Texto · Esfuerzos, situaciones, resultados
Ben's first race
La primera carrera de Ben
Toque una frase para ver su traducción.
Last spring, Ben decided to take part in a ten-kilometre race in his town. La primavera pasada, Ben decidió participar en una carrera de diez kilómetros en su ciudad. It was a real challenge, because he had never run more than three kilometres. Era un auténtico reto, porque nunca había corrido más de tres kilómetros. His aim was simple: to finish the race without stopping. Su objetivo era sencillo: terminar la carrera sin pararse. His preparation was tiring, and sometimes he wanted to give up. La preparación era agotadora, y a veces le daban ganas de abandonar.
After a month, things got worse: he hurt his leg. Al cabo de un mes, las cosas empeoraron: se hizo daño en la pierna. His friend Emma is a nurse, and she found a solution. Su amiga Emma es enfermera, y encontró una solución. She told him to rest for two weeks and then to run more slowly. Le dijo que descansara dos semanas y que después corriera más despacio. Ben followed her advice, and he made a lot of progress. Ben siguió sus consejos e hizo muchos progresos.
The race took place last Sunday in the park. La carrera tuvo lugar el domingo pasado en el parque. Everything went well, and Ben managed to finish the race without stopping. Todo salió bien, y Ben consiguió terminar la carrera sin pararse. It was a great success for him. Fue un gran éxito para él. If he had given up in the spring, he would have missed a wonderful experience. Si hubiera abandonado en primavera, se habría perdido una experiencia maravillosa. His reward was a big breakfast with his friends. Su recompensa fue un buen desayuno con sus amigos.