DeutschFrançais
sich einigen (etw. zu tun)
convenir de (faire qqch)
glauben an (etw.)
croire en (qqch)
die Entscheidung
la décision
die Hoffnung
l'espoir
das Wissen
les connaissances (en général)
die Meinung
l'avis (ce qu'on pense)
sich vorstellen (im Kopf)
imaginer (dans sa tête)
die Ansicht
le point de vue
das Gedenken
la commémoration
sich fragen
se demander
die Schuld (jds.)
la faute (de qqn)
zufällig
par hasard
der Verstand
l'esprit (faculté de penser)
denken an (etw.)
penser à (qqch)
der Gedanke
la pensée (ce qu'on pense)
erinnern an (jdn.)
faire penser à (qqn)
die Erinnerung
le souvenir (d'un moment vécu)
das Gedächtnis
la mémoire (faculté de se souvenir)
die Wahl (Entscheidung)
le choix (fait de choisir)
die Möglichkeit
la possibilité
die Option
l'option (une possibilité)
sich entscheiden (etw. zu tun)
décider de (faire qqch)
sich entscheiden für (etw.)
opter pour (qqch)
die Position
la position
eventuell
éventuellement
es scheint (als ob)
il semble (que)
definitiv
sans aucun doute
die Vermutung
la supposition
unwahrscheinlich
peu probable
die Schlussfolgerung
la conclusion (d'un raisonnement)
der Zweifel
le doute
es besteht kein Zweifel
il n'y a pas de doute
keinen Zweifel haben
ne pas douter
es sieht so aus als ob
on dirait que
absichtlich
exprès
versehentlich
sans le faire exprès
aus Versehen
par erreur
unfreiwillig
involontairement
im Nachhinein
avec le recul
die Fantasie
l'imagination
das Gefühl haben
avoir l'impression
sich einbilden (etw.)
s'imaginer (qqch qui n'existe pas)
leicht finden (etw.)
trouver facile (qqch)
schon lange vorhaben (etw. zu tun)
vouloir depuis longtemps (faire qqch)
hoffnungslos
sans espoir
wahr werden
se réaliser
hoffnungsvoll
plein d'espoir
keine Ahnung haben
n'avoir aucune idée
unterbewusst
subconscient
womöglich
peut-être bien
was mich betrifft
en ce qui me concerne
der Meinung sein
être d'avis
anderer Meinung sein
ne pas être d'accord
rechnen mit
compter sur (s'y attendre)
in Betracht ziehen
envisager
im Rückblick
avec le recul
in Erfüllung gehen
se réaliser
es liegt an dir
ça dépend de toi
liegen bei (jdm.)
revenir à (qqn)
es sich anders überlegen
changer d'avis
das ist deine Entscheidung
c'est à toi de décider
Ce catalogue est protégé par le droit des bases de données (directive européenne 96/9/CE) : il est interdit d’en extraire ou d’en réutiliser une partie substantielle. Mentions légales