Français → Español
Vocabulario de francés B1: Pensar, esperar, decidir
B1
Catálogo
66 tarjetas
Pensar, esperar y decidir en francés: opiniones, memoria e imaginación, duda y certeza, esperanzas, elecciones, y hacer algo sin querer o a propósito: le point de vue, se rendre compte, sans aucun doute, changer d'avis, exprès.
66 palabras en francés, nivel B1, con su traducción.
Empezar una sesión Leer un texto con estas palabras
Cree una cuenta para ver ejemplos y explicaciones de las traducciones, y para repasar esta lista. ¿Ya tiene una cuenta? Inicie sesión.
FrançaisEspañol
l'esprit (la pensée)
la mente (el pensamiento)también: el espíritu
le principe (idée de base)
el principio (idea básica)también: el fundamento
paraîtretambién: sembler
parecer (dar la impresión)también: dar la impresión de
l'impression (idée)
la impresión (idea)
le point de vue
el punto de vistatambién: la perspectiva, el enfoque
on dirait que
parece quetambién: da la impresión de que, se diría que
personnellement
personalmentetambién: yo personalmente, en lo personal
juger
juzgar
estimer (penser)
opinar (pensar)también: estimar, considerar
la réflexion
la reflexióntambién: la meditación
la faute (de qqn)
la culpa (de alguien)
l'espoir
la esperanza
désespérétambién: désespérée, sans espoir
desesperadotambién: sin esperanza
approuver
aprobar (una idea o decisión)también: dar el visto bueno, dar luz verde
se concentrertambién: se focaliser
concentrarse
comparer
comparar
revenir à (qqn)
corresponder a (alguien)también: tocar a, incumbir a
la décision
la decisióntambién: la resolución
hésiter
dudartambién: titubear, vacilar
l'évidence
la evidenciatambién: lo obvio
changer d'avis
cambiar de opinióntambién: cambiar de idea, cambiar de parecer
la possibilité
la posibilidad
l'option
la opción
la conclusion
la conclusión
le doute
la duda
il n'y a pas de doute
no hay dudatambién: no cabe duda, no hay ninguna duda
ne pas douter
no dudartambién: no tener ninguna duda, no tener dudas
le souvenir (du passé)
el recuerdo (del pasado)
l'imagination
la imaginacióntambién: la fantasía
probable
probable
peu probabletambién: improbable
poco probabletambién: improbable
se rendre comptetambién: s'apercevoir
darse cuentatambién: percatarse, caer en la cuenta
exprèstambién: volontairement, délibérément, intentionnellement
a propósito (adrede)también: intencionadamente, deliberadamente
volontairementtambién: exprès, délibérément, intentionnellement
intencionadamentetambién: a propósito, adrede, deliberadamente, voluntariamente
pour ma parttambién: en ce qui me concerne
por mi partetambién: en lo que a mí respecta, en cuanto a mí
prédiretambién: prévoir
predecirtambién: pronosticar
s'attendre à (qqch)
esperarse (algo)también: contar con, esperar
prendre conscience
tomar concienciatambién: cobrar conciencia, tomar consciencia
symbolisertambién: représenter
simbolizar
subconscienttambién: subconsciente
subconsciente
sans aucun doutetambién: sans nul doute, sans conteste
sin lugar a dudastambién: sin duda alguna, indudablemente, sin duda, sin ninguna duda
c'est à toi de décidertambién: c'est à vous de décider
decides tútambién: te toca decidir, es tu decisión, la decisión es tuya, decide usted, usted decide, tú decides, depende de ti
opter pour (qqch)
decantarse por (algo)también: inclinarse por
choisir de (faire qqch)
optar por (hacer algo)también: decidirse a, decidir, elegir
par hasard
por casualidadtambién: por azar, de casualidad
par erreur
por errortambién: por equivocación, por confusión
par mégardetambién: sans le faire exprès
por descuidotambién: sin querer, por inadvertencia
involontairementtambién: sans le faire exprès
involuntariamentetambién: de forma involuntaria, sin querer
après coup
a posterioritambién: con posterioridad
sans le faire exprèstambién: accidentellement, par mégarde, involontairement
sin querertambién: sin intención, por descuido, involuntariamente
la supposition
la suposicióntambién: la conjetura
compter pour (qqn)
significar mucho para (alguien)también: ser importante para, contar mucho para, importar a
penser à (qqch)
pensar en (algo)
faire penser à (qqn)
recordar a (alguien)también: hacer pensar en
trouver que
parecerle a uno quetambién: parecerme que, considerar que, encontrar que, creer que, pensar que
avec le recul
en retrospectivatambién: con perspectiva, visto con perspectiva
être d'avis
ser de la opinión de quetambién: ser de la opinión, ser del parecer, opinar
croire en (qqch)
creer en (algo)también: confiar en
se mettre d'accord
ponerse de acuerdotambién: llegar a un acuerdo
convenir de (faire qqch)
acordar (hacer algo)también: quedar en, convenir en
avoir l'intention de
tener la intención detambién: tener intención de
sans espoirtambién: désespéré, désespérée
sin esperanzatambién: desesperado, desesperanzado
plein d'espoirtambién: pleine d'espoir
esperanzadotambién: lleno de esperanza
vouloir depuis un moment (faire qqch)
llevar tiempo queriendo (hacer algo)también: querer desde hace tiempo
attendre avec impatience (qqch)
esperar con impaciencia (algo)también: esperar con ilusión, esperar con ganas, aguardar con impaciencia
n'avoir aucune idéetambién: ne pas avoir la moindre idée
no tener ni ideatambién: no tener la menor idea, no tener idea
Este catálogo está protegido por el derecho sobre las bases de datos (Directiva europea 96/9/CE): no está permitido extraer ni reutilizar una parte sustancial de su contenido. Aviso legal