EnglishNederlands
must (obligation)ook: to have to
moeten (verplichting)
may (possibility)ook: might
kunnen (mogelijkheid)
might (possibility)ook: may, could
zou kunnen (mogelijkheid)
to matter
ertoe doenook: belangrijk zijn, van belang zijn
to lie down
gaan liggenook: zich neerleggen
to follow
volgen (een persoon of een weg)ook: achternalopen
to return (sth)ook: to give back
teruggeven (iets)ook: retourneren, inleveren
should (advice)
zou moeten (advies)ook: zouden moeten
to stand up
gaan staanook: overeind komen, opstaan
could (past ability)
konook: konden
to cut
snijdenook: knippen, doorsnijden
to come backook: to get back
terugkomenook: terugkeren
to come inook: to enter
binnenkomenook: naar binnen komen, betreden
to bring back (sth)
terugbrengen (iets)
to depend on (sb/sth)
afhangen (van iemand of iets)ook: afhankelijk zijn van
to deal with (sth)
aanpakken (iets)ook: afhandelen, regelen, omgaan met
to shoutook: to yell
schreeuwenook: roepen
to sign in (at reception)
zich aanmelden (bij de receptie)ook: zich melden
to pick up (sb)ook: to collect, to call for
ophalen (iemand)
to point at (sth)
wijzen (naar iets)
to enter (a place)ook: to come in, to go in
betreden (een plaats)ook: binnengaan, binnenkomen, naar binnen gaan, naar binnen komen
to find out (sth)
te weten komen (iets)ook: erachter komen, ontdekken, achterhalen
to focus on (sth)
zich concentreren (op iets)ook: focussen, zich richten op
don't need to do (sth)ook: needn't do
niet hoeven (iets te doen)
to hurryook: to hurry up
zich haastenook: haast maken, opschieten, voortmaken
had better do (sth)
kunnen maar beter (iets doen)ook: kunnen beter, beter kunnen
to make sureook: to ensure
ervoor zorgenook: zorgen dat, zich ervan vergewissen
to botherook: to disturb
lastigvallenook: storen, hinderen
to wish for (sth)
wensen (iets)
to go inook: to enter
naar binnen gaanook: binnengaan, erin gaan, betreden
to have been to
geweest zijnook: ergens geweest zijn
to give back (sth)ook: to return
teruggeven (iets)
to refer to (sth)
verwijzen (naar iets)ook: doelen op
to remember to do (sth)
eraan denken (iets te doen)
to sleep in
uitslapenook: lang slapen
to take away (sth from sb)
afpakken (iets van iemand)ook: afnemen, wegnemen
to try to do (sth)
proberen (iets te doen)
to try again
opnieuw proberenook: het nog eens proberen, nog eens proberen
to be quiet (stop talking)
stil zijn (niet meer praten)ook: zwijgen
used to do (sth)
vroeger (iets doen)
to get bored
zich vervelenook: zich gaan vervelen
to belong to (sb)
toebehoren (aan iemand)ook: van iemand zijn, toebehoren aan
to be able to do (sth)
in staat zijn (iets te doen)
to be going to do (sth)
van plan zijn (iets te doen)ook: gaan
to be left over
overblijvenook: over zijn, overschieten
Deze catalogus wordt beschermd door het databankenrecht (Europese richtlijn 96/9/EG): het is verboden er een substantieel deel van op te vragen of te hergebruiken. Juridische informatie