Texto · La escuela y el trabajo
Lenas Prüfung
El examen de Lena
Toque una frase para ver su traducción.
Lena geht aufs Gymnasium in Köln. Lena va al instituto en Colonia. Heute hat sie eine Prüfung in Mathematik. Hoy tiene un examen de matemáticas. Sie hat gestern viele Übungen gemacht, weil sie Angst hatte. Ayer hizo muchos ejercicios porque tenía miedo. Der Unterricht beginnt um acht Uhr. Las clases empiezan a las ocho. Zuerst schreibt die Klasse ein Diktat. Primero la clase hace un dictado. Danach machen die Schüler eine kurze Pause. Después los alumnos hacen un breve descanso.
Die Prüfung ist nicht leicht, aber Lena macht nur einen Fehler. El examen no es fácil, pero Lena solo comete un error. Am Nachmittag korrigiert ihr Lehrer die Prüfungen. Por la tarde su profesor corrige los exámenes. Am Freitag bekommt Lena eine sehr gute Note. El viernes Lena saca una nota muy buena.
Ihr Vater ist Ingenieur und arbeitet viel. Su padre es ingeniero y trabaja mucho. Am Abend kommt er spät aus dem Büro, denn er hatte eine lange Besprechung. Por la noche vuelve tarde de la oficina, porque ha tenido una reunión larga. Lena erzählt ihm, dass sie die Prüfung bestanden hat. Lena le cuenta que ha aprobado el examen. Er freut sich sehr. Se alegra mucho.