FrançaisEspañol
pareiltambién: pareille
igual (parecido)también: idéntico, idéntica, parecido, parecida
vrai (authentique)también: vraie, authentique, véritable
auténticotambién: auténtica, genuino, genuina
personnel (de quelqu'un)también: personnelle
personal (adjetivo)
privétambién: privée
privadotambién: privada
séparétambién: séparée
separadotambién: separada
inconnu (pas connu)también: inconnue
desconocido (no conocido)también: desconocida
individueltambién: individuelle
individual
pratique (qui arrange)
prácticotambién: conveniente, bien situado, bien situada
essentieltambién: essentielle, indispensable
esencialtambién: fundamental, imprescindible, indispensable
inutile
inútil
efficace
eficaztambién: eficiente
compliquétambién: compliquée
complicadotambién: complicada
adéquattambién: adéquate, adapté, adaptée, qui convient, approprié, appropriée
adecuadotambién: adecuada, apropiado, idóneo
nécessaire
necesariotambién: necesaria
de base
básicotambién: básica
classique (musique ou Antiquité)
clásicotambién: clásica
indispensabletambién: essentiel, essentielle
indispensabletambién: imprescindible, esencial, fundamental
traditionneltambién: traditionnelle
tradicional
précistambién: précise
precisotambién: precisa, exacto, exacta
parfaitementtambién: à la perfection
perfectamentetambién: a la perfección
appropriétambién: appropriée, adéquat, adéquate, adapté, adaptée, qui convient
apropiadotambién: apropiada, adecuado, adecuada, idóneo, idónea
correctementtambién: comme il faut
correctamentetambién: como es debido, como se debe
l'unique
único (delante del nombre)
violenttambién: violente
violentotambién: violenta
résistanttambién: résistante
resistentetambién: que resiste
intense (très fort)
intenso (muy fuerte)también: intensa
qui ne va pas
que no va bientambién: que falla, que no funciona bien
étonnanttambién: étonnante, surprenant, surprenante
sorprendentetambién: asombroso, asombrosa
exemplaire
ejemplartambién: modélico, modélica
mystérieuxtambién: mystérieuse
misteriosotambién: misteriosa, enigmático, enigmática
rare
raro (poco frecuente)también: poco frecuente, infrecuente, escaso, escasa
ordinaire
corriente (normal)también: ordinario, ordinaria, normal
répandutambién: répandue
extendidotambién: extendida, común, difundido, difundida, generalizado, generalizada
habitueltambién: habituelle
habitualtambién: usual, de siempre
vilaintambién: vilaine
feo (desagradable)también: fea, travieso, traviesa
de secours
de emergenciatambién: de socorro, de auxilio
semblabletambién: similaire
similartambién: semejante
distincttambién: distincte
distintotambién: distinta
évidenttambién: évidente, manifeste
evidentetambién: obvio, obvia, manifiesto, manifiesta
équitable
justotambién: justa, equitativo, equitativa
injuste
injustotambién: injusta
réaliste
realista
désagréable
desagradable
dégoûtanttambién: dégoûtante
asquerosotambién: asquerosa, repugnante, repulsivo, repulsiva
menaçanttambién: menaçante
amenazadortambién: amenazadora, amenazante
épouvantabletambién: affreux, affreuse
espantoso (muy malo)también: espantosa, horrible, terrible, horroroso, horrorosa, atroz, pésimo
laidtambién: laide
feo (de aspecto)también: fea, poco agraciado, poco agraciada
insupportable
insoportabletambién: insufrible, inaguantable, intolerable
agréablement
agradablementetambién: de forma agradable, de manera agradable
inoubliable
inolvidable
différemment
de otra maneratambién: de forma diferente, de manera diferente, de modo distinto
acceptabletambién: correct, correcte
aceptabletambién: admisible, tolerable
indirecttambién: indirecte
indirectotambién: indirecta
porte-bonheur
de la suertetambién: que da suerte, que trae suerte
malchanceuxtambién: malchanceuse
desafortunadotambién: desafortunada, sin suerte, de mala suerte
fabuleuxtambién: fabuleuse
fabulosotambién: fabulosa, fantástico, fantástica
admirable
admirable
spectaculaire
espectaculartambién: impresionante
exotique
exóticotambién: exótica
insolite
insólitotambién: insólita, singular, peculiar
excitanttambién: excitante
excitantetambién: estimulante
plus mal
peor (con un verbo)
fatiganttambién: fatigante
agotadortambién: agotadora, fatigoso, fatigosa, extenuante
typique
típicotambién: típica
typiquement
típicamente
exceptionnellement (plus que d'habitude)
excepcionalmente (más de lo normal)también: inusualmente, extraordinariamente
familiertambién: familière
familiar (conocido)también: coloquial
peu familiertambién: peu familière
poco familiartambién: poco conocido, poco conocida
imaginaire
imaginariotambién: imaginaria, ficticio, ficticia
incorrecttambién: incorrecte
incorrectotambién: incorrecta, erróneo, errónea
avec précision
con precisióntambién: con exactitud
approximatiftambién: approximative
aproximadotambién: aproximada, aproximativo
adaptétambién: adaptée, adéquat, adéquate, qui convient, approprié, appropriée
adecuadotambién: adecuada, apropiado, apropiada, idóneo, idónea, apto, apta, adaptado, adaptada
comme il fauttambién: correctement
como se debetambién: como es debido, como debe ser, debidamente, en debida forma, correctamente
à la perfectiontambién: parfaitement
a la perfeccióntambién: de forma perfecta, de manera perfecta, perfectamente
qui convienttambién: adéquat, adéquate, adapté, adaptée, approprié, appropriée
idóneotambién: idónea, adecuado, adecuada, apropiado, apropiada
de haut niveau
de alto niveltambién: de primer nivel, de gran nivel
digne de ce nom
digno de ese nombretambién: digno de tal nombre, que se precie
au mieux de sa formetambién: au mieux de ma forme, au mieux de ta forme, au mieux de votre forme, au mieux de notre forme, au mieux de leur forme
en plena formatambién: en su mejor forma, en la mejor forma, en excelente forma
de rechange
de repuestotambién: de recambio, de reserva
tout aussi bon (que qqn/qqch)también: tout aussi bonne
tan bueno como (alguien/algo)también: tan buena como, igual de bueno que, igual de buena que
sobre
sobriotambién: sobria, discreto, discreta, austero, austera
monotone
monótonotambién: monótona
tape-à-l'œil
ostentosotambién: ostentosa, llamativo, llamativa
superflutambién: superflue
superfluotambién: superflua, innecesario, innecesaria
sans importancetambién: insignifiant, insignifiante
sin importanciatambién: poco importante, insignificante, irrelevante
Este catálogo está protegido por el derecho sobre las bases de datos (Directiva europea 96/9/CE): no está permitido extraer ni reutilizar una parte sustancial de su contenido. Aviso legal