Français → Español

Vocabulario de francés A2: Verbos corrientes

A2 Catálogo 124 tarjetas

Verbos de todos los días: llevar y traer, guardar y perder, mover, tumbarse o darse cuenta, con algunas construcciones frecuentes (apporter, ramasser, se dépêcher, s'apercevoir, il vaudrait mieux).

124 palabras en francés, nivel A2, con su traducción.

Empezar una sesión Leer un texto con estas palabras

Cree una cuenta para ver ejemplos y explicaciones de las traducciones, y para repasar esta lista. ¿Ya tiene una cuenta? Inicie sesión.

FrançaisEspañol

rester (en trop) sobrartambién: quedar

passer (du temps) pasar (tiempo)

rendre (qqch)también: redonner devolver (algo)

s'assurer asegurarse

perdre (qqch) perder (algo)

garder (qqch) quedarse con (algo)

tenir (qqch) sujetar (algo)también: agarrar, sostener

placer (qqch) colocar (algo en un sitio concreto)también: situar, ubicar

tirer (qqch) tirar de (algo)

oublier (qqch) olvidar (algo)también: olvidarse de

lancer (qqch) lanzar (algo)también: arrojar

jeter (qqch à la poubelle) tirar (algo a la basura)

entrer (dans un lieu) entrar en (un lugar)también: entrar a

compter (avoir de l'importance) importar (tener importancia)también: ser importante

revenir volver (aquí)también: regresar

découvrir (qqch) descubrir (algo)también: averiguar, enterarse de

suffire bastartambién: ser suficiente

se passer pasar (ocurrir)también: ocurrir, suceder

tomber caertambién: caerse

se coucher acostarsetambién: irse a la cama, meterse en la cama

s'améliorer mejorar

suivre (aller derrière) seguir (ir detrás)

décider decidir

souhaiter (qqch)también: désirer desear (algo)

vérifier (qqch) comprobar (algo)también: revisar, verificar

se tuer matarse

se réalisertambién: devenir réalité hacerse realidadtambién: cumplirse, realizarse

s'engager (à faire qqch) comprometerse (a hacer algo)

retirer (d'un endroit) retirar (de un lugar)

concerner (avoir rapport à) concernir (tener relación con)también: afectar, atañer, incumbir

créer crear

avancer (progresser) avanzar (progresar)

considérer (examiner) considerar (examinar)también: sopesar

apparaître (devenir visible) aparecer (hacerse visible)

disparaître desaparecer

défendre defender

devoir (au conditionnel) debería (consejo)

abandonner (qqn ou qqch qu'on quitte) abandonar (a alguien o algo que se deja)

pousser (qqch ou qqn) empujar (algo o a alguien)

former (un groupe) formar (un grupo)también: constituir

lever (qqch) levantar (algo en alto)también: alzar, elevar

participer (à qqch)también: prendre part participar (en algo)también: tomar parte

organiser (à l'avance) organizar (con antelación)

installer instalar

ignorer (ne pas savoir qqch) ignorar (no saber algo)también: no saber, desconocer

rechercher (qqch) buscar (algo con método)

représenter (symboliser) representar (simbolizar)

reconnaître reconocer

presser (qqch) exprimir (algo)

remplacer reemplazartambién: sustituir

respecter respetar

ajouter (qqch à qqch) añadir (algo a algo)también: agregar

construire (qqch)también: bâtir construir (algo)

préparer (qqch) preparar (algo)

couper (avec une lame) cortar (con un cuchillo o unas tijeras)

frapper (qqn/qqch) golpear (a alguien o algo)también: pegar, aporrear

couvrir (qqch avec qqch) cubrir (algo con algo)también: tapar

partager (qqch) compartir (algo)también: repartir

développer (une entreprise) hacer crecer (un negocio)también: ampliar, expandir, desarrollar

apporter (qqch) traer (algo)

amener (qqn) traer (a alguien)

ramener (qqn) traer de vuelta (a alguien)también: llevar a casa

déplacer (qqch) mover (algo)

bouger moverse

s'apercevoirtambién: remarquer, se rendre compte darse cuentatambién: percatarse

surprendre (qqn)también: étonner sorprender (a alguien)también: asombrar

transformer (qqn/qqch en qqn/qqch) transformar (algo o a alguien en otra cosa)también: convertir

réunir (qqn ou qqch) reunir (a alguien o algo)también: juntar

posséder poseer

pendre (qqch) colgar (algo suspendido)

interdire (à qqn de faire qqch) prohibir (a alguien hacer algo)

inventer inventar

retenir (garder en mémoire) retener (en la memoria)también: memorizar

conserver (qqch quelque part) guardar (algo en un sitio)también: conservar

transporter (qqch) transportar (algo)

mettre de côté (qqch pour plus tard) guardar (algo para más tarde)también: reservar

désirer (faire qqch)también: souhaiter desear (hacer algo)

sauter saltar

compléter completartambién: rellenar

remplir (un récipient)también: remplir complètement llenar (un recipiente)

recouvrir (entièrement) cubrir (por completo)también: recubrir

découper cortar (en trozos)también: trocear

libérer (qqn) liberar (a alguien)también: poner en libertad

inclure (qqch) incluir (algo)

casser (qqch) romper (algo)

rapprocher (qqch) acercar (algo)

débuter (dans un métier) comenzar (en un oficio)también: empezar, iniciarse

démarrer (un moteur) arrancar (un motor)

déposer (qqn ou qqch)también: le trajet en voiture dejar (a alguien o algo en su destino)

emporter (qqch)también: prendre avec soi llevarse (algo al marcharse)

rapporter (qqch) traer de vuelta (algo)también: volver a traer

ramasser recoger (del suelo)

aller chercher (qqn)también: passer prendre, passer chercher recoger (a alguien)también: pasar a buscar, ir a buscar

aller chercher (qqch pour qqn) ir a buscar (algo para alguien)

passer chercher (qqn)también: passer prendre, aller chercher pasar a buscar (a alguien)también: recoger, ir a buscar

surveiller (qqn/qqch) vigilar (a alguien o algo)también: supervisar

appartenir à (qqn) pertenecer a (alguien)

se concentrer sur (qqch) concentrarse en (algo)también: centrarse en

enlever (qqch à qqn) quitar (algo a alguien)

déballer desenvolvertambién: desembalar, desempaquetar

faire la grasse matinée dormir hasta tarde

constater constatartambién: observar

croiser (qqn) cruzarse con (alguien)

collectionner coleccionar

dépendre de (qqn/qqch) depender de (alguien o algo)

refaire volver a hacertambién: rehacer

rajouter añadir (más)

additionner sumar (números)

essayer de faire (qqch) intentar (hacer algo)también: tratar de

réessayer volver a intentartambién: intentar de nuevo, volver a intentarlo

se dépêcher darse prisatambién: apresurarse

s'allonger tumbarsetambién: echarse

être allongé estar tumbadotambién: estar echado, estar tumbada, estar echada, estar acostado, estar acostada

être allé à haber estado en

s'occuper de (qqn/qqch)también: prendre soin de cuidar de (alguien o algo)también: cuidar, ocuparse de, encargarse de

aller faire (qqch) ir a (hacer algo)

il se peut que puede quetambién: es posible que

être capable de (faire qqch) ser capaz de (hacer algo)

crier gritar

rater (un bus ou un train) perder (un autobús o un tren)

être debout estar de pietambién: estar en pie

penser à faire (qqch) acordarse de (hacer algo)también: no olvidarse de

ne pas avoir besoin de faire (qqch) no hace falta (hacer algo)también: no tener que, no necesitar

il vaudrait mieux faire (qqch) más vale (hacer algo)también: sería mejor, más valdría

Este catálogo está protegido por el derecho sobre las bases de datos (Directiva europea 96/9/CE): no está permitido extraer ni reutilizar una parte sustancial de su contenido. Aviso legal