Français → Español
Vocabulario de francés B1: Hablar, escribir, argumentar
B1
Catálogo
117 tarjetas
Hablar, escribir y argumentar en francés: contar, avisar, pedir, admitir y mentir, discusiones y quejas, las cartas y cómo cerrarlas, y las palabras que unen ideas: mentionner, avouer, la dispute, cordialement, toutefois.
117 palabras en francés, nivel B1, con su traducción.
Empezar una sesión Leer un texto con estas palabras
Cree una cuenta para ver ejemplos y explicaciones de las traducciones, y para repasar esta lista. ¿Ya tiene una cuenta? Inicie sesión.
FrançaisEspañol
s'écrier
exclamar
apprendre (la nouvelle de qqch)
enterarse (de algo)
l'annonce (officielle)
el anuncio (oficial)también: el comunicado
communiquer
comunicar
mentir
mentir
le mensonge
la mentira
en plustambién: de plus, en outre, qui plus est
además (para sumar una idea)también: encima, por añadidura
en particuliertambién: notamment
en particulartambién: en especial, especialmente
d'ailleurs
además (comentario al margen)también: por cierto, por lo demás, por otra parte, aparte de eso
en général
en generaltambién: por lo general, generalmente
critiquer
criticar
toutefoistambién: cependant
no obstantetambién: sin embargo, con todo
c'est pourquoi
por esotambién: por lo tanto, por esa razón
interrompre
interrumpir
la question (à débattre)
la cuestión (a debatir)también: el asunto
le sujet (d'une discussion)
el tema (de una discusión)
la parole
el hablatambién: la palabra
le thème
el tema (idea central de una obra)
le symbole
el símbolo
le rapport (document)
el informe (documento)
dater (une lettre)
fechar (una carta)
joindre (un document)
adjuntar (un documento)
transférer (un e-mail)también: faire suivre
reenviar (un correo)
exprimer (qqch)
expresar (algo)también: manifestar
parler de (qqch)
hablar de (algo)
citer (qqch)
citar (algo)
signifiertambién: vouloir dire
significartambién: querer decir
conclure (déduire)
concluir (deducir)también: llegar a la conclusión
évoquer
evocartambién: aludir a, traer a la memoria
mentionner
mencionar
confirmer
confirmar
avouer
confesar
la remarque
la observación
convaincre
convencer
conseiller
aconsejartambién: asesorar
insister
insistir
encourager
animartambién: alentar, fomentar
recommander
recomendar
rappeler (qqch à qqn)
recordar (algo a alguien)
prévenir (d'un danger)también: avertir
advertir (de un peligro)también: prevenir, avisar
admettretambién: reconnaître
admitirtambién: reconocer, aceptar
le commentaire
el comentario
avertir (qqn)también: prévenir
avisar (a alguien)también: advertir, poner sobre aviso, avisar de
signer
firmar
la discussion (sur un sujet)
la discusión (sobre un tema)
prononcer
pronunciar
la disputetambién: la querelle
la discusión (con enfado)también: la pelea, la disputa, la riña
se disputertambién: se quereller
discutir (con enfado)también: pelearse
vif (une discussion)también: vive
acalorado (una discusión)también: acalorada, encendido
la signature
la firma
les excuses
las disculpastambién: la disculpa
exiger
exigir
se plaindre
quejarsetambién: lamentarse
la plainte
la denunciatambién: la querella, la queja
l'excuse
la excusa
autrementtambién: sinon, sans quoi
de lo contrariotambién: en caso contrario, si no
la promesse
la promesa
écrit (adjectif)también: écrite
escrito (adjetivo)también: escrita
mettre par écrit (qqch)
poner por escrito (algo)también: anotar, dejar por escrito
la description
la descripción
persuader (qqn)
persuadir (a alguien)
la suggestion
la sugerencia
la querelletambién: la dispute
la disputatambién: la riña, la pelea, la discusión
le prétexte
el pretexto
la réclamation
la reclamacióntambién: la queja
la revendication
la reivindicacióntambién: la exigencia
en totalité
en su totalidadtambién: por completo, íntegramente
malgré touttambién: quand même
a pesar de todotambién: aun así, con todo, pese a todo
dans l'ensembletambién: globalement
en conjuntotambién: en líneas generales, globalmente
en détail
en detalletambién: detalladamente, con detalle
commenter (qqch)
comentar (algo)
l'orateurtambién: l'oratrice
el oradortambién: la oradora
l'auditeurtambién: l'auditrice
el oyentetambién: la oyente
le locuteurtambién: la locutrice
el hablantetambién: la hablante
l'avertissement
la advertencia
renseigner (qqn)
informar (a alguien que pide datos)también: dar información
la demande de renseignements
la consulta (petición de información)también: la solicitud de información
en personne
en personatambién: presencial
garder un secret
guardar un secretotambién: guardar el secreto, mantener un secreto
face à face
cara a caratambién: frente a frente
secrètementtambién: en secret
en secretotambién: secretamente, a escondidas
à voix hautetambién: à haute voix, tout haut
en voz alta
la plaisanterie
la broma
plaisanter
bromeartambién: gastar bromas
exagérer
exagerar
rejeter la faute (sur qqn)
echar la culpa (a alguien)también: culpar
tenir pour responsable (qqn)
responsabilizar (a alguien)también: hacer responsable
ne pas être d'accord
no estar de acuerdotambién: estar en desacuerdo, discrepar
hurler
chillartambién: aullar, berrear, gritar
gronder
regañartambién: reñir
le hurlement
el alaridotambién: el aullido, el grito, el chillido
la réprimande
la reprimendatambién: la regañina, la bronca
dire quoi faire (à qqn)
decir qué hacer (a alguien)también: decir lo que hay que hacer, dar órdenes
faire signe (à qqn)
hacer señas (a alguien)
le cri perçant
el grito agudotambién: el grito penetrante, el grito estridente, el chillido
sans quoitambién: autrement, sinon
de lo contrariotambién: en caso contrario, si no
en fin de comptetambién: au bout du compte, somme toute
a fin de cuentastambién: al fin y al cabo, en definitiva
au bout du comptetambién: en fin de compte, somme toute
al fin y al cabotambién: a fin de cuentas, en definitiva
être connu sous le nom de (qqch)
ser conocido como (algo)
rendre compte de (qqch)
informar de (algo)también: dar cuenta de, rendir cuentas de
faire suivretambién: transférer
reenviartambién: remitir, hacer llegar
aller répondre (à la porte ou au téléphone)
ir a abrir o a contestartambién: ir a abrir, ir a contestar, acudir
entendre dire
oír decir
avoir des nouvelles de (qqn)
tener noticias (de alguien)
l'histoire drôle
el chistetambién: la historia graciosa
le destinatairetambién: la destinataire
el destinatariotambién: la destinataria
le préavis
el preavisotambién: el plazo de preaviso
cordialement
saludostambién: un cordial saludo, saludos cordiales, atentamente
le post-scriptumtambién: le PS, le P.-S.
la posdata
Je vous prie d'agréer l'expression de mes sentiments distinguéstambién: Je vous prie d'agréer mes sentiments distingués, Veuillez agréer mes salutations distinguées
le saluda atentamentetambién: atentamente, reciba un cordial saludo
Veuillez agréer mes salutations distinguéestambién: Je vous prie d'agréer l'expression de mes sentiments distingués, Je vous prie d'agréer mes sentiments distingués
reciba un cordial saludotambién: cordialmente, atentamente, le saluda atentamente
bien à toi
un abrazotambién: un saludo, un saludo cariñoso
l'accusé de réception
el acuse de recibo
l'expéditeurtambién: l'expéditrice
el remitentetambién: la remitente
la boîte aux lettres
el buzón
raconter à nouveau
volver a contartambién: contar de nuevo, recontar
cafarder
chivarsetambién: delatar, acusar, ir con el cuento
Este catálogo está protegido por el derecho sobre las bases de datos (Directiva europea 96/9/CE): no está permitido extraer ni reutilizar una parte sustancial de su contenido. Aviso legal