FrançaisEspañol
le partitambién: le parti politique
el partido (político)
le gouvernement
el gobierno
le tueurtambién: la tueuse, l'assassin, le meurtrier
el asesinotambién: la asesina, el homicida, la homicida
la sécurité
la seguridad
la société (les gens en général)
la sociedad (las personas en general)
la règle (à respecter)
la norma (que hay que respetar)
le soldat
el soldadotambién: la soldado
le shérif
el sheriff
la loi
la ley
le meurtretambién: l'assassinat
el asesinato
le lieutenant
el teniente
l'avocat (en justice)también: l'avocate
el abogado (en un juicio)también: la abogada
le dirigeanttambién: la dirigeante, le leader
el dirigentetambién: la dirigente, el líder, la líder
le témoignage
el testimoniotambién: la declaración
le voleurtambién: la voleuse
el ladróntambién: la ladrona
le présidenttambién: la présidente
el presidentetambién: la presidenta
le prisonniertambién: la prisonnière, le détenu, la détenue, le captif, la captive
el presotambién: la presa, el prisionero, la prisionera, el recluso, la reclusa
la résistance
la resistencia
la princesse
la princesa
le vote (d'une personne)
el voto (de una persona)
mineur (n'ayant pas l'âge légal)también: mineure
menor de edadtambién: menor
témoigner
testificartambién: declarar, dar testimonio
l'élection
la elección (por votación)también: las elecciones
le colonel
el coronel
le crimineltambién: la criminelle
el criminaltambién: la criminal
la fédération
la federación
le crime
el crimen
le commissairetambién: la commissaire
el comisario
le combattambién: la lutte
el combatetambién: la lucha
la puissance (d'un pays)
la potencia (de un país)también: el poderío
la libération
la liberación
le détenutambién: le prisonnier, la prisonnière, la détenue
el reclusotambién: la reclusa, el preso, la presa, el detenido, la detenida
l'attaque
el ataquetambién: la agresión
la campagne (action organisée)
la campaña (acción organizada)
la bombe
la bomba (explosivo)
la bataille
la batalla
l'armée
el ejército
l'armée de l'air
la fuerza aéreatambién: el ejército del aire
autorisétambién: autorisée
autorizadotambién: autorizada, permitido
l'institution
la institución
élire
elegir (por votación)también: elegir por votación
la couronne
la corona
filer (qqn)
seguirle los pasos (a alguien)también: seguir (a alguien), seguir la pista (a alguien)
le ministère
el ministerio
le fusil
el fusil
le leadertambién: le dirigeant, la dirigeante, le chef de file
el lídertambién: la líder, el dirigente, el jefe de filas
le résistanttambién: la résistante
el miembro de la Resistenciatambién: el resistente, la resistente
le pistolet
la pistola
le détectivetambién: la détective
el detectivetambién: la detective
la bagarre
la peleatambién: la riña
le délit
el delito
la criminalitétambién: la délinquance
la delincuenciatambién: la criminalidad
l'indice (dans une enquête)
el indicio (en una investigación)también: la pista
l'assassintambién: le meurtrier, le tueur
el asesinotambién: la asesina
Sire
Majestadtambién: Su Majestad
l'amiral
el almirante
le gendarme
el gendarme
le guerriertambién: la guerrière
el guerrerotambién: la guerrera
le procès-verbal
el actatambién: el atestado
l'autorisationtambién: la permission
la autorizacióntambién: el permiso
le meurtriertambién: la meurtrière, l'assassin, le tueur
el asesinotambién: la asesina
le pirate
el piratatambién: la pirata
l'ONGtambién: l'organisation non gouvernementale
la ONGtambién: la organización no gubernamental
le nationalistetambién: la nationaliste
el nacionalistatambién: la nacionalista
l'oppression
la opresión
le hors-la-loi
el forajidotambién: la forajida, el proscrito
la préfecture
la prefectura
le chef de filetambién: le leader
el jefe de filastambién: el referente, el líder
le sénat
el Senado
l'espiontambién: l'espionne
el espíatambién: la espía
la réunification
la reunificación
le vice-présidenttambién: la vice-présidente
el vicepresidentetambién: la vicepresidenta
avoir des problèmes
tener problemastambién: tener líos
le maréchal
el mariscal
la monarchie
la monarquía
licitetambién: légal, légale
lícitotambién: lícita, legal
punirtambién: sanctionner
castigar
se faire voler
sufrir un robotambién: ser víctima de un robo, que te roben, que te roben algo
militer
militartambién: hacer campaña
entrer par effraction (dans qqch)también: s'introduire par effraction
entrar a la fuerza (en algo)también: forzar la entrada, allanar
l'amende
la multa
l'héroïne (drogue)
la heroína (droga)
l'homicide
el homicidio
la première dame
la primera dama
l'arme à feu
el arma de fuego
la mine terrestretambién: la mine antipersonnel
la mina terrestretambién: la mina antipersona
l'opinion publique
la opinión pública
la prohibitiontambién: l'interdiction
la prohibición
l'homme politiquetambién: la femme politique, le politicien, la politicienne
el políticotambién: la política
l'hôtel de police
la jefatura de policíatambién: la comisaría
Este catálogo está protegido por el derecho sobre las bases de datos (Directiva europea 96/9/CE): no está permitido extraer ni reutilizar una parte sustancial de su contenido. Aviso legal