Français → Español
Vocabulario de francés B1: Carácter y gustos
B1
Catálogo
96 tarjetas
El carácter en francés: las cualidades y los defectos de una persona, su forma de comportarse, sus talentos y lo que le gusta o no soporta: fiable, doué, égoïste, le bon sens, en avoir assez.
96 palabras en francés, nivel B1, con su traducción.
Empezar una sesión Leer un texto con estas palabras
Cree una cuenta para ver ejemplos y explicaciones de las traducciones, y para repasar esta lista. ¿Ya tiene una cuenta? Inicie sesión.
FrançaisEspañol
agir
actuar (no en escena)también: obrar
attirer (qqn)
atraer (a alguien)
se comporter
comportarsetambién: portarse
le devoir (obligation morale)
el deber (obligación moral)también: la obligación
appliquétambién: appliquée
aplicadotambién: aplicada, diligente
disciplinétambién: disciplinée
disciplinadotambién: disciplinada
la capacité (à faire qqch)también: l'aptitude
la capacidad (para hacer algo)
actiftambién: active
activotambién: activa
le comportementtambién: la conduite
el comportamiento
l'attitude
la actitud
brillant (très intelligent)también: brillante
brillante (muy inteligente)también: genial
doux (pas brusque)también: douce
dulce (no brusco)también: afable, apacible
honnête
honestotambién: honrado, honrada, honesta
le héros
el héroetambién: la heroína
l'imbéciletambién: l'idiot, l'idiote
el imbéciltambién: la imbécil, el bobo, la boba, el idiota, la idiota
stupidetambién: bête
estúpidotambién: estúpida, tonto, tonta
bêtetambién: stupide
tontotambién: tonta, estúpido, estúpida
la compétence
la competencia (aptitud)también: la habilidad, la destreza
le talent
el talento
raisonnable (une personne)
sensato (que no exagera)también: sensata, juicioso
douétambién: douée, talentueux
dotadotambién: dotada, talentoso, talentosa, con talento, con dotes
stricttambién: stricte, sévère
estrictotambién: estricta, severo, severa
le don (talent)
el don (talento)
ordonnétambién: ordonnée
ordenado (persona)también: ordenada
malintambién: maligne, futé, futée
astutotambién: astuta, avispado, espabilado
noble
noble
l'idiottambién: l'idiote, l'imbécile
el idiotatambién: la idiota, el imbécil, la imbécil
le charme
el encantotambién: el atractivo, el charme
l'intérêt (pour qqch)
el interés (por algo)
méchanttambién: méchante
malvadotambién: malvada, perverso
passionné (par qqch)también: passionnée, être fan
apasionado (por algo)también: apasionada, entusiasta, entusiasmado, entusiasmada
le caractère
el caráctertambién: el temperamento
crueltambién: cruelle
cruel
le bon sens
el sentido comúntambién: el buen sentido, la sensatez
réservétambién: réservée
reservadotambién: reservada
sensible
sensible
sincère
sincerotambién: sincera
sévèretambién: strict, stricte
severotambién: severa, duro, estricto, estricta
sensétambién: sensée
sensato (con sentido común)también: sensata, razonable, con sentido, lógico
puissanttambién: puissante
poderosotambién: poderosa, potente
fiable
fiabletambién: confiable
égoïste
egoísta
bravetambién: courageux, courageuse
valientetambién: valeroso, valerosa
fidèle
fiel
aimable
amable (cortés)también: atento, atenta
l'amateur (de qqch)
el aficionado (a algo)también: la aficionada
autonometambién: indépendant, indépendante
autónomotambién: autónoma, independiente
la rusetambién: le stratagème
la tretatambién: el ardid, el engaño, la astucia
l'humour
el humor (lo que hace reír)
cultivétambién: cultivée
cultotambién: culta
futétambién: futée, malin, maligne
avispadotambién: avispada, listo, lista, astuto, astuta
le savoir-faire
el saber hacertambién: el know-how, la pericia
mal élevétambién: mal élevée, impoli, impolie
maleducadotambién: maleducada, malcriado, malcriada, descortés
l'affection (pour qqn/qqch)
el cariño (por alguien/algo)también: el afecto
expérimentétambién: expérimentée
experimentadotambién: experimentada, con experiencia
le caprice
el caprichotambién: el antojo
l'assiduité
la asiduidadtambién: la diligencia, la constancia, la perseverancia
facile à vivre
de trato fáciltambién: de buen carácter, fácil de tratar
gaitambién: gaie, joyeux, joyeuse
alegre
créatiftambién: créative
creativotambién: creativa
le tricheurtambién: la tricheuse
el tramposotambién: la tramposa
avec curiosité
con curiosidad
sûr de soitambién: sûre de soi, confiant, confiante, plein d'assurance, pleine d'assurance
seguro de sí mismotambién: segura de sí misma, seguro de sí, segura de sí
le passionné (de qqch)también: la passionnée
el apasionado (de algo)también: la apasionada, el fanático
désireux (de faire qqch)también: désireuse
deseoso (de hacer algo)también: deseosa, ansioso
plein de vie (d'une personne)también: pleine de vie
vivaz (de una persona)también: lleno de vida, llena de vida, vital
aimablement
amablementetambién: con amabilidad
l'espièglerie
la travesuratambién: la picardía
le sens de l'humour
el sentido del humor
talentueuxtambién: talentueuse, doué, douée
talentosotambién: talentosa, dotado, dotada
se conduire bientambién: se tenir bien
portarse bientambién: comportarse bien
pour le plaisir
por placertambién: por diversión, por gusto
serviable
servicial
inconvenanttambién: inconvenante
inapropiadotambién: inapropiada, impropio, impropia, indecoroso, indecorosa, inconveniente
l'effronterie
el descarotambién: la desfachatez, el atrevimiento
sociable
sociable
poliment
educadamentetambién: con educación, cortésmente
impolitambién: impolie, mal élevé, mal élevée
maleducadotambién: maleducada, descortés
peu bavardtambién: peu bavarde
poco habladortambién: callado, callada, poco habladora
arrangeanttambién: arrangeante
complacientetambién: transigente, flexible, acomodaticio
la procrastination
la procrastinación
négligenttambién: négligente
descuidadotambién: descuidada, negligente
courageusement
valientementetambién: con valentía, con coraje
ne pas supporter (qqn/qqch)también: ne pas pouvoir supporter
no soportar (a alguien/algo)también: no aguantar, no tolerar
en avoir assez (de faire qqch)
estar harto (de hacer algo)también: harto, hartarse
le taquintambién: la taquine
el bromistatambién: la bromista, el burlón, la burlona
ne pas aimer (qqn/qqch)
no gustarle (alguien/algo)también: no gustar
mourir d'envie (de qqch/de faire qqch)
morirse de ganas (de algo/de hacer algo)también: estar deseando
se tenir bientambién: se conduire bien
portarse bientambién: comportarse bien
chaleureuxtambién: chaleureuse
cálidotambién: cálida, caluroso, calurosa
aimer mieuxtambién: préférer
preferir
bien élevétambién: bien élevée
bien educadotambién: bien educada, bien criado
peu amicaltambién: peu amicale
poco amistosotambién: antipático, poco simpático
peu intéressé (par qqch)también: peu intéressée
poco interesado (por algo)también: poco interesada
inintéressanttambién: inintéressante
poco interesantetambién: sin interés
peu gentiltambién: peu gentille
poco amable
Este catálogo está protegido por el derecho sobre las bases de datos (Directiva europea 96/9/CE): no está permitido extraer ni reutilizar una parte sustancial de su contenido. Aviso legal