Kardamone
Lehrkräfte Registrieren

Français → Deutsch

Wortschatz Französisch A2: Redewendungen im Gespräch

A2 Katalog 129 Karten

Was ein Gespräch trägt: Höflichkeitsformeln, Ausrufe, Vorschläge, Vermutungen und Verben des Sagens: de rien, oh là là, je suppose, en fait, expliquer.

129 Wörter auf Französisch, Niveau A2, mit Übersetzung.

Eine Runde beginnen Einen Text mit diesen Wörtern lesen

FrançaisDeutsch
la raison der Grund
les conseils die Ratschläge
l'idée die Idee
n'est-ce pas ? nicht wahr?
la proposition der Vorschlag
l'offre das Angebot
peut-être vielleicht
vrai (pas faux) wahr
exactement genau
probablement wahrscheinlich (Adverb)
certainement sicherlich
Et toi ? Und du?
Pourquoi ne pas (faire qqch) ? Warum nicht (etw. tun)?
certain sicher (ohne Zweifel)
proposer vorschlagen
remercier danken
malheureusement leider
expliquer erklären
offrir anbieten (als Einladung oder Hilfe)
décrire beschreiben
informer informieren
De rien. Gern geschehen.
Allons-y ! Los geht's!
Non merci Nein danke
Bonne chance ! Viel Glück!
Félicitations ! Herzlichen Glückwunsch!
Enchanté Freut mich.
alors (pour enchaîner) na dann
voilà bitte schön
je veux dire ich meine
pas trop nicht besonders
pas mal nicht schlecht
ou pas oder nicht
pas trop mal nicht allzu schlecht
Asseyez-vous ! Setzen Sie sich!
à propos übrigens
le pauvre (pour plaindre quelqu'un) der Arme
la discussion (détendue) die Unterhaltung (locker)
se tromper sich irren
se taire schweigen
annoncer ankündigen
heureusement zum Glück (ohne que)
l'explication die Erklärung
d'accord ? (fin de phrase) einverstanden?
je suppose ich nehme an
j'imagine ich schätze
si tu veux wenn du willst
Avec plaisir. Sehr gern.
refuser ablehnen
évidemment selbstverständlich
féliciter gratulieren
saluer grüßen
dommage schade
Oh non ! Oh nein!
Je t'en prie. Gern geschehen.
On y va ? Sollen wir?
en fait eigentlich
au fait übrigens
bref (pour changer de sujet) jedenfalls (Themenwechsel)
justement eben (genau das)
tout d'abord zunächst
de toute façon (malgré tout) sowieso
Qu'y a-t-il ? Was ist los?
Qu'est-ce qu'il y a ? Was ist los?
Qu'est-ce que tu as ? Was ist mit dir?
être sûr sicher sein
je crains (mauvaise nouvelle) ich fürchte (schlechte Nachricht)
éventuellement möglicherweise
bien sûr que non natürlich nicht
j'adorerais (qqch) ich hätte sehr gern (etw.)
Ça m'est égal Das ist mir egal.
je préférerais (qqch) ich hätte lieber (etw.)
Je veux bien. Ja gern
peu importe egal
Peu m'importe. Das ist mir egal.
Il n'y a pas de quoi. Gern geschehen.
j'ai bien peur (mauvaise nouvelle) ich fürchte (schlechte Nachricht)
Et si on (faisait qqch) ? Lass uns doch (etw. tun)!
Votre attention ! Achtung! (vor einer Ansage)
Tu veux que je (fasse qqch) ? Soll ich (etw. tun)?
Tu sais quoi ? Weißt du was?
Ça vous dérange (si je fais qqch) ? Stört es Sie (wenn ich etw. tue)?
Bon voyage ! Gute Reise!
et ainsi de suite und so weiter
ou quelque chose comme ça oder so (in der Art)
tant pis Was soll's!
ça ne fait rien Macht nichts.
Pas de problème. Kein Problem.
Ce n'est pas grave. Das ist nicht schlimm.
Oh là là ! Oje!
mon chéri mein Schatz
être d'accord zustimmen
avoir tort unrecht haben
Mince ! (exclamation) Mist!
à mon avis meiner Meinung nach
Je pense que oui. Ich glaube schon (als Antwort)
Ce n'est pas si grave. Das ist nicht so schlimm.
hélas leider
Bon appétit ! Guten Appetit! (am Tisch)
Fais de beaux rêves ! Süße Träume!
deviner raten (erraten)
prévenir quelqu'un jemandem Bescheid sagen
vouloir dire bedeuten
dire à quelqu'un de faire (qqch) jemandem sagen (etw. zu tun)
Qu'est-ce qui ne va pas ? Was ist los?
Il est comment ? Wie ist er?
c'est comme ça So ist das eben.
C'est parti ! Es geht los!
faire savoir (qqch à qqn) mitteilen (jdm. etw.)
Ça te va ? Ist dir das recht?
Fais attention à toi ! Pass auf dich auf!
Fais de doux rêves ! Süße Träume!
Ça m'est indifférent. Das ist mir egal.
Devine quoi ! Rate mal!
Ah bon ? Ach ja?
Bon retour ! Gute Heimreise!
Bon repas ! Guten Appetit! (zum Abschied)
Bon retour parmi nous ! Willkommen zurück!
Bon après-midi ! Schönen Nachmittag!
À toi aussi ! Gleichfalls!
Bonne continuation ! Weiterhin alles Gute!
Prends soin de toi ! Pass auf dich auf!
Meilleurs vœux Beste Wünsche
Tous mes vœux ! Alles Gute!
Bonne année ! Frohes neues Jahr!
tutoyer duzen
prendre place Platz nehmen
Que dirais-tu de (qqch) ? Wie wäre es mit (etw.)?

Dieser Katalog ist als Datenbank geschützt (EU-Richtlinie 96/9/EG): Die Entnahme oder Weiterverwendung wesentlicher Teile ist nicht gestattet. Impressum