Français → Español
Vocabulario de francés B1: Artes, espectáculos y medios
B1
Catálogo
118 tarjetas
Artes, espectáculos y medios en francés: teatro, música, arte, cine, televisión, prensa y libros, sus intérpretes y creadores: la vedette, le réalisateur, le saxophone, le journal télévisé, le roman policier.
118 palabras en francés, nivel B1, con su traducción.
Empezar una sesión Leer un texto con estas palabras
Cree una cuenta para ver ejemplos y explicaciones de las traducciones, y para repasar esta lista. ¿Ya tiene una cuenta? Inicie sesión.
FrançaisEspañol
la prise (au tournage)
la toma (de una película)
le designertambién: la designer
el diseñadortambién: la diseñadora
les dialogues (d'un livre ou d'un film)
los diálogos (de un libro o de una película)también: el diálogo
l'annonce (dans un journal)
el anuncio (en un periódico)también: el aviso
la critique (d'un livre ou d'un film)también: la critique d'un livre ou d'un film
la reseña (de un libro o una película)también: la crítica
le chapitre
el capítulo
la revue
la revista especializadatambién: la revista
la couverture (d'un livre)también: la couverture d'un livre
la portada (de un libro)también: la cubierta, la tapa
le lecteur (personne)también: la lectrice
el lector (persona)también: la lectora
jouer (dans une pièce ou un film)
actuar (como actor)
se produire (sur scène)
actuar (en público)también: presentarse
la scène (d'un film ou d'un livre)también: la scène d'un film ou d'un livre
la escena (de una película o un libro)
l'acte (d'une pièce)también: l'acte d'une pièce
el acto (de una obra)
la représentation (spectacle)
la representación (de una obra)también: la función, la actuación
Bis ! (au spectacle)
¡Otra!también: ¡Bis!, ¡Otra, otra!
la série (télévisée)
la serie (de televisión)también: la serie televisiva
le bulletin (d'informations)también: le bulletin d'informations
el boletín informativotambién: el boletín de noticias, el boletín
le studio (pour filmer ou enregistrer)
el estudio (de cine o de grabación)
l'article
el artículo
la presse
la prensa
le reportertambién: la reporter
el reporterotambién: la reportera
l'enregistrement
la grabación
l'interview
la entrevista (publicada o emitida)
sortir (un film ou un livre)
salir (una película o un libro)también: estrenarse, publicarse, estrenar, publicar, sacar
le titre (d'un livre ou d'un film)también: le titre d'un livre ou d'un film
el título (de un libro o una película)
le zombietambién: le zombi
el zombitambién: el zombie
la célébrité
la celebridadtambién: la fama, el famoso, la famosa
l'auteurtambién: l'autrice, l'auteure
el autortambién: la autora
situer (une histoire quelque part)
ambientar (una historia en un lugar)también: situar, ubicar
le récit
la narracióntambién: el relato
le conte
el cuento
la fiction
la ficción
la biographie
la biografía
exposer (qqch)
exponer (algo)también: exhibir
la présentation (d'objets)también: la présentation d'objets
la presentación (de objetos)también: la exhibición, la exposición
le réalisateurtambién: la réalisatrice
el director de cinetambién: la directora de cine, el realizador, la realizadora, el director, la directora
l'animation
la animación
le documentaire
el documental
l'architecture
la arquitectura
la galerie (d'art)también: la galerie d'art
la galería (de arte)también: la galería de arte
la statue
la estatua
la sculpture
la escultura
inspirer (qqn)
inspirar (a alguien)
la Renaissance
el Renacimiento
exposé (pour être vu)también: exposée, exposés, exposées
expuesto (para ser visto)también: exhibido, expuesta, expuestos, expuestas
le décor (de théâtre ou de cinéma)
el decorado (de teatro o de cine)también: la escenografía
le magicientambién: la magicienne, le prestidigitateur
el magotambién: la maga, el ilusionista, la ilusionista
illustrer (avec des images)
ilustrar (con imágenes)
le poème
el poema
le poètetambién: la poétesse
el poetatambién: la poeta, la poetisa
la poésie
la poesía
le festival
el festival
l'orchestre
la orquesta
la comédie
la comedia
le cirque
el circo
la vedettetambién: la star
la estrella (del espectáculo)
le spectateurtambién: la spectatrice
el espectadortambién: la espectadora
le ballet
el ballet
le cinéastetambién: la cinéaste
el cineastatambién: la cineasta
le court métrage
el cortometrajetambién: el corto
le film d'animation
la película de animacióntambién: la película animada, el filme de animación
l'illustration
la ilustración
l'héroïne (d'une histoire)
la heroína (de una historia)también: la protagonista
le roman policier
la novela policíacatambién: la novela policial
le conteurtambién: la conteuse
el cuentacuentostambién: la cuentacuentos
le sculpteurtambién: la sculptrice
el escultortambién: la escultora
le dessinateurtambién: la dessinatrice
el dibujantetambién: la dibujante
les graphismestambién: le graphisme
los gráficostambién: el diseño gráfico
la médiathèque
la mediateca
le divertissement
el entretenimiento
la trompette
la trompeta
divertir (qqn)
divertir (a alguien)también: entretener
le saxophone
el saxofóntambién: el saxófono, el saxo
la chanson à succès
la canción de éxitotambién: el éxito, el hit
rapper
rapeartambién: hacer rap
narratiftambién: narrative
narrativotambién: narrativa
il était une fois
érase una veztambién: había una vez
en direct
en directotambién: en vivo
le DJtambién: le disc-jockey, la DJ
el DJtambién: la DJ, el pinchadiscos, la pinchadiscos
la station de radio
la emisoratambién: la emisora de radio, la estación de radio
le présentateurtambién: la présentatrice
el presentadortambién: la presentadora
le podcast
el pódcasttambién: el podcast
la rediffusion
la reposicióntambién: la repetición
le talk-showtambién: le talk show
el programa de entrevistastambién: el talk show
le flash infotambién: le flash d'information
el flash informativotambién: el avance informativo
la science-fictiontambién: la SF
la ciencia ficcióntambién: la ciencia-ficción
le couturier
el modistotambién: el diseñador de moda
le thriller
el thriller
le film d'horreurtambién: le film d'épouvante
la película de terrortambién: la película de miedo, el filme de terror
le film policier
la película policíacatambién: la película policial
sur scène
en el escenariotambién: en escena, sobre el escenario
le metteur en scène (d'une pièce)también: le metteur en scène d'une pièce
el director de escenatambién: la directora de escena, el director de teatro, la directora de teatro, el director, la directora
mettre en scène (un film ou une pièce)
dirigir (una película o una obra)también: poner en escena, llevar a escena
l'effet spécial
el efecto especial
la flûte
la flauta
le guitaristetambién: la guitariste
el guitarristatambién: la guitarrista
le violonistetambién: la violoniste
el violinistatambién: la violinista
la clarinette
el clarinete
folklorique
folclóricotambién: folklórico, folclórica, folklórica
la musique folk
la música folktambién: el folk
l'art populaire
el arte popular
le téléfilm
el telefilmetambién: la película para televisión, el telefilm
le feuilleton (en épisodes)
el serial (por episodios)también: el folletín
le feuilleton télévisétambién: le soap opera
la telenovelatambién: el culebrón
le soap operatambién: le feuilleton télévisé
la telenovelatambién: el culebrón
le journal télévisé
el telediariotambién: el noticiero, el noticiario
le VIPtambién: la VIP
el VIPtambién: la VIP
le super-hérostambién: le superhéros, la super-héroïne
el superhéroetambién: la superheroína
être la vedette (d'un film)también: être la vedette d'un film
protagonizar (una película)también: ser la estrella, ser el protagonista, ser la protagonista
l'entracte
el entreactotambién: el descanso, el intermedio
l'art dramatique
el arte dramáticotambién: el arte teatral
le tour de magie
el truco de magiatambién: el truco, el juego de magia
le tour de passe-passe
el juego de manos
la playlisttambién: la liste de lecture
la lista de reproducción
le disque vinyletambién: le vinyle
el disco de vinilotambién: el vinilo
le gros titre
el titulartambién: el encabezado
faire un reportage sur (qqch)
hacer un reportaje sobre (algo)también: hacer un reportaje de, informar sobre
faire de la publicité pour (qqch)
hacer publicidad de (algo)también: anunciar, promocionar
Este catálogo está protegido por el derecho sobre las bases de datos (Directiva europea 96/9/CE): no está permitido extraer ni reutilizar una parte sustancial de su contenido. Aviso legal