Kardamone
Lehrkräfte Registrieren

Español → Deutsch

Wortschatz Spanisch B1: Stadt, Straßen, Verkehr

Niveau B1 — Mittelstufe: kommt in den meisten Alltagssituationen selbstständig zurecht. Katalog 113 Karten

Orte und Gebäude der Stadt, Straßen, Fahrzeuge, Verkehr, öffentliche Verkehrsmittel und der Weg auf Spanisch, zum Beispiel „la acera“, „el atasco“, „el paso de peatones“, „la furgoneta“ und „el cinturón de seguridad“.

113 Wörter auf Spanisch, Niveau B1, mit Übersetzung.

Eine Runde beginnen

EspañolDeutsch
directamenteauch: de manera directa direkt (ohne Vermittler)auch: unmittelbar
la fuente (de agua) der Brunnenauch: der Springbrunnen
el palacio der Palast
las instalacionesauch: la instalación die Einrichtungenauch: die Anlagen
el monumento das Denkmalauch: das Monument
el barrio das Stadtviertelauch: das Viertel, der Stadtteil, die Nachbarschaft
el distrito der Bezirkauch: der Stadtbezirk
las obras (en la carretera) die Straßenbauarbeitenauch: die Straßenarbeiten
la torre der Turm
el templo der Tempel
el túnel der Tunnel
aterrizar landen
la ruina (edificio antiguo) die Ruine
gobernar (un barco) steuern (ein Boot)auch: lenken (ein Boot)
el camión der Lkwauch: der Lastwagen
el carro (tirado por animales)auch: la carreta der Pferdewagenauch: der Wagen, der Karren, das Fuhrwerk, die Karre
la camionetaauch: la pickup der Pick-upauch: der Kleinlaster
a bordo an Bord
el submarino das U-Bootauch: das Unterseeboot
navegar (hacia algún sitio) mit dem Schiff fahren (irgendwohin)auch: mit dem Boot fahren
la furgoneta der Transporterauch: der Van, der Lieferwagen
estrellarse (contra algo)auch: chocar (contra algo) prallen (gegen etw.)
el taller (de coches) die Werkstattauch: die Autowerkstatt, die Kfz-Werkstatt
el choqueauch: la colisión der Zusammenstoßauch: die Kollision
el estacionamiento (acción de aparcar) das Parken
delante vornauch: vorne
la ubicaciónauch: el emplazamiento der Standortauch: die Lage
el trecho das Wegstückauch: die Strecke, der Abschnitt
partir (de viaje)auch: irse, marcharse abreisenauch: losfahren, abfahren
embarcar an Bord gehen
el ciclista (o la ciclista)auch: la ciclista der Radfahrerauch: die Radfahrerin, der Fahrradfahrer
la parada (en un viaje) der Zwischenstoppauch: der Halt, die Station
el recorrido (en vehículo)auch: el trayecto die Fahrtauch: die Tour, die Fahrstrecke
el ferryauch: el ferri die Fähre
directoauch: directa direkt (Adjektiv)auch: direkte
más adelante weiter vornauch: voraus, weiter vorne
hacia adelanteauch: hacia delante vorwärtsauch: voran, nach vorn
el itinerarioauch: la ruta die Routeauch: die Reiseroute
el canal (de agua) der Kanal
la embajada die Botschaft
la muralla die Stadtmauer
el atajo die Abkürzung
el callejero das Straßenverzeichnisauch: der Straßenplan
la cúpula die Kuppel
el vehículo das Fahrzeugauch: das Kraftfahrzeug, das Kfz
el freno die Bremse
el maletero der Kofferraum
la grúa der Kranauch: der Abschleppwagen
la dirección (hacia dónde se va) die Richtung
el desvío die Umleitungauch: der Umweg
el sentido (de la marcha) die Fahrtrichtung
el cambio de sentido das Wendenauch: das Wendemanöver
atropellar (a alguien) überfahren (jdn.)auch: umfahren, anfahren
la acera der Gehwegauch: der Bürgersteig, der Gehsteig
prohibido el paso Zutritt verbotenauch: Kein Zutritt, Betreten verboten
el suvauch: sport utility vehicle der SUVauch: Sport Utility Vehicle
el rascacielos der Wolkenkratzer
el copiloto (en un coche)auch: la copiloto der Beifahrerauch: die Beifahrerin
el parabrisas die Windschutzscheibeauch: die Frontscheibe
el cinturón de seguridad der Sicherheitsgurtauch: der Gurt, der Anschnallgurt
el asiento traseroauch: el asiento de atrás der Rücksitzauch: die Rückbank
el atascoauch: el embotellamiento der Stauauch: der Verkehrsstau
el transporte públicoauch: los transportes públicos die öffentlichen Verkehrsmittelauch: der öffentliche Nahverkehr, der ÖPNV
el transporte ferroviario der Schienenverkehrauch: der Bahnverkehr, der Eisenbahnverkehr
el revisor (o la revisora)auch: la revisora der Kontrolleurauch: die Kontrolleurin, der Fahrkartenkontrolleur, der Schaffner, die Schaffnerin
el embotellamientoauch: el atasco der Stauauch: der Verkehrsstau
el abono (de transporte) die Dauerkarte (für den Nahverkehr)auch: das Abo, die Zeitkarte, das Abonnement
el abono de autobús die Buskarteauch: die Busdauerkarte, die Monatskarte
el tren de cercanías die S-Bahnauch: der Vorortzug, der Nahverkehrszug
la metrópolisauch: la metrópoli die Metropole
el lugareño (o la lugareña)auch: la lugareña der Einheimische (aus dem Ort)auch: die Einheimische, der Dorfbewohner, die Dorfbewohnerin
el parque de bomberos die Feuerwacheauch: die Feuerwehrwache
la cabina telefónica die Telefonzelleauch: die Telefonkabine
situadoauch: situada, ubicado, ubicada gelegen
bien situadoauch: bien situada günstig gelegenauch: gut gelegen
estar ubicado (en/cerca de/junto a)auch: estar situado sich befinden (in/nahe bei/an)
estar situado (en/junto a)auch: estar ubicado liegen (in/an)auch: gelegen sein
la calle principalauch: la calle mayor die Hauptstraßeauch: die Einkaufsstraße
la manzana de casas der Häuserblockauch: der Block, der Straßenblock
el bulevar der Boulevard
el examen de conducir die Fahrprüfungauch: die Führerscheinprüfung
el peatón (o la peatona)auch: la peatona der Fußgängerauch: die Fußgängerin
peatonal für Fußgänger
el paso de peatonesauch: el paso de cebra der Fußgängerüberwegauch: der Zebrastreifen
el paso de cebraauch: el paso de peatones der Zebrastreifenauch: der Fußgängerüberweg
la calle de sentido único die Einbahnstraße
el teleférico die Seilbahn
la marquesina (de autobús) das Wartehäuschenauch: das Buswartehäuschen
el autobús de dos pisos der Doppeldeckerbusauch: der Doppeldecker
la parada de taxis der Taxistandauch: der Taxihalteplatz
el vagón restauranteauch: el coche restaurante der Speisewagen
el triciclo das Dreirad
el manillar der Lenkerauch: die Lenkstange
el paseo en bicicleta die Radtourauch: die Radfahrt, die Fahrradtour
ir en bicicleta mit dem Fahrrad fahren (irgendwohin)
hacer autostopauch: hacer autoestop per Anhalter fahrenauch: per Anhalter reisen
el límite de velocidad das Tempolimitauch: die Geschwindigkeitsbegrenzung, die Höchstgeschwindigkeit
la bifurcación die Gabelungauch: die Weggabelung, die Verzweigung
la señal de stop das Stoppschildauch: das Stoppzeichen
bifurcarse abzweigenauch: sich gabeln
el parquímetro der Parkscheinautomatauch: die Parkuhr
la estación de servicioauch: la gasolinera die Tankstelle
el lavadero de cochesauch: el autolavado die Waschanlageauch: die Autowaschanlage
la multa de aparcamiento der Strafzettel
el emplazamientoauch: la ubicación der Standortauch: die Lage, die Stelle
seguir conduciendoauch: continuar conduciendo, continuar la marcha weiterfahrenauch: weiter Auto fahren
tocar la bocina hupenauch: auf die Hupe drücken
avanzar por inercia ohne Antrieb rollenauch: rollen, ausrollen, im Freilauf fahren
la bocacalleauch: la calle lateral die Seitenstraßeauch: die Abzweigung
el camino de tierra der Feldwegauch: der unbefestigte Weg
el borde de la carretera der Straßenrandauch: der Fahrbahnrand
el poste indicador der Wegweiser
indicar el camino (a alguien) den Weg zeigen (jdm.)auch: den Weg weisen

Dieser Katalog ist als Datenbank geschützt (EU-Richtlinie 96/9/EG): Die Entnahme oder Weiterverwendung wesentlicher Teile ist nicht gestattet. Impressum