Français → Deutsch
Wortschatz Französisch B2: Anstrengung, Erfolg, Schwierigkeiten
B2
Katalog
135 Karten
Versuchen, gelingen, scheitern, Probleme angehen, Ursache und Folge, Glück und Risiko, zum Beispiel „la conséquence“, „affronter“, „endurer“, „le revers“ und „se donner la peine“.
135 Wörter auf Französisch, Niveau B2, mit Übersetzung.
Legen Sie ein Konto an, um Beispielsätze und Erläuterungen zu den Übersetzungen zu sehen und diese Liste zu wiederholen. Schon ein Konto? Melden Sie sich an.
FrançaisDeutsch
l'avancée (un progrès)
der Fortschritt (ein Schritt nach vorn)
la tentative
der Versuch (Anlauf)
l'affaire (situation)
die Angelegenheit
la perte
der Verlust
l'impact
die Auswirkung
l'incident
der Vorfall
se mettre (dans une situation)
sich bringen (in eine Lage)
réaliser (un rêve ou une ambition)
verwirklichen (einen Traum oder ein Ziel)
rater (qqch)
verpatzen (etw.)
compromettre (mettre en péril)
aufs Spiel setzen
les résultats (d'une entreprise)
die Ergebnisse (eines Unternehmens)
le risque
das Risiko
la voie (à suivre)
der Weg (den man einschlägt)
la pression
der Druck
la perspective (ce qui pourrait arriver)
die Aussicht (auf die Zukunft)
éventuel
eventuell (Adjektiv)
l'ennui (chose agaçante)
das Ärgernis
le sort
das Schicksal
la lutte
der Kampf
le défaut (point faible)
der Schwachpunkt
l'échec
das Scheitern
raté
gescheitert
la catastrophe
die Katastrophe
l'évacuation
die Evakuierung
la peine (effort supplémentaire)
die Mühe
subir (qqch de mauvais)
erleiden (etw. Schlimmes)
survivre
überleben (am Leben bleiben)
la tragédie
die Tragödie
s'imposer (être nécessaire)
geboten sein
survenir
eintreten
causer
verursachen
bloquer (une route)
sperren (eine Straße)
bénéficier (de qqch)
profitieren (von etw.)
relancer (qqch)
ankurbeln (etw.)
se produire (arriver)
geschehen
se dépasser
über sich hinauswachsen
se comporter (fonctionner)
abschneiden (gut oder schlecht)
progresser
Fortschritte machen
surmonter (une difficulté)
überwinden (eine Schwierigkeit)
la cause
die Ursache
la conséquence
die Folge (Auswirkung)
la circonstance
der Umstand
la coïncidence
der Zufall
le chaos
das Chaos
risquer
riskieren
lutter
ringen
résister (à la tentation)
widerstehen (der Versuchung)
ruiner (qqch)
ruinieren (etw.)
récompenser (qqn)
belohnen (jdn.)
regagner
zurückgewinnen
l'issue (d'une difficulté)
der Ausweg
vulnérable
verwundbar
rencontrer (un problème)
stoßen (auf ein Problem)
affronter (un problème)
sich stellen (einem Problem)
s'en sortir (face à une difficulté)
es schaffen (trotz Schwierigkeiten)
perturber
stören (einen Ablauf)
la série (de coups de chance)
die Glückssträhne
l'épreuve (situation difficile)
die Bewährungsprobe
le survivant
der Überlebende
la survie
das Überleben
précipité
überstürzt
l'initiative
die Initiative
la performance (d'une entreprise)
die Leistung (eines Unternehmens)
la provenance (d'une marchandise)
die Herkunft (einer Ware)
le désastre
die Katastrophe
le drame
das Drama
en jeu
auf dem Spiel
l'impulsion
der Impuls
la filière
die Fachrichtung
l'opportunité
die Gelegenheit
le débouché
die Berufsperspektive
le coup de fouet
der Auftrieb
le péril
die Gefahr
motiver
motivieren
le revers
der Rückschlag
le ravage
die Verheerung
le gâchis
die Verschwendung
le point culminant
der Höhepunkt (einer Entwicklung)
le point d'orgue
der Glanzpunkt
regrettable
bedauerlich
sans succès
erfolglos
s'attaquer à (un problème)
angehen (ein Problem)
inachevé
unfertig
éclipser (qqn)
in den Schatten stellen (jdn.)
assombrir (qqch)
überschatten (etw.)
surpasser (qqn)
übertreffen (jdn.)
l'avancement
der berufliche Aufstieg
accidentellement
versehentlich
fautif
schuld sein
accidentel
unbeabsichtigt
réalisable
erreichbar
l'adversité
die Widrigkeit
pesant
belastend
le coup dur
der schwere Schlag
le coup de pouce
die Starthilfe
décerner
verleihen (einen Preis)
avec succès
erfolgreich
le mauvais pas
die Klemme
se résigner (à qqch)
sich abfinden (mit etw.)
avoir du mal (à faire qqch)
Mühe haben (etw. zu tun)
peiner (à faire qqch)
sich abmühen (etw. zu tun)
se contenter de (qqch)
sich begnügen (mit etw.)
s'en tirer (échapper au pire)
glimpflich davonkommen
ternir (qqch)
trüben (etw.)
prendre la peine (de faire qqch)
sich die Mühe machen (etw. zu tun)
s'arc-bouter
sich stemmen
défier (qqn à qqch)
herausfordern (jdn. zu etw.)
accabler (qqn de qqch)
belasten (jdn. mit etw.)
se donner la peine (de faire qqch)
sich die Mühe machen (etw. zu tun)
être débordé (de qqch)
überlastet sein (mit etw.)
l'aboutissement
die Krönung
l'impasse
die Sackgasse
vigoureusement
kraftvoll (Adverb)
joindre les deux bouts
über die Runden kommen
le casse-tête
die Knobelaufgabe
la solution miracle
die Patentlösung
anéantir
vernichten
fâcheux
ärgerlich
l'apogée
der Höhepunkt (einer Entwicklung)
composer avec (qqch)
sich arrangieren (mit etw.)
être confronté à (qqch)
konfrontiert sein (mit etw.)
avoir de la peine (à faire qqch)
Schwierigkeiten haben (etw. zu tun)
endurer
erdulden
regarder en face (la vérité)
ins Auge sehen (der Wahrheit)
se laisser prendre (à une ruse)
hereinfallen (auf eine List)
prendre du retard
in Rückstand geraten
faire échouer (un projet)
vereiteln (ein Projekt)
faiblir
schwächer werden
prendre le dessus (sur qqn)
die Oberhand gewinnen (über jdn.)
avoir à son actif (qqch)
vorweisen können (etw.)
la situation délicate
die heikle Lage
l'accroc
der Zwischenfall (kleine Störung)
à haut risque
risikoreich
à faible risque
risikoarm
manquer un cours
eine Unterrichtsstunde versäumen
Dieser Katalog ist als Datenbank geschützt (EU-Richtlinie 96/9/EG): Die Entnahme oder Weiterverwendung wesentlicher Teile ist nicht gestattet. Impressum