recoger
A2 Conjugar otro verbo →se conjuga como comer
Significado ramasser (qqch par terre) · aller chercher (qqn) · retirer (qqch) · remballer (qqch)
Ejemplos
- Voy a recoger a mi hermana a las ocho. Je vais récupérer ma sœur à huit heures.
- Recoge tus cosas, que nos vamos. Remballe tes affaires, on s'en va.
Indicativo Indicatif
PresentePrésentA1
- yo recojo
- tú recoges
- él/ella/usted recoge
- nosotros recogemos
- vosotros recogéis
- ellos/ellas/ustedes recogen
Pretérito perfecto compuestoPassé composéA2
- yo he recogido
- tú has recogido
- él/ella/usted ha recogido
- nosotros hemos recogido
- vosotros habéis recogido
- ellos/ellas/ustedes han recogido
Pretérito imperfectoImparfaitA2
- yo recogía
- tú recogías
- él/ella/usted recogía
- nosotros recogíamos
- vosotros recogíais
- ellos/ellas/ustedes recogían
Pretérito perfecto simplePassé simpleA2
- yo recogí
- tú recogiste
- él/ella/usted recogió
- nosotros recogimos
- vosotros recogisteis
- ellos/ellas/ustedes recogieron
Pretérito pluscuamperfectoPlus-que-parfaitB1
- yo había recogido
- tú habías recogido
- él/ella/usted había recogido
- nosotros habíamos recogido
- vosotros habíais recogido
- ellos/ellas/ustedes habían recogido
Futuro simpleFutur simpleB1
- yo recogeré
- tú recogerás
- él/ella/usted recogerá
- nosotros recogeremos
- vosotros recogeréis
- ellos/ellas/ustedes recogerán
Futuro compuestoFutur antérieurB2
- yo habré recogido
- tú habrás recogido
- él/ella/usted habrá recogido
- nosotros habremos recogido
- vosotros habréis recogido
- ellos/ellas/ustedes habrán recogido
En la gramática: Presente · Pretérito perfecto compuesto · Pretérito imperfecto · Pretérito perfecto simple · Pretérito pluscuamperfecto · Futuro simple · Futuro compuesto
Condicional Conditionnel
Condicional simpleConditionnel présentB1
- yo recogería
- tú recogerías
- él/ella/usted recogería
- nosotros recogeríamos
- vosotros recogeríais
- ellos/ellas/ustedes recogerían
Condicional compuestoConditionnel passéB2
- yo habría recogido
- tú habrías recogido
- él/ella/usted habría recogido
- nosotros habríamos recogido
- vosotros habríais recogido
- ellos/ellas/ustedes habrían recogido
En la gramática: Condicional simple · Condicional compuesto
Subjuntivo Subjonctif
PresenteSubjonctif présentB1
- yo recoja
- tú recojas
- él/ella/usted recoja
- nosotros recojamos
- vosotros recojáis
- ellos/ellas/ustedes recojan
Pretérito imperfectoSubjonctif imparfaitB2
- yo recogiera / recogiese
- tú recogieras / recogieses
- él/ella/usted recogiera / recogiese
- nosotros recogiéramos / recogiésemos
- vosotros recogierais / recogieseis
- ellos/ellas/ustedes recogieran / recogiesen
Pretérito perfectoSubjonctif passéB2
- yo haya recogido
- tú hayas recogido
- él/ella/usted haya recogido
- nosotros hayamos recogido
- vosotros hayáis recogido
- ellos/ellas/ustedes hayan recogido
Pretérito pluscuamperfectoSubjonctif plus-que-parfaitB2
- yo hubiera recogido / hubiese recogido
- tú hubieras recogido / hubieses recogido
- él/ella/usted hubiera recogido / hubiese recogido
- nosotros hubiéramos recogido / hubiésemos recogido
- vosotros hubierais recogido / hubieseis recogido
- ellos/ellas/ustedes hubieran recogido / hubiesen recogido
En la gramática: Presente · Pretérito imperfecto · Pretérito perfecto
Imperativo Impératif
ImperativoImpératifA2
- (tú) recoge
- (usted) recoja
- (nosotros) recojamos
- (vosotros) recoged
- (ustedes) recojan
En la gramática: Imperativo
Formas no personales Formes impersonnelles
InfinitivoInfinitifA1
- recoger
GerundioGérondifA2
- recogiendo
ParticipioParticipe passéA1
- recogido
En la gramática: Gerundio · Participio
cambio ortográfico