Deutsch → Polski

Język niemiecki A2 – słownictwo: Zwroty w rozmowie

A2 Katalog 145 fiszek

Niemieckie zwroty, które pomagają prowadzić rozmowę: reagować, proponować, dziękować, składać życzenia i mówić, czy się z kimś zgadzamy, oraz czasowniki do omawiania spraw, na przykład „übrigens”, „Kein Problem.”, „Guten Appetit!”, „Wie wäre es mit …?” i „besprechen”.

145 słów (język niemiecki), poziom A2, z tłumaczeniami.

Zacznij sesję

Załóż konto, aby zobaczyć przykłady i objaśnienia tłumaczeń oraz powtarzać tę listę. Masz już konto? Zaloguj się.

DeutschPolski

vielleicht (Möglichkeit) może

schon (als Antwort) tak (z wahaniem)

also (Folgerung) więc

sicher (gewiss) pewny

Klar! (Zustimmung) jasne (zgoda)

Soll ich (etw. tun)? Czy mam (coś zrobić)

Wollen wir? Idziemy?

doch (Widerspruch) ależ tak

leider (Bedauern) niestety

danken (jdm.) dziękować / podziękować (komuś)

wahr (nicht falsch) prawdziwy (zgodny z prawdą)

erklären (jdm. etw.) wyjaśniać / wyjaśnić (komuś coś)

raten (vermuten) zgadywać / zgadnąć

bedeuten znaczyć

diskutieren (über etw.) dyskutować / przedyskutować (o czymś)

wohl chyba

wieso czemu

eigentlich właściwie

trotzdem mimo to

zumindest przynajmniej

schade szkoda

genau (völlig richtig) dokładnie

Und du? A ty?

Weißt du was? Wiesz co?

oder? (am Satzende) prawda?

bestimmt (sicherlich) na pewno (z przekonaniem)

jedenfalls w każdym razie

übrigens przy okazji

Achtung! Uwaga!

tatsächlich rzeczywiście

Was hast du? Co ci jest?

wenigstens przynajmniej

unbedingt koniecznie

allerdings jednak

begründen uzasadniać / uzasadnić

der Arme (jdn. bedauern) biedak (współczucie dla kogoś)

wahrscheinlich prawdopodobnie

Oh nein! O nie!

oder nicht czy nie

oder so czy coś

möglicherweise być może

Freut mich. Miło mi

Alles klar! (verstanden) Jasne! (rozumiem)

stimmen być prawidłowym

Sollen wir? Idziemy?

sowieso i tak

selbstverständlich oczywiście

sich bedanken (für etw.) dziękować / podziękować (za coś)

Nein danke. Nie dziękuję

nicht so niezbyt

natürlich nicht oczywiście że nie

nicht schlecht nieźle

nicht so schlecht nie najgorzej

gewiss pewny

einverstanden zgoda

na ja no cóż

na dann w takim razie (w rozmowie)

ich fürchte boję się

beschreiben opisywać / opisać

zustimmen zgadzać się / zgodzić się

sich unterhalten rozmawiać / porozmawiać

Bitte schön. (etw. reichen) Proszę (podając coś)

mein Lieber mój drogi

Lass uns (etw. tun)! Zróbmy (coś)

Lass uns gehen! Chodźmy!

klappen udawać się / udać się

die Verzeihung wybaczenie

bitte sehr Proszę bardzo

besprechen omawiać / omówić

der Gruß pozdrowienie

Gern geschehen. (Antwort auf Danke) Nie ma za co

Kein Problem. Nie ma problemu

Macht nichts. Nic nie szkodzi

Oje! Ojej!

nicht wahr? prawda?

nicht besonders nieszczególnie

nicht allzu nie aż tak

Nichts zu danken! Nie ma za co dziękować

Mit Vergnügen! Z przyjemnością!

Platz nehmen zajmować / zająć miejsce

Alles Gute! Wszystkiego dobrego!

und so weiter i tak dalej

Das ist mir egal. Wszystko jedno

Sehr gern. Bardzo chętnie

ich meine to znaczy

ich nehme an przypuszczam

Ich glaube schon. Chyba tak

ich hätte lieber (etw.) wolałbym / wolałabym (coś)

ich hätte sehr gern (etw.) bardzo chciałbym / bardzo chciałabym (coś)

Was ist los? Co się stało?

Wie wäre es mit (etw.)? A może (coś)

Wie ist er? Jaki on jest?

Gleichfalls! Nawzajem!

Willkommen zurück! Witaj z powrotem!

Warum machst du nicht einfach (etw.)? Może byś (coś zrobił)

Angenehm. Miło mi

Gute Reise! Szczęśliwej podróży!

Guten Appetit! Smacznego!

Frohes neues Jahr! Szczęśliwego Nowego Roku!

Schönen Nachmittag! Miłego popołudnia!

Sehr erfreut. Bardzo mi miło

Stell dir vor! Wyobraź sobie!

Schöne Träume! Pięknych snów!

Viel Glück! Powodzenia!

Viel Erfolg! Powodzenia!

wie auch immer tak czy inaczej

Süße Träume! Słodkich snów!

auf jeden Fall na pewno (w każdym przypadku)

Auf geht's! Ruszajmy!

ach so ach tak

Ach du liebe Zeit! Ojej!

Ach du Schreck! O rany!

Alles Liebe Ściskam

Keine Ursache! Nie ma za co

Macht es dir etwas aus? Czy to ci przeszkadza?

kurz und gut krótko mówiąc

Herzlichen Glückwunsch! Gratulacje!

Stört es dich? Przeszkadza ci to?

Beste Wünsche Najlepsze życzenia

Los geht's! Zaczynamy!

meiner Meinung nach moim zdaniem

wenn du willst jeśli chcesz

kurz gesagt krótko mówiąc

Das ist nicht so schlimm. Nic wielkiego

Passt dir das? Czy to ci pasuje?

Liebe Grüße Serdeczne pozdrowienia (do bliskich)

bravo (Beifall) brawo (po występie)

Dann eben nicht! No to trudno!

Beste Grüße Pozdrawiam

einer Meinung sein być tego samego zdania

gratulieren (jdm.) gratulować / pogratulować (komuś)

Hier hast du (etw.). Masz (coś)

ich befürchte obawiam się

Ich habe nichts dagegen. Nie mam nic przeciwko temu.

Es macht mir nichts aus. Nie przeszkadza mi to.

Hast du etwas dagegen? Masz coś przeciwko temu?

Herzliche Grüße Serdeczne pozdrowienia (do znajomych)

Pass auf dich auf! Uważaj na siebie!

Das ist nicht schlimm. To nic strasznego

So ist das eben. Tak już jest

Unrecht haben nie mieć racji

Nehmen Sie Platz! Proszę usiąść

Träum schön! Miłych snów!

Bescheid sagen (jdm.) dawać / dać znać (komuś)

jemandem sagen (etw. zu tun) mówić / powiedzieć komuś (żeby coś zrobił)

Ten katalog jest chroniony prawem do baz danych (dyrektywa europejska 96/9/WE): zabronione jest pobieranie lub ponowne wykorzystywanie jego istotnej części. Informacje prawne