Texto · Ocio, deporte y espectáculos
Un week-end de sport et de musique
Un fin de semana de deporte y música
Toque una frase para ver su traducción.
Hugo et Emma ont beaucoup de loisirs. Hugo y Emma tienen muchas aficiones. Le mercredi, Emma joue au volley-ball avec son club, et Hugo apprend le violon. Los miércoles, Emma juega al voleibol con su club y Hugo aprende a tocar el violín. Samedi dernier, l'équipe d'Emma avait un match important contre une autre ville. El sábado pasado, el equipo de Emma tenía un partido importante contra otra ciudad. Il y avait beaucoup de fans dans la salle. En el pabellón había muchos aficionados. Emma a très bien joué, et son équipe a gagné le match ! Emma jugó muy bien, ¡y su equipo ganó el partido! Après le match, les filles de l'équipe ont organisé une fête au club. Después del partido, las chicas del equipo organizaron una fiesta en el club.
Dimanche, Hugo avait un concert avec son école de musique. El domingo, Hugo tenía un concierto con su escuela de música. Avant le spectacle, il avait un peu peur. Antes del espectáculo tenía un poco de miedo. Mais il a joué une mélodie de musique classique au violon, et tout le monde a aimé. Pero tocó una melodía de música clásica con el violín y a todo el mundo le gustó. Emma était dans la salle avec ses amies. Emma estaba en la sala con sus amigas. Après le concert, elle lui a dit : « Tu es un vrai musicien ! » Después del concierto, le dijo: «¡Eres un auténtico músico!».
Le week-end prochain, ils vont faire une randonnée en montagne. El próximo fin de semana van a hacer una excursión por la montaña. Pour eux, le sport et la musique, c'est la meilleure façon de s'amuser. Para ellos, el deporte y la música son la mejor manera de divertirse.