DeutschFrançais
der Brauch
la coutume
das Fest (Feier)
la fête (religieuse ou culturelle)
die Kultur
la culture (d'une société)
der Anlass (besonderes Ereignis)
l'occasion (moment particulier)
kulturell
culturel
das Gebet
la prière
der Papst
le pape
der Priester
le prêtre
der Pfarrer
le curé
die Türkei (das Land)
la Turquie
türkisch
turc
Polen
la Pologne
polnisch (aus Polen)
polonais
Rumänien
la Roumanie
Maria
Marie (mère de Jésus)
Jesus
Jésus
islamisch
islamique
die Bibel
la Bible
die Religion
la religion
jüdisch
juif (adjectif)
der Jude
le Juif (personne)
christlich
chrétien
das Monster
le monstre
der Vampir
le vampire
Geister- (z. B. Geisterschiff)
fantôme (un navire fantôme)
der Pater (Ordenspriester)
le père (religieux d'un ordre)
der Geist
le fantôme (d'un mort)
der Pater (als Anrede)
mon père (pour s'adresser à un religieux)
das Bundesland
le Land
der Franzose
le Français (une personne)
der Chinese
le Chinois (une personne)
die Bevölkerung
la population
Arabisch (Sprache)
l'arabe (langue)
Pariser
parisien
der Engländer
l'Anglais (un homme)
der Engel
l'ange
Amen
amen
die Zeremonie
la cérémonie
der Iran
l'Iran
iranisch
iranien
Pakistan
le Pakistan
palästinensisch
palestinien
historisch
historique
die Flagge
le drapeau
der Cowboy
le cow-boy
Christus
le Christ
deutschsprachig
germanophone
Belgien
la Belgique
die Niederlande
les Pays-Bas
Dänemark
le Danemark
dänisch
danois
niederländisch (aus den Niederlanden)
néerlandais (des Pays-Bas)
belgisch
belge
Norwegen
la Norvège
norwegisch
norvégien
Brasilien
le Brésil
brasilianisch
brésilien
Korea
la Corée
mexikanisch
mexicain
koreanisch
coréen
Hongkong
Hong Kong
Taiwan
Taïwan
die Karibik
les Caraïbes
der Weihnachtsmann
le père Noël
festlich
festif
Noah
Noé
Mohammed
Mahomet
Moses
Moïse
das Nonnenkloster
le couvent
Algerien
l'Algérie
rumänisch
roumain
algerisch
algérien
die Göttin
la déesse
die Taufe
le baptême
der Aberglaube
la superstition
die Frömmigkeit
la piété
das Horoskop
l'horoscope
pakistanisch
pakistanais
Palästina
la Palestine
Jordanien
la Jordanie
jordanisch
jordanien
der Drache
le dragon
das Gespenst
le fantôme (d'un mort)
der Riese (in Märchen)
le géant
die Mumie (ägyptisch)
la momie
der Phönix
le phénix
die Zahnfee
la petite souris
der Islam
l'islam
der Katholik
le catholique
das Christentum
le christianisme
der Aborigine
l'Aborigène
das Heimatland
le pays natal
Thanksgiving
Thanksgiving
die Dynastie
la dynastie
der Feuerwerkskörper
la pièce d'artifice
der Streitwagen
le char (antique)
der Abt
l'abbé
das Feuerwerk
le feu d'artifice
Süßes oder Saures!
des bonbons ou un sort
der Muslim
le musulman
die Synagoge
la synagogue
der Atheist
l'athée
der Buddhist
le bouddhiste
die Antarktis
l'Antarctique
das Christkind
l'Enfant Jésus
der Adventskranz
la couronne de l'Avent
der Niederländer
le Néerlandais (une personne)
das Judentum
le judaïsme
der amerikanische Ureinwohner
l'Amérindien
der Karfreitag
le Vendredi saint
der Pfingstmontag
le lundi de Pentecôte
spanischsprachig
hispanophone
Kreolisch (die Sprache)
la langue créole
der Auswanderer
l'émigré
aus Québec
québécois
Ce catalogue est protégé par le droit des bases de données (directive européenne 96/9/CE) : il est interdit d’en extraire ou d’en réutiliser une partie substantielle. Mentions légales