Texte · Divers
A strange day
Une drôle de journée
Touchez une phrase pour afficher sa traduction.
Tom keeps a diary, and every evening he writes about his day. Tom tient un journal intime, et chaque soir il écrit sur sa journée. Today started with bad news, because his train was very late. La journée a commencé par une mauvaise nouvelle, parce que son train avait beaucoup de retard. He was in a hurry, so he took a taxi instead. Il était pressé, alors il a pris un taxi à la place. He almost missed his meeting, but he arrived just in time. Il a presque raté sa réunion, mais il est arrivé juste à temps. In the evening, the lights in the building went out, and everyone was in the dark. Le soir, les lumières de l'immeuble se sont éteintes, et tout le monde s'est retrouvé dans le noir.
However, the day ended well. Cependant, la journée s'est bien terminée. On his way home, Tom found a wallet with a lot of money in it. Sur le chemin du retour, Tom a trouvé un portefeuille avec beaucoup d'argent dedans. There was a card in it with a first name and a phone number. Dedans, il y avait une carte avec un prénom et un numéro de téléphone. He rang the number, and a woman called Emma answered. Il a appelé le numéro, et une femme du nom d'Emma a répondu. She was very happy and wanted to give him some money, but he said no. Elle était très contente et voulait lui donner de l'argent, mais il a refusé.
Tom thinks he was quite lucky today, especially after a very bad morning. Tom pense qu'il a été plutôt chanceux aujourd'hui, surtout après une très mauvaise matinée. Tomorrow he is going to leave home earlier. Demain, il va partir de chez lui plus tôt.