DeutschEspañol
die Aufgabe
la tareatambién: el cometido, la labor
die Übung
el ejercicio (de práctica)también: la práctica
der Kollegetambién: die Kollegin
el compañero de trabajotambién: la compañera de trabajo, el colega, la colega, el compañero, la compañera
das Unternehmentambién: die Firma, der Betrieb
la empresatambién: la compañía
die Firmatambién: das Unternehmen, der Betrieb
la empresatambién: la compañía
der Cheftambién: die Chefin, der Boss
el jefetambién: la jefa
der Mitarbeitertambién: die Mitarbeiterin
el trabajadortambién: la trabajadora, el empleado, la empleada
die Abteilung
el departamentotambién: la sección
das Personal
el personal
die Besprechungtambién: das Meeting
la reunión
das Thema
el tema
die Lösung
la solución
das Projekt
el proyecto
die Anweisungen (Pl.)
las instrucciones
die Lücke
el espacio en blancotambién: el hueco, el espacio, la abertura
das Niveau
el nivel
die Liste
la lista
der Stift
el bolígrafo (o lápiz)también: el lápiz, el boli
das Büro
la oficinatambién: el despacho
das Dokument
el documento
der Arbeitsplatz
el lugar de trabajotambién: el puesto de trabajo, el puesto
die Akte (über jdn.)
el expediente (sobre alguien)también: el dossier
die Unterschrift
la firma
das Ergebnistambién: das Resultat
el resultado
der Pilottambién: die Pilotin
el pilototambién: la piloto
der Bauertambién: die Bäuerin
el agricultortambién: la agricultora, el campesino, la campesina, el granjero, la granjera
der Beamtetambién: die Beamtin
el funcionariotambién: la funcionaria
der Astronauttambién: die Astronautin
el astronautatambién: la astronauta
der Fehler
el errortambién: el fallo, la falta
notierentambién: aufschreiben
anotartambién: apuntar, tomar nota de
der Unterricht
las clasestambién: la enseñanza, la docencia
das Studium
los estudiostambién: los estudios universitarios, la carrera
die Pause
el descanso (una pausa)también: la pausa, el recreo, el intermedio
die Prüfung
el examen
die Note
la nota (escolar)también: la calificación
beschäftigt
ocupado (persona)también: ocupada, atareado, atareada
kündigen
dimitirtambién: presentar la dimisión, renunciar, dejar el trabajo, rescindir el contrato, dar el preaviso
arbeitslos
en parotambién: sin trabajo, desempleado, desempleada, parado, parada
der Schülertambién: die Schülerin
el alumnotambién: la alumna
die Hochschule
el centro de enseñanza superiortambién: la escuela superior, el centro universitario, la universidad
das Gymnasium
el instituto (en Alemania)también: el instituto de secundaria
der Direktortambién: die Direktorin
el director (de una escuela o empresa)también: la directora
der Leitertambién: die Leiterin
el responsable (que dirige algo)también: la responsable, el encargado, la encargada
stellvertretend
adjuntotambién: adjunta, suplente
der Geschäftsmann
el hombre de negociostambién: el empresario
kopieren
copiartambién: fotocopiar, hacer una copia
der Kochtambién: die Köchin
el cocinerotambién: la cocinera
die Uniform
el uniforme
der Ingenieurtambién: die Ingenieurin
el ingenierotambién: la ingeniera
der Text
el texto
der Buchstabe
la letra (del alfabeto)
das Latein
el latín
die Grammatik
la gramática
das Verb
el verbo
das Adjektiv
el adjetivo
das Substantiv
el sustantivo
der Plural
el plural
das Adverb
el adverbio
fortgeschritten
avanzado (de nivel)también: avanzada
die Mathematiktambién: die Mathe
las matemáticastambién: la matemática
die Physik
la física
der Anfängertambién: die Anfängerin
el principiantetambién: la principiante
die Chemie
la química
aufschreibentambién: notieren
anotartambién: apuntar, poner por escrito
der Superlativ
el superlativo
das Diagramm
el gráficotambién: el diagrama, el esquema
die Anmeldung
la inscripción (registro)también: la matrícula, el registro
die Mappe (für Papiere)también: der Ordner, der Hefter
la carpetatambién: el archivador
die Naturwissenschaft
la ciencia naturaltambién: las ciencias naturales
die Biologie
la biología
die Geografietambién: die Geographie
la geografía
der Singular
el singular
verneinendtambién: verneint
negativotambién: negativa
der Komparativ
el comparativo
der Handwerkertambién: die Handwerkerin
el operariotambién: la operaria, el artesano, la artesana
der Mechanikertambién: die Mechanikerin
el mecánicotambién: la mecánica
die Geschäftsreise
el viaje de negociostambién: el viaje de trabajo
die Aktentasche
el maletíntambién: el portafolios
der Chefkochtambién: die Chefköchin
el cheftambién: la chef, el jefe de cocina, la jefa de cocina
das Zeugnistambién: das Schulzeugnis
el boletín de notastambién: el boletín, las notas, el boletín escolar
das Diplom
el diplomatambién: el título
die Klassenfahrt
la excursión escolartambién: el viaje escolar, el viaje de estudios, el viaje de curso, la excursión
die Schulferien (Pl.)también: die Ferien
las vacaciones escolarestambién: las vacaciones del colegio
die Rechtschreibung
la ortografía
der Wortschatz
el vocabulariotambién: el léxico
der Großbuchstabe
la mayúsculatambién: la letra mayúscula
der Sportunterricht
la educación física
das Schuljahr
el año escolartambién: el curso escolar
das Semester
el semestre
das Halbjahr
el semestre escolartambién: el medio año, la mitad del curso, el semestre
das Sekretariat
la secretaría (oficina)
der Schultag
el día de clasetambién: la jornada escolar, el día de colegio, el día escolar
der Stundenplan
el horario escolartambién: el horario de clases, el horario
der Grundschullehrertambién: die Grundschullehrerin
el maestro de primariatambién: la maestra de primaria, el profesor de primaria, la profesora de primaria, el maestro, la maestra
der Feierabend
el fin de la jornadatambién: la salida del trabajo, el fin del trabajo, salir de trabajar, terminar de trabajar
selbstständigtambién: selbständig
autónomotambién: autónoma, por cuenta propia, independiente
der Arbeitstag
la jornada laboraltambién: el día de trabajo, la jornada de trabajo
der freie Tag
el día libre
arbeitsreich (Tag)también: voll
ajetreado (un día)también: apretado, cargado, ocupado, completo, lleno
das Abitur
el bachillerato (examen final alemán)también: el Abitur, la selectividad
das Schulkind
el escolartambién: la escolar
der Schulleitertambién: die Schulleiterin
el director del colegiotambién: la directora del colegio, el director de la escuela, el director, la directora
die A-Levels (Pl.)
los A-levels (bachillerato británico)también: los A levels, los A-Levels
die Sprachschule
la escuela de idiomastambién: la academia de idiomas
der Sekretärtambién: die Sekretärin
el secretariotambién: la secretaria
die Geschäftsfrau
la mujer de negociostambién: la empresaria
der Firmeninhabertambién: die Firmeninhaberin, der Geschäftsinhaber, die Geschäftsinhaberin
el dueño de un negociotambién: la dueña de un negocio, el propietario de un negocio, la propietaria de un negocio, el dueño de una tienda, el dueño, la dueña, el propietario, la propietaria
der Rezeptionisttambién: die Rezeptionistin
el recepcionistatambién: la recepcionista
das Diktat
el dictado
die Klausur
el examen escritotambién: el examen, la prueba escrita, la prueba
eine Prüfung machentambién: eine Prüfung ablegen
hacer un examentambién: presentarse a un examen, examinarse
eine Prüfung ablegentambién: eine Prüfung machen
hacer un examentambién: presentarse a un examen, examinarse
die Schularbeiten (Pl.)también: die Hausaufgaben
las tareas escolarestambién: los deberes, las tareas, las tareas del colegio, el trabajo escolar
das Brainstorming
la lluvia de ideastambién: el brainstorming
das Lehrbuchtambién: das Schulbuch
el libro de textotambién: el libro escolar
das Lineal
la regla (para medir)
der Radiergummi
la goma de borrartambién: la goma
der Bleistiftspitzertambién: der Anspitzer, der Spitzer
el sacapuntastambién: el afilalápices
das Arbeitsheft
el cuaderno de ejerciciostambién: el cuaderno de actividades
das Whiteboard
la pizarra blancatambién: la pizarra, el pizarrón blanco
anwesend sein
estar presente
die Schultasche
la mochila escolartambién: la mochila, la cartera, la cartera escolar
ankreuzen (etw.)
marcar con una cruz (algo)también: señalar con una cruz, marcar con una equis, marcar
sich Notizen machen
tomar apuntestambién: tomar notas, hacer apuntes
das Federmäppchen
el estuche (para lápices)también: el plumier
der Lieferbotetambién: die Lieferbotin, der Lieferfahrer
el repartidortambién: la repartidora, el mensajero, la mensajera
der Reiseleitertambién: die Reiseleiterin
el guíatambién: la guía, el guía turístico, la guía turística
Este catálogo está protegido por el derecho sobre las bases de datos (Directiva europea 96/9/CE): no está permitido extraer ni reutilizar una parte sustancial de su contenido. Aviso legal