Français → Español
Vocabulario de francés B1: Cantidades y medidas
B1
Catálogo
93 tarjetas
Cantidades y medidas en francés: grupos de cosas, cantidades y totales, longitud, profundidad y unidades, fracciones y aproximaciones, adverbios de grado y verbos para lo que sube, baja o pesa: le bouquet, la pile, absolument, en partie, peser.
93 palabras en francés, nivel B1, con su traducción.
Empezar una sesión Leer un texto con estas palabras
Cree una cuenta para ver ejemplos y explicaciones de las traducciones, y para repasar esta lista. ¿Ya tiene una cuenta? Inicie sesión.
FrançaisEspañol
le tout (l'ensemble)también: l'ensemble
el todo (el conjunto)también: la totalidad
réduire
reducirtambién: rebajar, recortar
l'unité (élément)
la unidad (elemento)también: la pieza
relever (un chiffre)también: augmenter
subir (una cifra)también: elevar, aumentar, incrementar
le total
el totaltambién: la suma total
totalementtambién: complètement, tout à fait
totalmentetambién: por completo, completamente
un ensemble (de personnes ou de choses)también: un ensemble de personnes ou de choses
un conjunto (de personas o de cosas)también: el conjunto
égaltambién: égale
igual (en cantidad o en valor)también: equivalente
absolument
absolutamente
en touttambién: au total
en totaltambién: todo junto
de peu
por pocotambién: por la mínima, por escaso margen
au plus
como máximotambién: a lo sumo, como mucho
dépasser (un seuil)
superar (un umbral)también: sobrepasar, rebasar, exceder
le montant
el importetambién: la cuantía
prendre (de la vitesse ou du poids)
ganar (velocidad o peso)
augmentertambién: croître, relever
aumentartambién: subir, incrementar, incrementarse, crecer
baisser (en quantité)también: diminuer
bajar (en cantidad)también: disminuir, descender, reducirse
diminuer (en nombre ou en quantité)también: baisser
disminuir (en número o en cantidad)también: reducirse, decrecer, bajar
gros (en quantité)también: grosse
gran (en cantidad)también: grande, importante
élevétambién: élevée
elevadotambién: alto
à peine (presque pas)
apenas (casi no)
la hauteur
la altura
fortement (en grande quantité)
fuertemente (en gran cantidad)también: intensamente, considerablemente
complètementtambién: totalement, tout à fait
completamente (con un verbo)también: por completo, totalmente
la bande (de gens)
la pandilla (de personas)también: la panda
la distance
la distanciatambién: el trecho
la profondeur
la profundidad
le manque
la faltatambién: la carencia, la escasez
la limite
el límitetambién: el tope
limitétambién: limitée
limitadotambién: restringido, reducido
principalementtambién: surtout
principalmentetambién: sobre todo, fundamentalmente
la longueur
la longitudtambién: el largo
le mile
la milla
tout à faittambién: totalement, complètement
totalmentetambién: completamente, del todo, enteramente
trois fois
tres veces
le chiffre
la cifratambién: el dígito
la baissetambién: le recul, la diminution
el descensotambién: la bajada, la caída, la disminución
extrêmement
extremadamentetambién: sumamente, en extremo
mesurer (qqch)
medir (algo)
précisémenttambién: exactement
exactamentetambién: con precisión
le tas
el montón (sin orden)
le rang
la fila (de personas)
maximaltambién: maximale
máximo
la quantité
la cantidad
la pile (de choses empilées)
el montón (de cosas apiladas)
un ou deux
uno o dos
à peu près (après un nombre)
más o menos (tras un número)también: o así, aproximadamente
peser
pesar
la variététambién: la diversité
la variedadtambién: la diversidad
absolutambién: absolue
absoluto
la diversitétambién: la variété
la diversidadtambién: la variedad
à moitié
a mediastambién: medio, a la mitad
en trop
de mástambién: de sobra
le minimum
el mínimotambién: lo mínimo
en partietambién: partiellement
en partetambién: parcialmente, en cierta medida
pour la plupart
en su mayoríatambién: en su mayor parte, mayoritariamente
le millimètre
el milímetro
pleinement
plenamentetambién: de lleno
le pouce (la mesure)
la pulgada (la medida)
de justesse
por los pelostambién: por muy poco, por un pelo
la diminutiontambién: la baisse
la disminucióntambién: la reducción, el descenso, la bajada
le diamètre
el diámetro
deux fois plus
el dobletambién: dos veces más
le mètre cube
el metro cúbico
pratiquementtambién: presque
prácticamentetambién: casi
de taille moyenne
medianotambién: de tamaño medio, de tamaño mediano
égaler (qqch)
igualar (algo)también: ser igual a, equivaler a
croître (en nombre ou en taille)también: augmenter
crecer (en número o en tamaño)también: aumentar, incrementarse, agrandarse
numéroter (qqch)
numerar (algo)
couper en deux (qqch)
cortar por la mitad (algo)también: cortar en dos, partir por la mitad, partir en dos
la goutte (de liquide)también: la goutte de liquide
la gota (de líquido)también: la gota de líquido
la douzaine
la docena
le supplément
el suplementotambién: el extra, el recargo
en supplément
aparte (pagando más)también: con suplemento, por un suplemento
la cinquième partie
la quinta partetambién: el quinto
de large (après une mesure)
de ancho (tras una medida)
abondanttambién: abondante
abundante (en cantidad)también: cuantioso
le yard
la yarda
la gamme
la gama
terriblement
terriblementetambién: tremendamente, horriblemente
manquer de (qqch)
faltarle a alguien (algo)también: faltar, carecer de, andar corto de, estar escaso de
la rangée (ligne de choses)
la fila (de cosas)también: la hilera
la totalité de (qqch)
la totalidad de (algo)
faire en moyenne
promediartambién: hacer una media de, tener una media de, hacer de media, hacer un promedio de
deux ou trois
dos o trestambién: un par de, unos cuantos
le bouquet (de fleurs)también: le bouquet de fleurs
el ramo (de flores)también: el ramo de flores
la tablette (de chocolat)también: la tablette de chocolat
la tableta (de chocolate)también: la tableta de chocolate
approximativementtambién: environ, à peu près
aproximadamentetambién: más o menos
un tube de (qqch)
un tubo de (algo)
un grand choix
una amplia seleccióntambién: un gran surtido, una gran variedad
tout juste
tan solotambién: apenas
lourdement
pesadamente
un large éventail
un amplio abanicotambién: una amplia gama
Este catálogo está protegido por el derecho sobre las bases de datos (Directiva europea 96/9/CE): no está permitido extraer ni reutilizar una parte sustancial de su contenido. Aviso legal