English → Deutsch
Nomen und Begleiter: some, any, much, many, someone
A1
Katalog
87 Karten
Zählbare und unzählbare Nomen (bread is, my trousers are) und die Mengenwörter some, any, no, much, many, a lot of, how much, how many, another, someone, something, nobody. Dazu die höflichen Bitten und Angebote I’d like und Would you like…?
EnglishEnglish
1. Zählbar oder unzählbar
Ein zählbares Nomen lässt sich zählen und bekommt im Plural ein -s, ein unzählbares Nomen nicht.
- We need rice and water.Wir brauchen Reis und Wasser.
- The bananas are yellow.Die Bananen sind gelb.
Bildung
- Ein zählbares Nomen steht im Singular mit a oder an, im Plural wird ein -s angehängt: an egg, two eggs.
- Ein unzählbares Nomen steht weder mit a noch im Plural: bread, milk, water, rice, money, hair.
- Das Verb richtet sich nach dem Nomen: The apples are good. („Die Äpfel sind gut.“)
- Nach einem unzählbaren Nomen steht das Verb im Singular, is: The milk is cold. („Die Milch ist kalt.“)
- an steht vor einem Vokal-Laut (an apple, an egg), a vor einem Konsonanten-Laut (a banana).
Unterschied zum Deutschen
- „Die Haare“ steht im Plural, hair ist aber unzählbar und steht mit is: Her hair is long. („Sie hat lange Haare.“)
- „Die Hose“ steht im Singular, trousers aber im Plural, mit are: My trousers are blue. („Meine Hose ist blau.“)
Antwort zeigen Bread ___ (be) good for you. isAntwort zeigen
Antwort zeigen The eggs ___ (be) on the table. areAntwort zeigen
2. Höflich bitten: some, I’d like
Im bejahten Aussagesatz entspricht some dem deutschen Nomen ohne Begleitwort oder „etwas“, „ein paar“.
- I'd like some juice.Ich hätte gern Saft.
- Would you like some cheese? — No, thank you.Möchtest du Käse? — Nein, danke.
Bildung
- some steht vor einem Nomen im Plural oder vor einem unzählbaren Nomen: some eggs, some bread.
- Vor einem zählbaren Nomen im Singular steht a oder an: I'd like an apple. („Ich hätte gern einen Apfel.“)
- In einem Angebot oder einer Bitte wird auch some verwendet, wenn man die Antwort „ja“ erwartet. Can I have some milk, please? („Kann ich bitte Milch haben?“) ist eine solche Bitte.
Höfliche Wendungen
- Mit I'd like … wird höflich gebeten, mit Would you like …? wird etwas angeboten.
- I'd like ist die Kurzform von I would like, das ebenso richtig ist.
- Ein Angebot wird mit Yes, please. („Ja, bitte.“) oder Yes, thank you. („Ja, danke.“) angenommen; thanks ist kürzer.
- Abgelehnt wird ein Angebot mit No und einem Dank.
Antwort zeigen We have ___ bread and cheese for lunch. someAntwort zeigen
Antwort zeigen There are ___ eggs in the kitchen. someAntwort zeigen
3. Fragen und Verneinungen: any, no
Im Fragesatz und in der Verneinung wird any statt some verwendet.
- Do you have any cheese?Hast du Käse?
- I don't want any tea.Ich möchte keinen Tee.
- There is no coffee.Es gibt keinen Kaffee.
Bildung
- no entspricht not any und steht bei einem bejahten Verb.
- There isn't any coffee. („Es gibt keinen Kaffee.“) bedeutet dasselbe wie There is no coffee. („Es gibt keinen Kaffee.“), mit any und einem verneinten Verb.
| Aussagesatz | Fragesatz | Verneinung |
|---|---|---|
some bread | any bread? | any bread oder no bread |
Häufiger Fehler
We don't have no cheese.→ We don't have any cheese.Ein englischer Satz enthält nur eine Verneinung; „Wir haben keinen Käse“ heißt auch We have no cheese.
Antwort zeigen Do you have ___ brothers or sisters? anyAntwort zeigen
Antwort zeigen I don't eat ___ meat. I only eat fish. anyAntwort zeigen
4. Viel, viele: much, many, a lot of
„Viel“ oder „viele“ wird mit many, much oder a lot of wiedergegeben, je nach Nomen und Satzart.
- There isn't much rice.Es gibt nicht viel Reis.
- Are there many shops here?Gibt es hier viele Geschäfte?
Bildung
- many steht vor einem Nomen im Plural: many books.
- much steht vor einem unzählbaren Nomen: much water.
- a lot of steht vor beiden: a lot of books, a lot of water.
Gebrauch
- many und much werden vor allem in der Verneinung und im Fragesatz verwendet.
- Im bejahten Aussagesatz verwendet man a lot of: He eats a lot of fish. („Er isst viel Fisch.“)
Häufiger Fehler
many water→ much waterwater ist unzählbar, wie in „viel Wasser“: Man verwendet much; many entspricht „viele“ vor einem Nomen im Plural.
Antwort zeigen We don't have ___ money today. muchauch: a lot ofAntwort zeigen
Antwort zeigen There aren't ___ people in the café, only three. manyauch: a lot ofAntwort zeigen
5. Wie viel, wie viele: how much, how many
„Wie viel“ oder „wie viele“ wird mit How many oder How much wiedergegeben, je nach Nomen.
- How many apples do you want?Wie viele Äpfel möchtest du?
- How much juice is there?Wie viel Saft gibt es?
Bildung
- How many steht vor einem Nomen im Plural.
- How much steht vor einem unzählbaren Nomen.
Der Preis
- Nach einem Preis wird mit How much gefragt: How much is this bag? („Wie viel kostet diese Tasche?“)
- Bei einem Subjekt im Plural wird ebenfalls How much verwendet, das Verb steht im Plural: How much are the shoes? („Wie viel kosten die Schuhe?“)
Unterschied zum Deutschen
- „Die Hausaufgaben“ steht im Plural, homework ist aber unzählbar: How much homework is there? („Wie viele Hausaufgaben gibt es?“)
Antwort zeigen How ___ eggs do you need? manyAntwort zeigen
Antwort zeigen How ___ milk do you want? muchAntwort zeigen
6. Jemand, etwas: someone, something
Die Indefinitpronomen werden aus some, any und no gebildet: -one oder -body für Personen, -thing für Sachen.
- Someone lives here.Hier wohnt jemand.
- Nobody likes this film.Niemand mag diesen Film.
| Person | Sache | |
|---|---|---|
| Aussagesatz | someone | something |
| Fragesatz oder Verneinung | anyone | anything |
| bejahtes Verb, verneinter Sinn | nobody | nothing |
Gebrauch
- someone wird im bejahten Aussagesatz verwendet: Someone is at the door. („Jemand ist an der Tür.“)
- anyone wird im Fragesatz und in der Verneinung verwendet: Do you know anyone here? („Kennst du hier jemanden?“)
- nothing steht bei einem bejahten Verb: There is nothing on the plate. („Auf dem Teller ist nichts.“)
- Nach someone, nobody und den anderen Indefinitpronomen steht das Verb in der 3. Person Singular.
- somebody, anybody und no one bedeuten dasselbe wie someone, anyone und nobody.
Häufige Fehler
I don't know nobody here.→ I don't know anyone here.Für „Ich kenne hier niemanden“ steht im Englischen nur eine Verneinung, don't; danach folgt anyone.He doesn't eat nothing.→ He doesn't eat anything.Nach dem verneinten Verb doesn't steht anything, nicht nothing.
Antwort zeigen There is ___ in the kitchen. Who is it? someoneauch: somebodyAntwort zeigen
Antwort zeigen I have ___ for you. It's a book. somethingAntwort zeigen
7. Noch ein, ein anderer: another
another bedeutet „noch ein“ oder „ein anderer“ und steht vor einem zählbaren Nomen im Singular.
- I'd like another apple.Ich hätte gern noch einen Apfel.
- Can I have another plate?Kann ich noch einen Teller haben?
Gebrauch
- In der Bedeutung „noch ein“ ist auch one more möglich: one more apple.
Häufige Fehler
I'd like an other apple.→ I'd like another apple.another wird in einem Wort geschrieben: another apple, another day.I'd like other apple.→ I'd like another apple.Vor einem zählbaren Nomen im Singular wird „ein anderer“ mit another wiedergegeben.Can I have still a plate?→ Can I have another plate?„Noch ein Teller“ heißt another plate oder one more plate.
Antwort zeigen another / I / would / sandwich / like I would like another sandwich.auch: I'd like another sandwich.Antwort zeigen
Antwort zeigen have / can / I / cup / another / tea / of Can I have another cup of tea?auch: I can have another cup of tea.Antwort zeigen
8. Mengen: alles gemischt
In diesem Teil werden die Mengenwörter und die Indefinitpronomen gemischt.
- We don't need much sugar.Wir brauchen nicht viel Zucker.
- Is anyone at home?Ist jemand zu Hause?
Die Wahl
- Die Mengenwörter sind a, an, some, any, no, much, many, a lot of und another.
- Nach einer Menge wird mit how much oder how many gefragt.
- Wiederholt werden die Indefinitpronomen someone, anything, nobody und no one.
- Nach einem Nomen wie trousers steht are, nach einem unzählbaren Nomen is.
- Die Wahl richtet sich nach dem Nomen: zählbar oder unzählbar, Person oder Sache. Sie richtet sich auch nach der Satzart: Aussagesatz, Verneinung oder Fragesatz.
Antwort zeigen “Möchtest du Reis zu deinem Fisch?” Would you like ___ rice with your fish? someAntwort zeigen
Antwort zeigen How ___ eggs do we need for the cake? manyAntwort zeigen
Legen Sie ein Konto an, um den Rest zu sehen Schon ein Konto? Melden Sie sich an.
Dieser Katalog ist als Datenbank geschützt (EU-Richtlinie 96/9/EG): Die Entnahme oder Weiterverwendung wesentlicher Teile ist nicht gestattet. Impressum