FrançaisEspañol
d'intérieur
de interiortambién: bajo techo, cubierto, cubierta
tranquilletambién: paisible, calme
tranquilotambién: tranquila, apacible
le poster
el póster
se préparer
arreglarsetambién: prepararse
le fil
el hilo
la prise (de courant)también: la prise de courant
el enchufetambién: la toma de corriente
le gaz
el gas
électrique
eléctricotambién: eléctrica
l'électricité
la electricidad
la marche (d'escalier)también: la marche d'escalier
el escalóntambién: el peldaño
l'entrée (de la maison)
el recibidortambién: el vestíbulo, la entrada, el hall
chez moi
en mi casatambién: a mi casa
en bas
abajo (en el piso de abajo)
l'escaliertambién: les escaliers
la escaleratambién: las escaleras
en hauttambién: à l'étage
arriba (en el piso de arriba)también: en el piso de arriba
l'étage
la planta (de un edificio)
le rêve
el sueño (lo que se sueña)
calmetambién: tranquille
tranquilotambién: calmado, calmada, tranquila
le voisintambién: la voisine
el vecinotambién: la vecina
le repos
el descanso (tiempo sin trabajar)también: el reposo
le loyer
el alquiler (lo que se paga)
la corde (épaisse)
la cuerda (gruesa)también: la soga
le portail
la verjatambién: la cancela, el portón
la ferme (maison)
la casa de labranzatambién: la casa de campo
la lumière
la luz
le toit
el tejado
la lampe
la lámpara
le garage
el garajetambién: el taller
le plafond
el techo
la vitre
el cristal (de una ventana)
se reposer
descansartambién: reposar
réveillétambién: réveillée
despiertotambién: despierta
le studio (logement)
el estudio (vivienda)también: el apartamento estudio
s'endormir
dormirsetambién: quedarse dormido, quedarse dormida
le propriétaire (qui possède un bien)también: la propriétaire
el propietario (que posee un bien)también: la propietaria, el dueño, la dueña
le plateau (pour servir)
la bandeja (para servir)
le foyer
el hogartambién: la unidad familiar
le couloir (d'un bâtiment)
el pasillotambién: el corredor
le ménage
la limpieza (de la casa)también: las tareas domésticas, las tareas del hogar, las faenas de la casa
sale
suciotambién: sucia
ranger
ordenartambién: recoger, poner en orden
rangé (en ordre)
ordenado (un lugar)también: ordenada
le savon
el jabón
se lavertambién: faire sa toilette
lavarsetambién: asearse
la serviette (de toilette)también: la serviette de toilette
la toalla
la bibliothèque (meuble)
la estantería
le fauteuil
el sillóntambién: la butaca
le placard
el armario (de pared)también: el armario de cocina
la couverture (pour le lit)
la mantatambién: la frazada, la cobija
le miroir
el espejo
le tapis
la alfombra
le rideau
la cortina
les meublestambién: le mobilier
los mueblestambién: el mobiliario
le carton
el cartóntambién: la caja de cartón, la cartulina
le calendrier
el calendario
silencieuxtambién: silencieuse
silenciosotambién: silenciosa
confortable
cómodo (un objeto o un lugar)también: cómoda, confortable
à l'étagetambién: en haut
en el piso de arribatambién: arriba, en la planta de arriba, en el piso superior, en la planta superior
le linge
la colada
le nettoyage
la limpieza (acción de limpiar)
la lessive
el detergentetambién: el detergente para la ropa
le lavage
el lavado
l'ascenseur
el ascensortambién: el elevador
le canapétambién: le sofa
el sofá
le tiroir
el cajón
la commode
la cómoda
l'étagère
el estantetambién: la balda, la repisa
l'étagère à livres
el estante para libros
le réveil
el despertadortambién: el reloj despertador
la pince
los alicates
les ciseaux
las tijerastambién: la tijera
la cuisinière (appareil)
la cocina (aparato)
le réfrigérateur
la neveratambién: el frigorífico, el refrigerador, la heladera
l'évier
el fregadero
la machine à lavertambién: le lave-linge
la lavadora
le matelas
el colchón
l'oreiller
la almohada
la moquette
la moqueta
le chauffage
la calefacción
le poêle
la estufa
la femme au foyer
el ama de casa
bruyanttambién: bruyante
ruidosotambién: ruidosa
sans dormir
sin dormirtambién: en vela, insomne
la brosse
el cepillo
le balai
la escoba
la pelle
la pala
l'aimant
el imán
l'étui
la fundatambién: el estuche
le shampooingtambién: le shampoing
el champú
l'agent d'entretien
el limpiadortambién: la limpiadora, el personal de limpieza
le lavabo
el lavabotambién: el lavamanos
la vaisselletambién: la vaisselle à faire
la vajillatambién: los platos, los platos sucios
faire la vaisselletambién: laver la vaisselle
fregar los platostambién: lavar los platos
la brosse à dents
el cepillo de dientestambién: el cepillo dental
prendre une douchetambién: se doucher
ducharsetambién: darse una ducha, tomar una ducha
aller aux toilettes
ir al bañotambién: ir al servicio, ir al aseo
le gel douche
el gel de duchatambién: el gel de baño
la terrasse
la terraza
la décoration
la decoración
la table de nuittambién: la table de chevet
la mesilla de nochetambién: la mesita de noche, la mesilla
la femme de ménage
la señora de la limpiezatambién: la empleada de hogar, la asistenta, la limpiadora, la empleada del hogar
donner congé (d'un logement)
rescindir el alquiler (de un piso)también: rescindir el contrato de alquiler, dar el preaviso del alquiler
faire sa toilettetambién: se laver
asearsetambién: lavarse
l'aide ménagère
la auxiliar de ayuda a domiciliotambién: la ayuda a domicilio
la porte d'entrée
la puerta principaltambién: la puerta de entrada, la puerta de la calle
l'aspirateur
el aspiradortambién: la aspiradora
le bain moussanttambién: le bain de mousse
el baño de espumatambién: la espuma de baño, el baño con espuma
le papier toilettetambién: le papier hygiénique, le papier-toilette
el papel higiénicotambién: el papel de váter
le rouleau de papier toilettetambién: le rouleau de papier hygiénique
el rollo de papel higiénicotambién: el rollo de papel de váter
la brosse à cheveux
el cepillo del pelotambién: el cepillo para el pelo, el cepillo del cabello, el cepillo para el cabello
le cendrier
el cenicero
la table de chevettambién: la table de nuit
la mesilla de nochetambién: la mesita de noche, la mesilla
le lave-lingetambién: la machine à laver
la lavadora
le bain de moussetambién: le bain moussant
el baño de espumatambién: la espuma de baño, el baño con espuma
le papier hygiéniquetambién: le papier toilette, le papier-toilette
el papel higiénicotambién: el papel de váter
Este catálogo está protegido por el derecho sobre las bases de datos (Directiva europea 96/9/CE): no está permitido extraer ni reutilizar una parte sustancial de su contenido. Aviso legal