Kardamone
Lehrkräfte Registrieren

Français → Deutsch

Wortschatz Französisch B2: Gepäck, Schiffe und Stadtleben

B2 Katalog 68 Karten

Gepäck, Flug und Bahn, Schiffe und Häfen, Hotel, Post und Stadtleben, zum Beispiel „le tapis à bagages“, „le paquebot“, „le surclassement“, „le recommandé“ und „le lampadaire“.

68 Wörter auf Französisch, Niveau B2, mit Übersetzung.

Eine Runde beginnen

FrançaisDeutsch
le naufrage der Schiffbruch
la jetée der Pierauch: die Mole
le radeau das Floß
le recommandéauch: le courrier recommandé das Einschreibenauch: der Einschreibebrief
l'envoi (d'une lettre ou d'un colis) der Versandauch: die Sendung, das Versenden
l'aviation die Luftfahrtauch: das Flugwesen
le mouillage der Ankerplatz
tout compris alles inklusiveauch: all inclusive
survoler (un texte)auch: lire en diagonale, parcourir, parcourir rapidement flüchtig durchlesenauch: überfliegen, querlesen, diagonal lesen
le chef-lieu der Verwaltungssitzauch: das Verwaltungszentrum, der Hauptort
au bout du monde am Ende der Welt
le passantauch: la passante der Passantauch: die Passantin, der Passant / die Passantin
Mayday Mayday!
le café du coin das Café um die Eckeauch: das Eckcafé, die Eckkneipe
l'excursion der Ausflug (Reise in eine Gegend)auch: die Tour, die Exkursion
débarquer von Bord gehenauch: an Land gehen
le tribord das Steuerbord
survoler (un lieu) überfliegen (mit dem Flugzeug)
le terminus die Endstationauch: die Endhaltestelle
sillonner (un lieu) kreuz und quer durchquerenauch: durchstreifen, kreuz und quer durchfahren, durchziehen
le lampadaireauch: le réverbère die Straßenlaterneauch: die Straßenlampe, die Laterne
à grande vitesse Hochgeschwindigkeits-auch: mit hoher Geschwindigkeit
le hameau der Weiler
le paquebot der Ozeandampferauch: das Passagierschiff, der Passagierdampfer
l'urbanisme die Stadtplanungauch: der Städtebau
le déchargement das Entladenauch: die Entladung, das Ausladen
la balise (signal lumineux) das Leuchtfeuerauch: die Bake
la péniche der Lastkahnauch: der Frachtkahn, das Binnenschiff
le citadinauch: la citadine der Stadtbewohnerauch: der Stadtbewohner / die Stadtbewohnerin, die Stadtbewohnerin, der Städter, die Städterin
le point de contrôle der Kontrollpunktauch: die Kontrollstelle
les thermes (bains antiques ou publics) die Thermen (Pl.)
la passerelle die Gangwayauch: die Gangplanke, die Fluggastbrücke, der Laufsteg
la correspondance (train ou avion) der Anschluss (Zug oder Flug)
le vol de correspondanceauch: le vol en correspondance der Anschlussflug
l'escalatorauch: l'escalier mécanique die Rolltreppe
le gilet de sauvetage die Schwimmwesteauch: die Rettungsweste
le canot de sauvetage das Rettungsboot
la carte magnétique die Schlüsselkarteauch: die Magnetkarte
les bagages en souteauch: les bagages de soute das Aufgabegepäckauch: das aufgegebene Gepäck
la consigne à bagages die Gepäckaufbewahrungauch: die Gepäckabgabe
par voie terrestreauch: par voie de terre auf dem Landweg
le porte-bagages die Gepäckablageauch: der Gepäckträger
le port de plaisanceauch: la marina der Yachthafenauch: der Sportboothafen, die Marina
en heures creuses außerhalb der Stoßzeitenauch: in verkehrsschwachen Zeiten
le compartiment à bagagesauch: le coffre à bagages das Gepäckfachauch: das Handgepäckfach
dans toute la ville in der ganzen Stadtauch: stadtweit
le tarif journalier der Tagessatzauch: der Tagespreis, der Tagestarif
avec salle de bains privée mit eigenem Badauch: mit eigenem Badezimmer, mit privatem Bad
l'excédent de bagages das Übergepäckauch: das Mehrgepäck
le numéro de réservation die Buchungsnummerauch: die Reservierungsnummer
la ligne secondaire die Nebenstreckeauch: die Nebenbahn
le tapis à bagages das Gepäckbandauch: das Gepäckkarussell
la chaise longue (lit de plage)auch: le transat die Sonnenliegeauch: der Liegestuhl, die Strandliege
le planisphère die Weltkarte
le bateau-bus der Wasserbusauch: der Flussbus
le vendeur ambulantauch: la vendeuse ambulante der Straßenhändlerauch: die Straßenhändlerin, der Straßenhändler / die Straßenhändlerin, der fliegende Händler
passer avant son tour sich vordrängenauch: sich vordrängeln
le photomatonauch: la cabine photo der Fotoautomatauch: die Fotokabine
la rampe d'accès die Rampeauch: die Zugangsrampe, die Zufahrtsrampe
l'aire de pique-nique der Picknickplatz
la boîte postale das Postfach
le bus de remplacementauch: le bus de substitution, le car de substitution der Ersatzbusauch: der Schienenersatzverkehr
bordé d'arbresauch: bordée d'arbres, bordés d'arbres, bordées d'arbres von Bäumen gesäumtauch: mit Bäumen gesäumt
la ville jumelée die Partnerstadtauch: die Schwesterstadt
surréserverauch: surbooker überbuchen
sans surveillance unbeaufsichtigtauch: ohne Aufsicht
le surclassement das Upgrade (Flug oder Hotel)
le réveil téléphoniqueauch: le service de réveil der Weckrufauch: der Weckanruf, der Wake-up-Call

Dieser Katalog ist als Datenbank geschützt (EU-Richtlinie 96/9/EG): Die Entnahme oder Weiterverwendung wesentlicher Teile ist nicht gestattet. Impressum