Texto · Viajes y transportes
Une semaine au bord de la mer
Una semana en la costa
Toque una frase para ver su traducción.
L'été dernier, Sophie et Louis ont fait un voyage au bord de la mer. El verano pasado, Sophie y Louis hicieron un viaje a la costa. D'abord, ils ont réservé une chambre dans une petite auberge. Primero reservaron una habitación en una pequeña posada. Le samedi matin, ils ont fait leurs valises et ils sont allés à la gare en métro. El sábado por la mañana hicieron las maletas y fueron a la estación en metro. Mais le train avait une heure de retard. Pero el tren llevaba una hora de retraso. Sur le quai, il y avait beaucoup de touristes avec des sacs à dos. En el andén había muchos turistas con mochilas.
À l'arrivée, ils ont pris un autobus jusqu'à l'auberge. Al llegar, cogieron un autobús hasta la posada. La chambre était simple, mais on voyait le phare de la fenêtre. La habitación era sencilla, pero desde la ventana se veía el faro. Le lendemain, ils ont loué deux vélos. Al día siguiente alquilaron dos bicicletas. Ils ont suivi un chemin le long de la mer pendant trois heures. Siguieron un camino a lo largo del mar durante tres horas.
Le dernier jour, Louis a perdu son passeport à la plage ! ¡El último día, Louis perdió el pasaporte en la playa! Le soir, ils l'ont retrouvé à la mairie. Esa tarde lo recuperaron en el ayuntamiento. « La prochaine fois, je vais mettre mes papiers dans mon sac à dos », a dit Louis. «La próxima vez voy a meter la documentación en la mochila», dijo Louis.