English → Ελληνικά
Το παρελθόν και ο Present Perfect: ο Present Perfect
A2
Κατάλογος
92 κάρτες
Ο Present Perfect με have και has: η μετοχή αορίστου (cleaned, been, seen), η εμπειρία με ever και never, τα just, already και yet, το αποτέλεσμα που φαίνεται τώρα και το διάστημα που δεν τελείωσε (this week), η επιλογή ανάμεσα σε Present Perfect και Past Simple (ago, yesterday) και οι ανώμαλες μετοχές (bought, gone, written).
EnglishEnglish
1. Η μετοχή αορίστου και το have
Ο Present Perfect (παρακείμενος) σχηματίζεται με το have (has στο τρίτο ενικό πρόσωπο) και τη μετοχή αορίστου.
- We have cleaned the kitchen.Καθαρίσαμε την κουζίνα.
- My brother has finished his lunch.Ο αδερφός μου τελείωσε το μεσημεριανό του.
- Have you opened the window? No, I haven't.Άνοιξες το παράθυρο; Όχι.
Formation
- Το βοηθητικό ρήμα είναι has με τα he, she, it και με ουσιαστικό στον ενικό, have με τα άλλα υποκείμενα.
- Η μετοχή αορίστου ενός ομαλού ρήματος είναι ίδια με τον Past Simple (αόριστος): στον βασικό τύπο προστίθεται η κατάληξη -ed.
- Παραδείγματα ομαλών μετοχών: clean → cleaned, open → opened, visit → visited, watch → watched, finish → finished.
- Από την αρχή μαθαίνονται δύο ανώμαλες μετοχές: be → been και see → seen.
| Υποκείμενο | Βοηθητικό ρήμα | Συντομευμένος τύπος |
|---|---|---|
I, you, we, they, ουσιαστικό στον πληθυντικό | have | I've, we've, they've |
he, she, it, ουσιαστικό στον ενικό | has | he's, she's, it's |
Άρνηση και ερώτηση
- Η αρνητική πρόταση σχηματίζεται με το not μετά το βοηθητικό ρήμα: haven't (have not), hasn't (has not).
- Στην ερώτηση το βοηθητικό ρήμα μπαίνει πριν από το υποκείμενο: Have they played? (« Έπαιξαν; »)
- Στη σύντομη απάντηση επαναλαμβάνεται το βοηθητικό ρήμα: Yes, I have. (« Ναι. ») No, she hasn't. (« Όχι. »)
Συνηθισμένο λάθος
She have cleaned her room.→ She has cleaned her room.Με τα he, she, it και με ουσιαστικό στον ενικό χρησιμοποιείται το has.
Εμφάνιση απάντησης clean · Present perfect · I have cleanedεπίσης: 've cleanedΕμφάνιση απάντησης
Εμφάνιση απάντησης We ___ (finish) our homework. Can we play now? have finishedεπίσης: 've finishedΕμφάνιση απάντησης
2. Η εμπειρία: ever και never
Ο Present Perfect (παρακείμενος) εκφράζει μια εμπειρία ζωής, χωρίς να αναφέρεται πότε έγινε.
- My sister has been to Spain.Η αδερφή μου έχει πάει στην Ισπανία.
- Have you ever eaten sushi?Έχεις φάει ποτέ σούσι;
- My grandfather has never used a computer.Ο παππούς μου δεν έχει χρησιμοποιήσει ποτέ υπολογιστή.
Formation
- Στην ερώτηση το ever (« ποτέ ») μπαίνει ανάμεσα στο υποκείμενο και τη μετοχή αορίστου.
- Το never (« δεν … ποτέ ») μπαίνει ανάμεσα στο have και τη μετοχή αορίστου, χωρίς not.
- Μετά από υπερθετικό βαθμό χρησιμοποιούνται το ever και ο Present Perfect.
| Πρόταση | Παράδειγμα |
|---|---|
| ερώτηση | Have you ever played the guitar? Has she ever seen the sea? |
| σύντομη απάντηση | Yes, I have. No, I haven't. |
| άρνηση | He has never visited Paris. |
| μετά από υπερθετικό βαθμό | the biggest house I have ever seen |
Been to
- Το been to χρησιμοποιείται για κάποιον που πήγε κάπου και γύρισε: Have they ever been to London? (« Έχουν πάει ποτέ στο Λονδίνο; »)
Διαφορά από τα ελληνικά
- Για μια εμπειρία, το «έχω πάει» αποδίδεται με το have been, όχι have gone: I have been to Paris. (« Έχω πάει στο Παρίσι. »)
Συνηθισμένο λάθος
I haven't never been to Spain.→ I have never been to Spain.Η ελληνική άρνηση είναι διπλή («δεν έχω πάει ποτέ»). Η αγγλική είναι μία: I have never been ή I haven't ever been.
Εμφάνιση απάντησης ___ you ever visited Italy? HaveΕμφάνιση απάντησης
Εμφάνιση απάντησης Have you ever ___ (play) tennis? playedΕμφάνιση απάντησης
3. Μόλις, ήδη, όχι ακόμα: just, already, yet
Τα just (« μόλις ») και already (« ήδη ») μπαίνουν ανάμεσα στο have και τη μετοχή αορίστου, το yet στο τέλος της πρότασης.
- I have just made coffee.Μόλις έφτιαξα καφέ.
- We have already seen this film.Έχουμε ήδη δει αυτή την ταινία.
- Has Anna called yet?Τηλεφώνησε κιόλας η Άννα;
Formation
- Οι ομαλές μετοχές αορίστου σχηματίζονται με -ed: finished, answered.
| Λέξη | Σημασία | Θέση | Παράδειγμα |
|---|---|---|---|
just | «μόλις» | ανάμεσα στο have και τη μετοχή | The film has just started. |
already | «ήδη», «κιόλας» | ανάμεσα στο have και τη μετοχή | The shop has already closed. |
yet | «ακόμα» σε άρνηση, «κιόλας» σε ερώτηση | στο τέλος της πρότασης | The shop hasn't opened yet. Have they arrived yet? |
Διαφορά από τα ελληνικά
- Το «μόλις» με αόριστο («μόλις ήρθε») αποδίδεται με το just και τον Present Perfect (παρακείμενος): He has just arrived. (« Μόλις ήρθε. »)
Συνηθισμένα λάθη
The bus hasn't still come.→ The bus hasn't come yet.Το «δεν … ακόμα» αποδίδεται με το not … yet, όχι με το not … still.We haven't finished already.→ We haven't finished yet.Το already χρησιμοποιείται σε καταφατική πρόταση και σε ερώτηση· στην άρνηση, αντί για not already, χρησιμοποιείται το yet.
Εμφάνιση απάντησης “Μόλις τηλεφώνησε.” She has ___ phoned. justΕμφάνιση απάντησης
Εμφάνιση απάντησης “Τελειώσαμε ήδη.” We have ___ finished. alreadyΕμφάνιση απάντησης
4. Αποτέλεσμα τώρα και διάστημα που δεν τελείωσε
Ο Present Perfect (παρακείμενος) χρησιμοποιείται για ένα αποτέλεσμα που φαίνεται τώρα και με ένα διάστημα που δεν έχει τελειώσει.
- Look! She has opened the box.Κοίτα! Άνοιξε το κουτί.
- Dad has cleaned the windows.Ο μπαμπάς καθάρισε τα τζάμια.
- Mum has cooked fish.Η μαμά μαγείρεψε ψάρι.
Emploi
- Ο Present Perfect χρησιμοποιείται για μια πράξη του παρελθόντος με αποτέλεσμα που φαίνεται τώρα.
- Ο Present Perfect χρησιμοποιείται επίσης με ένα διάστημα που συνεχίζεται ως τώρα.
Χρονικοί προσδιορισμοί
- Με τα today, this week, this month και this year το διάστημα δεν έχει τελειώσει: χρησιμοποιείται ο Present Perfect.
- Με ένα διάστημα που έχει τελειώσει (yesterday, last week, in 2019) χρησιμοποιείται ο Past Simple (αόριστος).
| Present Perfect | Past Simple |
|---|---|
Have you played today? | We played yesterday. |
She has watched TV this week. | She watched TV last week. |
They have visited a castle this year. | They visited a castle in 2019. |
Διαφορά από τα ελληνικά
- Για ένα αποτέλεσμα που φαίνεται τώρα, ο ελληνικός αόριστος αποδίδεται με τον Present Perfect: Look! Nick has painted the door. (« Κοίτα! Ο Νίκος έβαψε την πόρτα. »)
- Με διάστημα που δεν τελείωσε, ο ελληνικός αόριστος αποδίδεται με τον Present Perfect: I have worked a lot this week. (« Αυτή την εβδομάδα δούλεψα πολύ. »)
Συνηθισμένο λάθος
We have watch a film today.→ We have watched a film today.Το have ακολουθείται από τη μετοχή αορίστου, όχι από τον βασικό τύπο του ρήματος.
Εμφάνιση απάντησης Look! The car is clean. Tom ___ (clean) it. has cleanedεπίσης: 's cleanedΕμφάνιση απάντησης
Εμφάνιση απάντησης Look at the table! My mother ___ (cook) a big dinner. has cookedεπίσης: 's cookedΕμφάνιση απάντησης
5. Μετοχή ίδια με τον Past Simple
Ορισμένα ανώμαλα ρήματα έχουν μετοχή αορίστου χωρίς -ed, ίδια με τον Past Simple (αόριστος).
- She has lost her umbrella.Έχασε την ομπρέλα της.
- We have bought some bread.Αγοράσαμε ψωμί.
- I have met your teacher.Γνώρισα τον δάσκαλό σου.
Formation
- Ο Past Simple και η μετοχή αορίστου του make είναι made: She has made a cake. (« Έφτιαξε ένα κέικ. »)
- Ο Past Simple και η μετοχή αορίστου του lose είναι lost: I have lost my wallet. (« Έχασα το πορτοφόλι μου. »)
| Βασικός τύπος | Past Simple και μετοχή αορίστου |
|---|---|
| have | had |
| make | made |
| buy | bought |
| find | found |
| lose | lost |
| leave | left |
| meet | met |
| send | sent |
Διαφορά από τα ελληνικά
- Το «ξεχνάω κάτι κάπου» αποδίδεται με το leave: He has left his keys at home. (« Ξέχασε τα κλειδιά του στο σπίτι. »)
Συνηθισμένα λάθη
I have buyed a new bag.→ I have bought a new bag.Σε ένα ανώμαλο ρήμα δεν προστίθεται -ed: τα buyed, maked και sended είναι λάθος.He has sended an email.→ He has sent an email.Η μετοχή αορίστου του send είναι sent, ίδια με τον Past Simple.
Εμφάνιση απάντησης buy · Past participle boughtΕμφάνιση απάντησης
Εμφάνιση απάντησης make · Present perfect · he/she/it has madeεπίσης: 's madeΕμφάνιση απάντησης
6. Μετοχή διαφορετική από τον Past Simple
Τα άλλα ανώμαλα ρήματα έχουν μετοχή αορίστου διαφορετική από τον Past Simple (αόριστος).
- I have written an email.Έγραψα ένα email.
- They have gone home.Πήγαν σπίτι.
- My parents have given me a watch.Οι γονείς μου μού έδωσαν ένα ρολόι.
Formation
- Πολλές από αυτές τις μετοχές τελειώνουν σε -n ή σε -en: eaten, taken, given.
- Οι τρεις τύποι ενός ανώμαλου ρήματος μαθαίνονται μαζί: write, wrote, written.
| Βασικός τύπος | Past Simple | Μετοχή αορίστου |
|---|---|---|
| go | went | gone |
| do | did | done |
| eat | ate | eaten |
| take | took | taken |
| write | wrote | written |
| drive | drove | driven |
| give | gave | given |
| speak | spoke | spoken |
Gone ή been
- Με το has gone to το πρόσωπο είναι ακόμα εκεί: He has gone to Italy. (« Έφυγε για την Ιταλία. »)
- Με το has been to το πρόσωπο πήγε και γύρισε: He has been to Italy. (« Έχει πάει στην Ιταλία. »)
Διαφορά από τα ελληνικά
- Το «κάνω τα μαθήματά μου» αποδίδεται με το do my homework (μετοχή done), όχι make: I have done my homework. (« Έκανα τα μαθήματά μου. »)
Συνηθισμένα λάθη
She has went out.→ She has gone out.Ο Past Simple δεν χρησιμοποιείται ως μετοχή αορίστου: το has went είναι λάθος.We have ate pizza.→ We have eaten pizza.Η μετοχή αορίστου του eat είναι eaten: το have ate είναι λάθος.
Εμφάνιση απάντησης go · Past participle goneΕμφάνιση απάντησης
Εμφάνιση απάντησης eat · Present perfect · we have eatenεπίσης: 've eatenΕμφάνιση απάντησης
7. Present Perfect ή Past Simple
Για μια συγκεκριμένη στιγμή του παρελθόντος χρησιμοποιείται ο Past Simple (αόριστος), χωρίς συγκεκριμένη στιγμή ο Present Perfect (παρακείμενος).
- We moved to Athens in 2015.Μετακομίσαμε στην Αθήνα το 2015.
- Have you ever met a famous person?Έχεις γνωρίσει ποτέ κάποιον διάσημο;
- What time did the bus arrive?Τι ώρα ήρθε το λεωφορείο;
Emploi
- Όταν αναφέρεται ή ζητείται μια συγκεκριμένη στιγμή του παρελθόντος, χρησιμοποιείται ο Past Simple: arrived, lived, moved, bought.
- Στην ερώτηση του Past Simple χρησιμοποιείται το did, εκτός από το be: Were you at home? (« Ήσουν σπίτι; »)
- Χωρίς συγκεκριμένη στιγμή, για εμπειρία ή αποτέλεσμα, χρησιμοποιείται ο Present Perfect: has arrived, have been, have broken, hasn't finished, haven't seen.
Χρονικοί προσδιορισμοί
- Με τα yesterday, last month, two years ago, in 2015 και What time…? χρησιμοποιείται ο Past Simple.
- Το ago (« πριν από ») μπαίνει μετά τη χρονική διάρκεια και συντάσσεται με τον Past Simple.
Διαφορά από τα ελληνικά
- Χωρίς συγκεκριμένη στιγμή, ο ελληνικός αόριστος αποδίδεται στα βρετανικά αγγλικά με τον Present Perfect: I haven't finished yet. (« Δεν τελείωσα ακόμα. »)
Συνηθισμένα λάθη
I have seen Paul yesterday.→ I saw Paul yesterday.Με μια στιγμή του παρελθόντος ο Present Perfect είναι λάθος: χρησιμοποιείται ο Past Simple.I moved here before two years.→ I moved here two years ago.Το «πριν από δύο χρόνια» αποδίδεται με το two years ago, όχι με το before two years.
Εμφάνιση απάντησης The bus ___ (arrive) ten minutes ago. arrivedΕμφάνιση απάντησης
Εμφάνιση απάντησης Look! The bus ___ (arrive). It's at the stop now. has arrivedεπίσης: 's arrivedΕμφάνιση απάντησης
8. Ο Present Perfect: όλα μαζί
Στην ενότητα αυτή ανακατεύονται οι τύποι του Present Perfect (παρακείμενος) και η διάκρισή του από τον Past Simple (αόριστος).
- I haven't seen my cousin this week.Δεν είδα τον ξάδερφό μου αυτή την εβδομάδα.
- Last Sunday they drove to the sea.Την περασμένη Κυριακή πήγαν με το αυτοκίνητο στη θάλασσα.
- Have you ever spoken English on the phone?Έχεις μιλήσει ποτέ αγγλικά στο τηλέφωνο;
Επανάληψη
- Ο Present Perfect σχηματίζεται με βοηθητικό ρήμα και μετοχή αορίστου: have taken, haven't seen, been, eaten, sent, written, spoken.
- Τα just και yet χρησιμοποιούνται με τον Present Perfect: has just bought, not … yet.
- Με μια στιγμή που έχει τελειώσει (yesterday, last Sunday, two days ago) χρησιμοποιείται ο Past Simple: went, drove.
- Με τα today, this week και ever χρησιμοποιείται ο Present Perfect.
Εμφάνιση απάντησης Have you ever ___ (eat) Italian food? eatenΕμφάνιση απάντησης
Εμφάνιση απάντησης I ___ (not / see) my teacher today, but I will see her this afternoon. haven't seenεπίσης: have not seen, 've not seenΕμφάνιση απάντησης
Δημιουργία λογαριασμού για να δείτε τη συνέχεια Έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε.
Αυτός ο κατάλογος προστατεύεται από το δίκαιο των βάσεων δεδομένων (ευρωπαϊκή οδηγία 96/9/ΕΚ): απαγορεύεται η εξαγωγή ή η επαναχρησιμοποίηση ουσιώδους μέρους του. Νομικές πληροφορίες