visto
das Konsulat il consolato
erkunden esplorare
im Freien all'aperto (avverbio)
die Hinfahrt il viaggio di andata
die Attraktion (Ort zum Besuchen) l'attrazione (turistica)
herumführen (jdn.) far visitare (a qualcuno)
die Zeitzone il fuso orario
die Safari il safari
der Campingplatz il campeggio (il luogo)
einchecken fare il check-in
der Sonnenschirm l'ombrellone
der Stellplatz (auf einem Campingplatz) la piazzola
die Luftmatratze il materassino gonfiabile
der Backpacker il backpacker
der Campingkocher il fornello da campeggio
seekrank con il mal di mare
Bitte nicht stören Non disturbare
das Reiseziel la destinazione
auschecken (aus einem Hotel) fare il check-out
die Buchung la prenotazione
der Urlaubsort la località turistica
der Check-in-Schalter il banco accettazione
ein Zimmer buchen (für jdn.) prenotare una camera (per qualcuno)
der Passierschein (Dokument) il lasciapassare
das Ruderboot la barca a remi
die Autofahrt (mit dem Auto) il viaggio in macchina
verzollen (etw. beim Zoll) dichiarare (qualcosa alla dogana)
der Fahrpreis il prezzo del biglietto
die Rückfahrkarte (Fahrschein) il biglietto di andata e ritorno
die Einzelfahrkarte il biglietto di sola andata
die Passkontrolle (bei der Einreise) il controllo passaporti
der Jetlag il jet lag
das Handgepäck il bagaglio a mano
die Bordkarte la carta d'imbarco
die Abfahrtstafel il tabellone delle partenze
das Kabinenpersonal il personale di cabina
die Reisekrankheit il mal di viaggio
die Gepäckausgabe il ritiro bagagli
der Abflugbereich l'area partenze
der Steward lo steward
der Badeort la località balneare
das Check-in il check-in
der Kurzurlaub (kurze Ferien) la breve vacanza
der Sprachführer il frasario
das Backpacking il viaggio zaino in spalla
der Reiseberater l'agente di viaggio
der Überseekoffer il baule da viaggio
die Lodge (Unterkunft in der Natur) il lodge
das Boarding l'imbarco
die einfache Fahrt la sola andata
die Frühstückspension il bed and breakfast
die Vollpension la pensione completa
die Halbpension la mezza pensione
das Hostel l'ostello

Questo catalogo è tutelato dal diritto sulle banche dati (direttiva europea 96/9/CE): non è consentito estrarne né reimpiegarne una parte sostanziale. Note legali