Français → Español

Vocabulario de francés B1: Verbos comunes

B1 Catálogo 71 tarjetas

Verbos comunes en francés para permitir, obligar e impedir, empezar, parar y anular, dañar y destruir, unir, escapar y evitar, y los sentidos menos evidentes de verbos frecuentes: autoriser, empêcher, annuler, relier, traiter.

71 palabras en francés, nivel B1, con su traducción.

Empezar una sesión Leer un texto con estas palabras

Cree una cuenta para ver ejemplos y explicaciones de las traducciones, y para repasar esta lista. ¿Ya tiene una cuenta? Inicie sesión.

FrançaisEspañol

traiter (qqch)también: gérer tramitar (algo)también: tratar, procesar, gestionar, despachar, ocuparse de

contrôler (un billet ou un passeport) revisar (un billete o un pasaporte)también: comprobar, inspeccionar

développer (qqch de nouveau) desarrollar (algo nuevo)también: elaborar

détruire destruir

concevoir diseñartambién: idear, proyectar

baser (qqch sur qqch) basar (algo en algo)también: fundamentar, fundar

éviter evitartambién: eludir

fixer (un rendez-vous) concertar (una cita)también: fijar, acordar, quedar para

autorisertambién: permettre autorizartambién: permitir, dar permiso

brûler quemar

empêcher (que qqch arrive) impedir (que algo ocurra)

mener (qqn quelque part) llevar (a alguien a un lugar yendo delante)también: conducir, guiar

nommer (qqn ou qqch) poner nombre a (alguien o algo)también: bautizar, nombrar, llamar

associer (qqch à qqch) asociar (algo con algo)también: relacionar, emparejar

obliger (qqn à faire qqch)también: forcer obligar (a alguien a hacer algo)también: forzar

traiter (un sujet) tratar (sobre un tema)también: tratar de, tratar sobre, versar sobre

séparer (qqch) separar (algo)también: apartar

récupérer (qqch) recuperar (algo)

il s'agit de se trata de

fournir (un service ou un objet) proporcionar (un servicio o un objeto)también: suministrar, facilitar, proveer, aportar

prouver demostrartambién: probar, acreditar

nécessiter (rendre nécessaire) requerirtambién: exigir, necesitar

sélectionner seleccionar

contrôler (avoir du pouvoir sur qqn ou qqch) controlar (a alguien o algo)también: dominar, tener bajo control

cessertambién: arrêter de cesartambién: cesar de, dejar de

consulter (qqch) consultar (algo)

exposer (qqn à qqch) exponer (a alguien a algo)

aborder (un sujet) abordar (un tema)también: plantear, sacar el tema

contenir (qqch à l'intérieur) contener (algo en su interior)también: tener capacidad para

annuler (ce qui était prévu) cancelar (lo que estaba previsto)también: anular, suspender

s'échappertambién: s'enfuir escaparsetambién: escapar, huir, fugarse

impliquer (qqn ou qqch)también: faire participer implicar (a alguien o algo)también: involucrar, hacer participar

joindre (deux choses) unir (dos cosas)también: juntar

vider vaciar

faire (un exposé)también: faire un exposé hacer una exposición (oral)también: hacer una exposición oral, dar una presentación, hacer una presentación

faire faire (qqch) mandar hacer (algo)también: encargar, hacer hacer

acquérir (de l'expérience) adquirir (experiencia)también: ganar, obtener

relier (qqch à qqch) conectar (algo con algo)también: enlazar

débarrasser (une table)también: débarrasser la table recoger la mesatambién: quitar la mesa, levantar la mesa

rassembler (des choses ou des informations)también: recueillir recopilar (cosas o información)también: reunir, juntar, recabar

entourer (un mot) rodear con un círculo (una palabra)también: encerrar en un círculo, marcar con un círculo

catégoriser clasificartambién: categorizar

se composer de (qqch) constar de (algo)también: componerse de, estar compuesto por

enfermer (qqn) encerrar (a alguien)

entamer (une discussion) entablar (una conversación)también: iniciar, comenzar

échapper à (qqn ou qqch) librarse de (alguien o algo)también: escapar de, escaparse de, salvarse de

envahir (remplir un espace) invadir (un espacio)también: llenar

diviser (qqch en parties) dividir (algo en partes)también: partir

endommagertambién: abîmer dañartambién: deteriorar

faire de même (pour ne pas répéter un verbe)también: en faire autant hacer lo mismotambién: hacer otro tanto, hacer igual

gâcher estropeartambién: echar a perder, arruinar

reconstruire (bâtir de nouveau) reconstruirtambién: volver a construir

rouvrir reabrirtambién: volver a abrir

arrêter de (faire qqch)también: cesser de dejar de (hacer algo)también: parar de

s'enfuirtambién: s'échapper huirtambién: escaparse, fugarse, darse a la fuga

provenir (de qqch) provenir (de algo)también: proceder de, venir de

rompre le silencetambién: briser le silence romper el silencio

s'assortir à (qqch)también: aller avec combinar con (algo)también: hacer juego con, ir con, pegar con

transférer trasladartambién: transferir, mover

déclencher (une guerre) desencadenar (una guerra)también: provocar, originar

épuiser (qqch) agotar (algo)también: acabar con

gaspiller desperdiciartambién: malgastar, derrochar

le conditionnel (je ferais ou j'irais) el condicional (haría o iría)

rester calme mantener la calmatambién: no perder la calma, mantenerse tranquilo

avoir tendance à (faire qqch) tender a (hacer algo)también: tener tendencia a

habituer (qqn à qqch) acostumbrar (a alguien a algo)también: habituar

assister à (une réunion ou un cours) asistir a (una reunión o una clase)también: acudir a, estar presente en

avoir la permission tener permiso

correspondre à (qqch) corresponder a (algo)también: coincidir con, corresponderse con, ajustarse a

passer à côté de (qqch) pasar por alto (algo)también: dejar pasar, perderse

marquer une pause hacer una pausa (breve)también: detenerse un momento

Este catálogo está protegido por el derecho sobre las bases de datos (Directiva europea 96/9/CE): no está permitido extraer ni reutilizar una parte sustancial de su contenido. Aviso legal