English → Български
Съкратени форми: I’m, isn’t, don’t, can’t
Съкратените форми на разговорния английски, от пълната към съкратената форма и обратно: I’m, you’re, he’s, отрицанието с isn’t, aren’t, don’t, doesn’t и can’t, а в минало време wasn’t, weren’t, didn’t и couldn’t.
В сегашно време be се съкращава заедно с личното местоимение: апострофът замества гласната на am, are или is.
| Пълна форма | Съкратена форма |
|---|---|
| I am | I'm |
| you are | you're |
| he is, she is, it is | he's, she's, it's |
| we are, they are | we're, they're |
В края на изречението подлогът и be не се съкращават: утвърдителният кратък отговор е Yes, I am. или Yes, they are., а не Yes, they're. Съкратената форма се произнася като една сричка: I'm, you're, they're.
Покажи отговора I am I'mПокажи отговора
Покажи отговора you are you'reПокажи отговора
В отрицателно изречение not се съкращава в n't и се прилепва към глагола: от is not се получава isn't, от are not — aren't. Възможна е и втора съкратена форма: подлогът се съкращава заедно с глагола, а not остава цяло, както в she's not или you're not. След I съществува само тази втора форма: от I am not се получава I'm not, а формата amn't не се употребява в стандартния английски.
| Пълна форма | Съкратени форми |
|---|---|
| I am not | I'm not |
| he is not, she is not, it is not | he isn't, she isn't, it isn't, или he's not, she's not, it's not |
| we are not, you are not, they are not | we aren't, you aren't, they aren't, или we're not, you're not, they're not |
Внимание: „Студено ми е“ и „Не ми е горещо“ се казват на английски с подлога I и be: I'm cold, I'm not hot.
Покажи отговора she is not she isn'tПокажи отговора
Покажи отговора you are not you aren'tПокажи отговора
В Present Simple (сегашно просто време) отрицанието се образува със спомагателния глагол do not, а в трето лице единствено число — с does not. Тези форми се съкращават в don't и doesn't. Апострофът стои на мястото на o от not: пише се doesn't, а не does'nt. Внимание: в българския за отрицанието е достатъчно „не“ („Не говоря немски“), а в английския спомагателният глагол е задължителен: I don't speak German, а не I not speak German.
| Пълна форма | Съкратена форма |
|---|---|
| I do not, you do not, we do not, they do not | I don't, you don't, we don't, they don't |
| he does not, she does not, it does not | he doesn't, she doesn't, it doesn't |
Покажи отговора I do not I don'tПокажи отговора
Покажи отговора she does not she doesn'tПокажи отговора
Отрицателната форма на can обикновено се пише слято, cannot, и се съкращава в can't. Тя е една и съща след всички подлози и се образува без do: „Не мога“ е I can't, а не I don't can.
| Пълна форма | Съкратена форма |
|---|---|
| I cannot, you cannot, he cannot, she cannot, it cannot, we cannot, they cannot | I can't, you can't, he can't, she can't, it can't, we can't, they can't |
Покажи отговора I cannot I can'tПокажи отговора
Покажи отговора she can't she cannotПокажи отговора
В Past Simple (минало просто време) not се съкращава по същия начин след was, were, did и could. was се употребява с I, he, she и it, а were — с you, we и they.
| Пълна форма | Съкратена форма |
|---|---|
| I was not, he was not | I wasn't, he wasn't |
| you were not, they were not | you weren't, they weren't |
| I did not, she did not | I didn't, she didn't |
| we could not, she could not | we couldn't, she couldn't |
Покажи отговора I was not I wasn'tПокажи отговора
Покажи отговора they weren't they were notПокажи отговора
Съкратените форми от ниво A1 се упражняват в двете посоки, от пълната към съкратената форма и обратно. С is се съкращават и други думи: от what is се получава what's, от there is — there's. В has got 's е съкратената форма на has: she's got означава същото като she has got.
| Пълна форма | Съкратена форма |
|---|---|
| I am, you are, he is, we are | I'm, you're, he's, we're |
| is not, are not, I am not | isn't, aren't, I'm not |
| do not, does not, cannot | don't, doesn't, can't |
| was not, were not, did not, could not | wasn't, weren't, didn't, couldn't |
В утвърдителния кратък отговор подлогът и be не се съкращават: Yes, it is. Две съкратени форми се произнасят като други думи и не бива да се бъркат с тях: you're („ти си“, „вие сте“) и your („твой“, „ваш“), it's („то е“, „това е“) и its („негов“, „неин“, за предмет или животно).
Покажи отговора he is not he isn'tПокажи отговора
Покажи отговора we're we areПокажи отговора
Създай профил и виж останалото Вече имате профил? Влезте.
Този каталог е защитен от правото върху базите данни (Директива 96/9/ЕО): забранено е да се извлича или да се използва повторно съществена част от него. Правна информация