Texto · Naturaleza, tiempo y países
Des vacances en Écosse
Unas vacaciones en Escocia
Toque una frase para ver su traducción.
En automne, Sophie et Pierre sont partis en vacances en Écosse. En otoño, Sophie y Pierre se fueron de vacaciones a Escocia. Avant le voyage, Sophie a regardé la météo : des nuages, de la pluie et beaucoup de vent. Antes del viaje, Sophie miró el tiempo: nubes, lluvia y mucho viento. Mais Pierre a dit : « Ce n'est pas grave, l'Écosse est belle même sous la pluie. » Pero Pierre dijo: «No pasa nada, Escocia es bonita incluso con lluvia».
Le premier jour, ils ont marché sur un petit sentier dans les collines. El primer día caminaron por un pequeño sendero entre las colinas. Le ciel était gris et il y avait du brouillard sur le lac. El cielo estaba gris y había niebla sobre el lago. Il faisait seulement huit degrés, et le vent était très fort. Solo hacía ocho grados y el viento era muy fuerte. Après deux heures, ils étaient tout mouillés ! Después de dos horas, ¡estaban completamente mojados! Ils sont rentrés à l'hôtel et ils ont bu un thé chaud. Volvieron al hotel y se tomaron un té caliente.
Le deuxième jour, il faisait beaucoup plus beau. El segundo día hizo mucho mejor tiempo. Le ciel était bleu et ils ont vu des moutons dans les champs. El cielo estaba azul y vieron ovejas en los campos. Dans la forêt, Sophie a pris une photo d'un écureuil. En el bosque, Sophie le hizo una foto a una ardilla. Le soir, les étoiles étaient magnifiques au-dessus des montagnes. Por la noche, las estrellas brillaban magníficas sobre las montañas. Au printemps, ils reviendront dans cette belle région. En primavera volverán a esta bonita región.