FrançaisEspañol
le reçu
el recibotambién: el tique, el ticket, el comprobante
la livre (argent)también: la livre sterling
la libratambién: la libra esterlina
les espèces (argent)también: le liquide
el efectivotambién: el dinero en efectivo, el metálico, el dinero en metálico
disponible
disponible
le produit (objet fabriqué)
el producto (objeto fabricado)
la marque
la marcatambién: la marca comercial
le paquet
el paquete
le marché
el mercado
le prix (à payer)
el precio
le client (qui achète)también: la cliente
el clientetambién: la clienta
les courses
la compra (comida y cosas de casa)también: las compras
le vendeurtambién: la vendeuse
el vendedortambién: la vendedora, el dependiente, la dependienta
se changer
cambiarse (de ropa)también: cambiarse de ropa
emprunter
pedir prestadotambién: tomar prestado
le gilettambién: le cardigan
la chaqueta de puntotambién: la rebeca, el cárdigan, el chaleco
la poche
el bolsillo
d'ouverture (horaires)
de apertura (horario)
la caisse (où l'on paie)
la caja (donde se paga)
l'achat
la compra (de un artículo)también: la adquisición
l'assurance (contrat)
el seguro (contrato)también: la póliza
compris (dans le prix)también: comprise, inclus, incluse
incluidotambién: incluida
le coût
el costetambién: el costo
la remise (sur un prix)también: la réduction
el descuentotambién: la rebaja
gratuittambién: gratuite
gratistambién: gratuito, gratuita
le costume
el trajetambién: el traje de chaqueta, el terno
la taille
la tallatambién: el tamaño
la bague
el anillotambién: la sortija
les habitstambién: les vêtements
la ropatambién: la vestimenta, las prendas
habillétambién: habillée
vestido (con ropa)también: vestida
la mode
la moda
la ceinture
el cinturón
le gant
el guante
riche
ricotambién: rica, adinerado, adinerada, acaudalado, acaudalada
le liquidetambién: les espèces
el efectivotambién: el dinero en efectivo, el metálico, el dinero en metálico
le chèque
el chequetambién: el talón
le portefeuille
la cartera (de bolsillo)también: el billetero
bancaire
bancariotambién: bancaria
la botte
la bota
les bijoux
las joyas
le collier
el collar
la chaussette
el calcetín
le bonnet
el gorrotambién: el gorro de lana
la casquette
la gorra
les lunettes de soleil
las gafas de soltambién: los lentes de sol, los anteojos de sol
l'écharpe
la bufanda
la cravate
la corbata
le polo
el polotambién: la camiseta polo
le pulltambién: le pull-over
el jerseytambién: el suéter, el pulóver
le collant
las mediastambién: los leotardos, los pantis, las pantimedias
la blouse
la bata (de trabajo)también: el guardapolvo
le chemisier
la blusa
le cuir
el cuerotambién: la piel
la basket
la zapatilla de deportetambién: la zapatilla, la deportiva
la laine
la lana
la fermeture éclair
la cremalleratambién: el cierre, el cierre de cremallera, el zíper
la boucle d'oreille
el pendientetambién: el arete
économisertambién: épargner
ahorrartambién: economizar
des vêtements de rechange
una muda de ropatambién: un cambio de ropa, ropa de recambio
l'addition
la cuenta (en un restaurante)
le centime
el céntimotambién: el centavo
les pence
los peniques
la cabine d'essayage
el probador
à vendre
en venta (en un cartel: « se vende »)también: se vende
les soldes
las rebajas
en vente
a la venta (disponible para comprar)
à moitié prix
a mitad de precio
la librairie
la librería
l'épicerie
la tienda de alimentacióntambién: la tienda de ultramarinos, el ultramarinos, la tienda de comestibles, el colmado, la tienda de abarrotes
le grand magasin
los grandes almacenestambién: el gran almacén
la culotte
las bragastambién: la braga, las braguitas
le short
los pantalones cortostambién: el pantalón corto, los shorts
la robe de chambre
la bata (para estar en casa)también: el batín
le caleçon
los calzoncillostambién: el calzoncillo, los bóxer, los boxers
le maillot de bain
el bañadortambién: el traje de baño, la malla, el bañador de hombre
l'imperméable
el impermeabletambién: la gabardina
le sweat à capuche
la sudadera con capuchatambién: la sudadera
le parapluie
el paraguas
le sac à main
el bolso
le porte-monnaie
el monedero
la pâtisserie
la pastelería
le pressing
la tintorería
la boucherie
la carnicería
le ticket de caisse
el tique de compratambién: el ticket, el tique, el comprobante de compra, el tíquet de compra, el ticket de compra
le marché aux puces
el rastrotambién: el mercadillo, el mercado de pulgas
la vitrine
el escaparatetambién: la vitrina
la pointure
el número de zapatotambién: el número de calzado, el número
la bijouterie
la joyería
le sac en plastiquetambién: le sac plastique
la bolsa de plásticotambién: la bolsa de la compra
le marchand de fruits et légumestambién: la marchande de fruits et légumes
el fruterotambién: la frutera, el verdulero, la verdulera
avoir un compte chez
tener cuenta entambién: tener una cuenta en, ser cliente de
Este catálogo está protegido por el derecho sobre las bases de datos (Directiva europea 96/9/CE): no está permitido extraer ni reutilizar una parte sustancial de su contenido. Aviso legal