Testo · Espressioni della conversazione
Lena hat eine Prüfung
Lena ha un esame
Tocchi una frase per vederne la traduzione.
Mia ruft ihre Freundin Lena an. Mia telefona alla sua amica Lena. Hallo Lena, wie geht es dir? Ciao Lena, come stai? Nicht so gut. Ich habe morgen eine Prüfung, und ich fürchte, sie ist schwer. Non tanto bene. Domani ho un esame e ho paura che sia difficile. Hast du schon viel gelernt? Hai già studiato molto? Ja, aber ich habe leider nicht alles verstanden. Sì, ma purtroppo non ho capito tutto. Soll ich dir helfen? Ich kann dir die Grammatik erklären. Vuoi che ti aiuti? Ti posso spiegare la grammatica. Das ist wirklich lieb von dir! Sei davvero gentile! Kein Problem. Komm heute Abend zu mir! Nessun problema. Vieni da me stasera! Einverstanden! Ich komme um sieben. D'accordo! Vengo alle sette.
Am nächsten Tag ruft Lena Mia an. Il giorno dopo Lena telefona a Mia. Die Prüfung hat gut geklappt, weil du mir geholfen hast! L'esame è andato bene, perché mi hai aiutata! Herzlichen Glückwunsch! Das ist super! Congratulazioni! Che bello! Wollen wir am Samstag ins Kino gehen? Sabato andiamo al cinema?