Texto · Verbos corrientes
Une journée difficile pour Lucas
Un día difícil para Lucas
Toque una frase para ver su traducción.
Lundi matin, Lucas ne s'est pas réveillé à l'heure. El lunes por la mañana, Lucas no se despertó a tiempo. Il s'est dépêché, mais il a raté son bus. Se dio prisa, pero perdió el autobús. Alors, il a appelé son amie Anna : « Tu peux passer me chercher ? » Entonces llamó a su amiga Anna: «¿Puedes pasar a recogerme?» Dix minutes plus tard, Anna est arrivée en voiture. Diez minutos más tarde, Anna llegó en coche. Lucas a mis son sac à dos dans la voiture et ils sont partis. Lucas metió la mochila en el coche y se fueron. Anna l'a déposé devant son bureau à neuf heures. Anna lo dejó delante de su oficina a las nueve.
Le soir, Lucas a cherché son portefeuille, mais il ne l'a pas trouvé. Por la noche, Lucas buscó su cartera, pero no la encontró. Il a pensé : « J'ai perdu mon portefeuille ! » Pensó: «¡He perdido la cartera!» Puis il a compris : il l'a peut-être laissé dans la voiture d'Anna ! Luego se dio cuenta: ¡a lo mejor se la había dejado en el coche de Anna! Il a vite appelé son amie. Llamó enseguida a su amiga. Anna a vérifié : le portefeuille était bien là, sous son sac. Anna lo comprobó: la cartera estaba allí, debajo de su bolso. « Je le garde, et demain matin, je passe te chercher ! » «¡Te la guardo y mañana por la mañana paso a recogerte!» Lucas était content : demain, il n'aura pas besoin de se dépêcher ! Lucas estaba contento: ¡mañana no tendrá que darse prisa!