Français → Español
Vocabulario de francés B2: Abreviaturas y siglas
Nivel B2 — intermedio alto: puede interactuar con fluidez sobre temas conocidos y abstractos.
Catálogo
73 tarjetas
Las abreviaturas y las siglas del francés en las cartas, los correos, la escuela, el trabajo y la vida diaria, y las frases que el francés escribe enteras: p. ex., CDI, SMIC, RDV, à confirmer.
73 palabras en francés, nivel B2, con su traducción.
¡Enhorabuena! Acaba de aprender sus cinco primeras palabras.
Cree una cuenta para conservar su progresoCree una cuenta para ver ejemplos y explicaciones de las traducciones, y para repasar esta lista. ¿Ya tiene una cuenta? Inicie sesión.
FrançaisEspañol
Me (avocat)
el abogado (título)también: la abogada, el letrado, la letrada
l'UEtambién: l'Union européenne
la UEtambién: la Unión Europea
Prtambién: professeur
Prof.también: profesor, profesora
s.o.también: sans objet
no procedetambién: no aplicable, no corresponde, n/a
MM.también: messieurs
Sres.también: los señores, señores
Cie
Cía.también: compañía, Cía
Sté
Soc.también: sociedad, Sdad.
SAtambién: société anonyme, la société anonyme, S.A.
S. A.también: sociedad anónima, la sociedad anónima, S.A.
la R&Dtambién: recherche et développement
la I+Dtambién: la investigación y desarrollo, la I+D+i
les RHtambién: les ressources humaines, ressources humaines
RR. HH.también: los recursos humanos, recursos humanos, RRHH
le CE1también: cours élémentaire 1
el segundo curso de primariatambién: segundo de primaria, el segundo año de primaria
le CAP (diplôme)también: certificat d'aptitude professionnelle
el CAP (título de formación profesional)también: el certificado de aptitud profesional
le CM2también: cours moyen 2
el último curso de primariatambién: sexto de primaria, el último año de primaria
le CPtambién: cours préparatoire
el primer curso de primariatambién: primero de primaria, el primer año de primaria
s.también: siècle
s.también: siglo
n°
n.ºtambién: número, núm., nº
r.también: rue
c/también: calle, c.
bdtambién: boulevard
el bulevar (abreviado)también: bulevar
av.también: avenue
avda.también: avenida, av., avd.
apr. J.-C.también: ap. J.-C., après Jésus-Christ
d. C.también: después de Cristo, d.C.
rtetambién: route
ctra.también: carretera, crta.
Gotambién: gigaoctet
GBtambién: gigabyte, gigabytes
la RAMtambién: random access memory
la memoria RAMtambién: la RAM, la memoria de acceso aleatorio
le CPUtambién: central processing unit
la CPUtambién: el procesador, la unidad central de procesamiento, el CPU
le MPtambién: message privé
el mensaje privadotambién: el mensaje directo, el DM, el MD
SVPtambién: s'il vous plaît
por favor (formal)
stptambién: s'il te plaît
por favor (entre amigos)también: porfa, por fa, pf
RDVtambién: rendez-vous
la cita (abreviado)
éd.
ed.también: edición
réf.
ref.también: referencia
à préciser
por determinartambién: a determinar, por precisar, por concretar, pendiente de determinar, pendiente de concretar
chap.también: chapitre
cap.también: capítulo
p. ex.también: par exemple, p.ex.
p. ej.también: por ejemplo, p.ej.
à confirmer
por confirmartambién: a confirmar, pendiente de confirmar
le DStambién: devoir surveillé
el examen en clasetambién: el examen, el control, la prueba escrita
les TPtambién: travaux pratiques
las clases prácticastambién: las prácticas, los trabajos prácticos, las prácticas de laboratorio
le CPEtambién: la CPE, conseiller principal d'éducation
el CPE (responsable de la vida escolar)también: el consejero principal de educación
les ODDtambién: les objectifs de développement durable
los ODStambién: los Objetivos de Desarrollo Sostenible
le SMICtambién: salaire minimum interprofessionnel de croissance
el salario mínimotambién: el salario mínimo interprofesional, el SMI
le CDDtambién: contrat à durée déterminée
el contrato temporaltambién: el contrato de duración determinada
le CDI (contrat)también: contrat à durée indéterminée
el contrato indefinidotambién: el contrato de duración indefinida, el contrato fijo
le CDI (au collège)también: centre de documentation et d'information
la biblioteca del colegiotambién: la biblioteca escolar, el centro de documentación e información, la biblioteca
HTtambién: hors taxes
sin IVAtambién: IVA no incluido, IVA excluido, antes de impuestos
le RSAtambién: revenu de solidarité active
el RSA (renta de solidaridad activa)también: la renta de solidaridad activa
le PACStambién: pacte civil de solidarité
el PACS (pacto civil de solidaridad)también: el pacto civil de solidaridad
le RIBtambién: relevé d'identité bancaire
los datos bancariostambién: los datos de la cuenta bancaria
SARLtambién: société à responsabilité limitée
S. L.también: sociedad limitada, la sociedad limitada, S.L.
les RPtambién: relations publiques
las relaciones públicastambién: RR. PP., las RR. PP.
le DRHtambién: la DRH, directeur des ressources humaines
el director de recursos humanostambién: la directora de recursos humanos, el jefe de recursos humanos, el director de RR. HH.
le DROMtambién: département et région d'outre-mer
el DROM (departamento y región de ultramar)también: el departamento de ultramar, el departamento y región de ultramar
les RTTtambién: réduction du temps de travail
los días libres (por reducción de jornada)también: los días de compensación
TTCtambién: toutes taxes comprises
con IVA incluidotambién: IVA incluido, con impuestos incluidos
le DABtambién: distributeur automatique de billets, le distributeur de billets
el cajero automático
la séance de questions-réponses
la sesión de preguntas y respuestastambién: el turno de preguntas, la ronda de preguntas
miles à l'heure
millas por horatambién: mph, millas a la hora, mi/h
le BTStambién: brevet de technicien supérieur
el BTS (título de técnico superior)también: el título de técnico superior
les SVTtambién: sciences de la vie et de la Terre
Biología y Geologíatambién: las ciencias naturales, las ciencias de la vida y de la Tierra
l'IUTtambién: institut universitaire de technologie
el IUT (instituto universitario de tecnología)
la LV2también: langue vivante 2
la segunda lengua extranjeratambién: la segunda lengua viva, el segundo idioma extranjero, el segundo idioma
c.-à-d.también: c'est-à-dire, c-à-d, c.-à-d
es decirtambién: i. e., o sea, esto es
l'heure d'arrivée prévuetambién: ETA, estimated time of arrival
la hora prevista de llegadatambién: la hora estimada de llegada, la hora de llegada prevista, la ETA
bcptambién: beaucoup
mucho (abreviado)
Ccitambién: copie carbone invisible
CCOtambién: con copia oculta, copia oculta
mdrtambién: mort de rire
jajajatambién: jaja, lol
à l'att. detambién: à l'attention de
A/Atambién: a la atención de
TSVPtambién: tournez s'il vous plaît
sigue al dorsotambién: sigue, véase al dorso
le DMtambién: devoir à la maison
el trabajo para casatambién: los deberes
l'ENTtambién: espace numérique de travail
la plataforma digital del colegiotambién: la plataforma educativa, el entorno virtual de aprendizaje
le QCMtambién: questionnaire à choix multiple
el examen tipo testtambién: el test, la prueba tipo test, el cuestionario de opción múltiple
l'EMCtambién: enseignement moral et civique
la educación moral y cívicatambién: la educación cívica, la educación en valores
la JDCtambién: journée défense et citoyenneté
la JDC (jornada de defensa y ciudadanía)también: la jornada de defensa y ciudadanía
aux bons soins de
a/ctambién: al cuidado de, c/o, a la atención de
l'IDHtambién: indice de développement humain
el IDHtambién: el índice de desarrollo humano, índice de desarrollo humano
Este catálogo está protegido por el derecho sobre las bases de datos (Directiva europea 96/9/CE): no está permitido extraer ni reutilizar una parte sustancial de su contenido. Aviso legal