Français → Español
Vocabulario de francés B1: Varios
B1
Catálogo
117 tarjetas
Palabras del francés sin un tema fijo: objetos como le trou y la grue, nombres abstractos como le contenu, expresiones como si jamais y même pas, tratamientos como Votre Altesse, y algunos adjetivos y verbos.
117 palabras en francés, nivel B1, con su traducción.
Empezar una sesión Leer un texto con estas palabras
Cree una cuenta para ver ejemplos y explicaciones de las traducciones, y para repasar esta lista. ¿Ya tiene una cuenta? Inicie sesión.
FrançaisEspañol
que ce soit (… ou …)
ya sea (una cosa o la otra)también: tanto si, ya sea que
du tout (après une négation)
en absoluto (tras una negación)también: para nada, de ningún modo
l'accès
el acceso
le soin (attention)
el cuidado (atención)también: el esmero, la dedicación
à parttambién: en dehors de, sauf, mis à part
aparte detambién: a excepción de, excepto
le style
el estilo
le suivant (celui qui vient après)también: la suivante
el siguiente (el que viene después)también: la siguiente, el próximo, la próxima
frappé (par qqch)también: frappée
afectado (por algo)también: azotado, golpeado, afectada
taxer (qqn de qqch)
tachar (a alguien de algo)también: tildar
marquétambién: marquée, prononcé, prononcée
marcadotambién: notable, pronunciado, acusado, marcada
l'élément (d'un ensemble)
el elemento (de un conjunto)también: el componente
afin de (faire qqch)
con el fin de (hacer algo)también: a fin de, con el objeto de
le regard
la mirada
impliqué (dans qqch)también: impliquée
implicado (en algo)también: involucrado, implicada, involucrada
l'adhésion
la afiliacióntambién: la adhesión, el ingreso
l'inscription (gravée)
la inscripción (grabada)también: la leyenda
l'usage (manière d'utiliser)también: l'utilisation
el uso (modo de utilizar)también: la utilización, el empleo
la reprise
la reanudacióntambién: la vuelta, el reinicio
pas (plus … que)
no más (… que)también: no más de
même pas
ni siquieratambién: ni tan siquiera
à toi (qui t'appartient)
tuyo (detrás de un nombre)también: tuya, tuyos, tuyas, propio, propia, propios, propias
la normale
lo normal (valor habitual)también: el valor normal, la normalidad
le mélange
la mezcla
le mystère
el misterio
apparu (soleil ou fleurs)también: apparue
salido (sol o flores)también: aparecido, asomado
le contrairetambién: l'inverse
lo contrariotambién: lo opuesto, el contrario, el opuesto
tout seultambién: toute seule
por sí solotambién: por tu cuenta, por sí sola, por su cuenta, solo, sola
la section
la seccióntambién: el apartado, el tramo
la garantie (contre un risque)
la salvaguardia (contra un riesgo)también: la salvaguarda, la protección, la garantía
plutôt que
antes quetambién: más bien que, en vez de, en lugar de
pour quetambién: afin que
para quetambién: de modo que, a fin de que
la tache
la mancha
une sorte detambién: une espèce de
una especie detambién: una suerte de, una clase de
la séance
la sesión
le bâton
el palotambién: el bastón, la vara
là (chez soi ou au travail)
presente (en casa o en el trabajo)también: en casa, en el trabajo
le trou
el agujerotambién: el hoyo, el orificio
en cas de (qqch)
en caso de (algo)
au cas oùtambién: dans le cas où
por sitambién: por si acaso, en caso de que
le refugetambién: l'abri
el refugiotambién: el amparo, el asilo, el cobijo
l'échange
el intercambio
suspendutambién: suspendue
colgadotambién: colgante, colgada, suspendido, suspendida
non plus (après une négation)
tampoco (tras una negación)
le contenu
el contenido
l'abri (protection)también: le refuge
el cobijo (protección)también: el resguardo, el abrigo, el refugio, el amparo
la connexion
la conexión
en fonction de
en función detambién: dependiendo de
consacrer (qqch)
dedicar (algo)también: consagrar, destinar
exploser
explotartambién: estallar, explosionar
qualifier (qqn ou qqch de qqch)
calificar (a alguien o algo de algo)también: catalogar
une espèce detambién: une sorte de
una especie detambién: una suerte de, algo así como
un coup de main
una mano (ayuda)también: una ayuda, un cable
l'attache
la ataduratambién: la sujeción, el cierre, la presilla
incapable (de faire qqch)
incapaz (de hacer algo)
de manière àtambién: de façon à
de manera quetambién: de forma que, para
ci-dessous
más abajotambién: abajo, a continuación
percer (qqch)
perforar (algo)también: taladrar, traspasar, atravesar
tenir compte (de qqch)también: prendre en compte, prendre en considération, tenir compte de
tener en cuenta (algo)también: tomar en cuenta, tener presente, hacer caso
la devise (une formule)
el lema (una fórmula)también: la consigna, el eslogan
manquanttambién: manquante
que faltatambién: faltante, que faltan
altérer (qqch)
alterar (algo)también: deteriorar, menoscabar, perjudicar
encadrer (qqch)
enmarcar (algo)
centrer (qqch)
centrar (algo)
désactiver (qqch)
desactivar (algo)
graver (qqch)
grabar (algo)también: inscribir, tallar, esculpir
étiqueter (qqch)
etiquetar (algo)
Votre Altessetambién: Altesse
Su Altezatambién: la alteza, Vuestra Alteza, Alteza
Votre Excellencetambién: Excellence
Su Excelenciatambién: Vuestra Excelencia, Excelencia
incontrôlable
incontrolabletambién: imposible de controlar
avec l'aide de (qqch)
con la ayuda de (algo)también: con ayuda de, con el apoyo de
le kit
el kittambién: el equipo, el juego
sauf quetambién: si ce n'est que, à ceci près que
excepto quetambién: salvo que, solo que
le vestiaire (pour les manteaux)
el guardarropa (para los abrigos)también: el ropero
la grue (machine)
la grúa (máquina)
la mousse (de savon ou de bière)
la espuma (de jabón o de cerveza)
la trappe
la trampillatambién: la compuerta, la escotilla
le groupement
la agrupacióntambién: el agrupamiento, la unión
le harnais
el arnés
l'air frais
el aire fresco
le point central
el punto centraltambién: el foco, el eje
si jamais
si alguna veztambién: si algún día, si acaso
ci-dessus
más arribatambién: arriba mencionado, arriba citado, arriba
par l'intermédiaire detambién: par le biais de
por medio detambién: a través de, mediante, por mediación de
pour cause detambién: à cause de
por causa detambién: a causa de, por motivo de, debido a
pas grand-chose
poca cosatambién: no mucho, no gran cosa
en mesure de
en condiciones detambién: en situación de, en disposición de
dû àtambién: due à, dus à, dues à
debido a (adjetivo)también: causado por, originado por
en l'espace de
en el espacio detambién: en el lapso de, en el plazo de, en cuestión de, en el transcurso de
l'association de bienfaisancetambién: l'association caritative
la asociación benéficatambién: la organización benéfica, la entidad benéfica
la cachette
el escondite (lugar)también: el escondrijo
l'être humain
el ser humano
le lieu de prédilection
el lugar favoritotambién: el lugar predilecto, el sitio preferido
attirer l'attention
llamar la atencióntambién: atraer la atención, captar la atención
ce qui suit
lo siguientetambién: lo que sigue
bifurquer
bifurcarsetambién: desviarse
la civilité (Monsieur ou Madame)
el tratamiento (señor o señora)también: la fórmula de tratamiento
le cordon
el cordóntambién: el cordel
le faux pas
el paso en falsotambién: el desliz, la metedura de pata
le grand air
el aire libre
l'entre-deux
el estado intermediotambién: el punto intermedio, la fase intermedia, el intervalo
la carte d'adhérent
el carné de sociotambién: la tarjeta de socio, el carné de miembro
l'œuvre de bienfaisance
la obra benéficatambién: la institución benéfica, la obra social
occasionner (qqch)
ocasionar (algo)también: causar, provocar, originar
cirer (qqch)
encerar (algo)también: lustrar
purifier (qqch)
purificar (algo)también: depurar
cribler (qqch)
acribillar (algo)también: agujerear
dans l'impossibilité de (faire qqch)
en la imposibilidad de (hacer algo)también: imposibilitado para, imposibilitado de, no ser capaz
la liste de choses à fairetambién: la liste de tâches, la to-do list
la lista de tareastambién: la lista de cosas por hacer, la lista de pendientes, la lista de tareas pendientes
du moment quetambién: à condition que
siempre quetambién: siempre y cuando, con tal de que
le verso
el reversotambién: el dorso, la parte de atrás
l'association caritativetambién: l'organisme de bienfaisance, l'association de bienfaisance
la organización benéficatambién: la asociación benéfica, la entidad benéfica, la organización caritativa, la asociación caritativa
le carnet d'adresses
la libreta de direccionestambién: la agenda de direcciones, el libro de direcciones
les uns les autres
unos a otrostambién: los unos a los otros, el uno al otro, uno a otro, entre sí
le fugueurtambién: la fugueuse
el fugitivotambién: la fugitiva, el fugado, la fugada
d'une manière ou d'une autretambién: d'une façon ou d'une autre
de alguna maneratambién: de una manera u otra, de un modo u otro, de alguna forma, de una forma u otra, de una u otra forma, de una u otra manera
l'autocollant
la pegatinatambién: el adhesivo, el sticker
la vexation
el desairetambién: la afrenta, el agravio, la humillación, la vejación
Este catálogo está protegido por el derecho sobre las bases de datos (Directiva europea 96/9/CE): no está permitido extraer ni reutilizar una parte sustancial de su contenido. Aviso legal