Polski → Deutsch

Wortschatz Polnisch A2: Häufige Verben

A2 Katalog 91 Karten

Häufige polnische Verben fürs Bringen und Zurückgeben, Entscheiden und Versuchen, Stehen und Liegen, Behalten und Verlieren, zum Beispiel „przynosić / przynieść“, „decydować / zdecydować“, „leżeć“ und „gubić / zgubić“, dazu „można“ und „trzeba“.

91 Wörter auf Polnisch, Niveau A2, mit Übersetzung.

Eine Runde beginnen

Legen Sie ein Konto an, um Beispielsätze und Erläuterungen zu den Übersetzungen zu sehen und diese Liste zu wiederholen. Schon ein Konto? Melden Sie sich an.

PolskiDeutsch

można man kannauch: es ist möglich, es ist erlaubt, man darf

trzeba man mussauch: es ist nötig, es ist notwendig, man braucht

powinienauch: powinna sollenauch: sollte, solltest

zostawiać / zostawić (coś gdzieś)auch: zostawiać, zostawić, zostawić / zostawiać lassen (etw. irgendwo)auch: liegen lassen, stehen lassen, zurücklassen

przesuwać / przesunąć (coś)auch: przesuwać, przesunąć, przesunąć / przesuwać verschieben (etw.)auch: verrücken, bewegen, rücken

gubić / zgubićauch: gubić, zgubić, zgubić / gubić verlieren (einen Gegenstand)

odkładać / odłożyć (coś na później)auch: odkładać, odłożyć, odłożyć / odkładać aufheben (etw. für später)auch: aufsparen, zurücklegen, beiseitelegen

wierzyć / uwierzyćauch: wierzyć, uwierzyć, uwierzyć / wierzyć glauben (vertrauen)

zapominać / zapomniećauch: zapominać, zapomnieć, zapomnieć / zapominać vergessen

decydować / zdecydować (o czymś)auch: decydować, zdecydować, zdecydować / decydować entscheiden (über etw.)auch: sich entscheiden

przynosić / przynieśćauch: przynosić, przynieść, przynieść / przynosić bringenauch: mitbringen, holen

budować / zbudowaćauch: budować, zbudować, zbudować / budować bauen

łamać / złamaćauch: łamać, złamać, złamać / łamać brechenauch: zerbrechen

sprawdzać / sprawdzić (coś)auch: sprawdzać, sprawdzić, sprawdzić / sprawdzać überprüfen (ob etw. stimmt)auch: kontrollieren, nachprüfen, nachsehen

uzupełniać / uzupełnićauch: uzupełniać, uzupełnić, uzupełnić / uzupełniać ergänzenauch: vervollständigen

iść za / pójść zaauch: iść za, pójść za, pójść za / iść za, iść / pójść za, pójść / iść za, podążać za folgenauch: hinterhergehen, nachgehen

spadać / spaśćauch: spadać, spaść, spaść / spadać fallenauch: herunterfallen

stać stehen

spieszyć się / pospieszyć sięauch: spieszyć się, pospieszyć się, pospieszyć się / spieszyć się sich beeilen

skakać / skoczyćauch: skakać, skoczyć, skoczyć / skakać springenauch: hüpfen

mieć znaczenie eine Rolle spielenauch: wichtig sein, von Bedeutung sein

zależeć od abhängen vonauch: abhängen, ankommen auf

psuć się / zepsuć sięauch: psuć się, zepsuć się, zepsuć się / psuć się kaputtgehen

poprawiać się / poprawić sięauch: poprawiać się, poprawić się, poprawić się / poprawiać się sich verbessernauch: besser werden

móc (możliwość) könnte (Vermutung)auch: können, dürfte

zatrzymywać / zatrzymać (dla siebie)auch: zatrzymywać, zatrzymać, zatrzymać / zatrzymywać behalten (für sich)

dzielić / podzielićauch: dzielić, podzielić, podzielić / dzielić teilenauch: aufteilen, dividieren

spędzać / spędzić (czas)auch: spędzać, spędzić, spędzić / spędzać verbringen (Zeit)

trzymać (w ręku) halten (in der Hand)auch: festhalten

trzymać (coś gdzieś) aufbewahren (etw. irgendwo)

uderzać / uderzyćauch: uderzać, uderzyć, uderzyć / uderzać schlagen

spóźniać się / spóźnić się (na autobus lub pociąg)auch: spóźniać się / spóźnić się na, spóźniać się na, spóźnić się na, spóźnić się na / spóźniać się na, spóźniać się, spóźnić się, spóźnić się / spóźniać się, spóźnić się na / spóźniać się verpassen

wydawać się / wydać sięauch: wydawać się, wydać się, wydać się / wydawać się scheinenauch: wirken, erscheinen

rejestrować się / zarejestrować się (w recepcji)auch: rejestrować się, zarejestrować się, zarejestrować się / rejestrować się sich anmelden (an der Rezeption)auch: sich eintragen, sich registrieren

ciągnąć / pociągnąćauch: ciągnąć, pociągnąć, pociągnąć / ciągnąć ziehen

rzucać / rzucićauch: rzucać, rzucić, rzucić / rzucać werfen

pchać / popchnąćauch: pchać, popchnąć, popchnąć / pchać schiebenauch: drücken, stoßen

kroić / pokroić (jedzenie)auch: kroić, pokroić, pokroić / kroić schneiden (Essen)

przykrywać / przykryćauch: przykrywać, przykryć, przykryć / przykrywać bedeckenauch: zudecken, abdecken

dodawać / dodać (coś do czegoś)auch: dodawać, dodać, dodać / dodawać hinzufügen (etw. zu etw.)auch: dazugeben, addieren

rozwijać / rozwinąć (firmę)auch: rozwijać, rozwinąć, rozwinąć / rozwijać ausbauen (eine Firma)auch: erweitern, vergrößern, entwickeln, weiterentwickeln

przygotowywać / przygotowaćauch: przygotowywać, przygotować, przygotować / przygotowywać vorbereitenauch: zubereiten

napełniać / napełnićauch: napełniać, napełnić, napełnić / napełniać füllenauch: auffüllen, vollmachen

wracać / wrócićauch: wracać, wrócić, wrócić / wracać zurückkommenauch: zurückkehren, zurückgehen

wchodzić / wejśćauch: wchodzić, wejść, wejść / wchodzić hereinkommenauch: hineingehen, betreten, eintreten

wiadomo es ist bekanntauch: man weiß, bekanntlich

słychać man hörtauch: zu hören sein, es ist zu hören

dziać się / stać sięauch: dziać się, stać się, stać się / dziać się vor sich gehenauch: passieren, geschehen, los sein

wydarzyć się sich ereignenauch: geschehen, passieren

zdarzać się / zdarzyć sięauch: zdarzać się, zdarzyć się, zdarzyć się / zdarzać się vorkommenauch: passieren, geschehen

być w gewesen sein inauch: gewesen sein, sein in

przeszkadzać / przeszkodzićauch: przeszkadzać, przeszkodzić, przeszkodzić / przeszkadzać stören

brakowaćauch: zabraknąć, brakować / zabraknąć, zabraknąć / brakować fehlen

załatwiaćauch: załatwić, załatwiać / załatwić, załatwić / załatwiać erledigen

dowiadywać się / dowiedzieć sięauch: dowiadywać się, dowiedzieć się, dowiedzieć się / dowiadywać się erfahrenauch: herausfinden

skupiać się / skupić się (na czymś)auch: skupiać się / skupić się na, skupiać się na, skupić się na, skupić się na / skupiać się na, skupiać się, skupić się, skupić się / skupiać się, skupić się na / skupiać się sich konzentrieren (auf etw.)auch: sich konzentrieren

upewniać się / upewnić sięauch: upewniać się, upewnić się, upewnić się / upewniać się sich vergewissernauch: sicherstellen, sich überzeugen, dafür sorgen

nudzić się / znudzić sięauch: nudzić się, znudzić się, znudzić się / nudzić się sich langweilen

próbować / spróbować (coś zrobić)auch: próbować, spróbować, spróbować / próbować versuchen (etw. zu tun)

życzyć sobie wünschenauch: sich wünschen

starać się / postarać sięauch: starać się, postarać się, postarać się / starać się sich bemühenauch: sich Mühe geben, sich anstrengen, versuchen

woleć lieber mögenauch: bevorzugen, vorziehen

krzyczeć / krzyknąćauch: krzyczeć, krzyknąć, krzyknąć / krzyczeć schreienauch: brüllen

odbierać / odebrać (kogoś)auch: odbierać, odebrać, odebrać / odbierać abholen (jdn.)

żegnać / pożegnać (kogoś)auch: żegnać, pożegnać, pożegnać / żegnać verabschieden (jdn.)auch: sich verabschieden

ciąć (nożyczkami lub piłą) schneiden (mit Schere oder Säge)

rozpakowywać / rozpakowaćauch: rozpakowywać, rozpakować, rozpakować / rozpakowywać auspacken

zbierać (jako hobby) sammeln (als Hobby)

być cicho still seinauch: leise sein, ruhig sein

zostawać / zostać (jako reszta)auch: zostawać, zostać, zostać / zostawać übrig bleibenauch: übrig sein

spać dłużej / pospać dłużejauch: spać dłużej, pospać dłużej, pospać dłużej / spać dłużej ausschlafenauch: länger schlafen

zawierać enthaltenauch: beinhalten, umfassen

robić / zrobić jeszcze razauch: robić jeszcze raz, zrobić jeszcze raz, zrobić jeszcze raz / robić jeszcze raz, zrobić / robić jeszcze raz noch einmal machenauch: nochmal machen, noch mal machen, wiederholen

zachowywać / zachowaćauch: zachowywać, zachować, zachować / zachowywać bewahrenauch: erhalten, beibehalten

widywać ab und zu sehenauch: hin und wieder sehen, manchmal sehen, öfter sehen

bywać (gdzieś) oft hingehen (irgendwohin)auch: regelmäßig hingehen, oft besuchen, verkehren, oft sein

miewać ab und zu habenauch: manchmal haben, hin und wieder haben

zabierać / zabrać (coś komuś)auch: zabierać, zabrać, zabrać / zabierać wegnehmen (jdm. etw.)

oddawać / oddaćauch: oddawać, oddać, oddać / oddawać, zwracać / zwrócić, zwracać, zwrócić, zwrócić / zwracać zurückgebenauch: zurückbringen

tracić / stracićauch: tracić, stracić, stracić / tracić verlieren (Arbeit oder Zeit)

lepiej zrobić (coś) sollte besser (etw. tun)auch: sollte lieber, solltest besser, solltest lieber, besser, lieber, besser etwas tun, lieber etwas tun

nie musieć nicht müssenauch: nicht brauchen zu, nicht brauchen

potrafić (coś zrobić) in der Lage sein (etw. zu tun)auch: imstande sein, fähig sein, können

zamierzać (coś zrobić) vorhaben (etw. zu tun)auch: beabsichtigen

postanawiać / postanowić (coś zrobić)auch: postanawiać, postanowić, postanowić / postanawiać beschließen (etw. zu tun)auch: sich vornehmen, sich entschließen

kłaść się / położyć sięauch: kłaść się, położyć się, położyć się / kłaść się sich hinlegen

ruszać / ruszyćauch: ruszać, ruszyć, ruszyć / ruszać sich in Bewegung setzenauch: losgehen, losfahren, abfahren

stawać / stanąćauch: stawać, stanąć, stanąć / stawać stehen bleibenauch: anhalten

należeć do gehörenauch: gehören zu

spotykać / spotkać (kogoś)auch: spotykać, spotkać, spotkać / spotykać begegnen (jdm.)auch: treffen

zatrzymywać / zatrzymać (kogoś lub coś)auch: zatrzymywać, zatrzymać, zatrzymać / zatrzymywać anhalten (jdn. oder etw.)auch: stoppen

Dieser Katalog ist als Datenbank geschützt (EU-Richtlinie 96/9/EG): Die Entnahme oder Weiterverwendung wesentlicher Teile ist nicht gestattet. Impressum