Kardamone
Docentes Registrarse

Français → Español

Vocabulario de francés B2: Creer, dudar, argumentar

Nivel B2 — intermedio alto: puede interactuar con fluidez sobre temas conocidos y abstractos. Catálogo 89 tarjetas

Creer, dudar y argumentar en francés: las pruebas y la certeza, el acuerdo y el desacuerdo, afirmar, desmentir y criticar: la croyance, la preuve, le compromis, démentir, remettre en question (qqch).

89 palabras en francés, nivel B2, con su traducción.

Empezar una sesión

FrançaisEspañol
les faits los hechos
soutenir (que) sostener (que)también: defender que
appuyer (qqn)también: soutenir, épauler respaldar (a alguien)también: secundar
proposétambién: proposée propuestotambién: sugerido
critique crítico
opposé (à qqch)también: opposée contrario (a algo)también: opuesto
pas sûr (de qqch)también: pas sûre no estar seguro (de algo)también: inseguro, poco seguro
la preuve la prueba (demostración)
les critiques (les reproches) las críticas (los reproches)también: las censuras
le mérite (reconnaissance) el mérito
la reconnaissance (d'un fait) el reconocimiento (de un hecho)también: la admisión
le jugement el juicio (opinión)
l'objection la objecióntambién: el reparo
douter (de qqch) dudar (de algo)
s'opposer (à qqch) oponerse (a algo)
impliquer (avoir pour conséquence) implicar (tener por consecuencia)también: conllevar, suponer, acarrear
justifier justificar
favoriser (qqch) favorecer (algo)
s'avérer (se révéler)también: se révéler resultartambién: resultar ser, revelarse
l'accord el acuerdotambién: el trato
le débat el debate
l'argument el argumento
le compromis el compromiso (acuerdo con concesiones)también: la solución de compromiso
l'approbation la aprobacióntambién: el visto bueno, la conformidad
la foi (croyance profonde) la fe
l'opiniontambién: l'avis la opinión
le conflit el conflicto
l'hypothèse la hipótesis
la conviction la convicción
la croyance la creencia
le cadre (d'analyse) el marco (de análisis)también: el marco teórico, el marco de análisis
le camp (groupe opposé) el bando (grupo contrario)también: el lado
le partisan (d'une idée)también: la partisane el partidario (de una idea)también: la partidaria, el partidario / la partidaria
le défenseur (d'une idée)también: la défenseuse el defensor (de una idea)también: la defensora, el defensor / la defensora
le soupçon la sospecha
les preuvestambién: les éléments de preuve las pruebas (que demuestran un hecho)
rejeter (qqch) rechazar (algo)también: desechar, descartar
légitime legítimotambién: justificado
soupçonnertambién: suspecter sospechartambién: intuir
débattre (de qqch) debatir (sobre algo)
attribuer (qqch à qqn) atribuir (algo a alguien)
prétendre (que) asegurar (que)también: alegar
démontrer (qqch) demostrar (algo con un razonamiento)
nier (qqch) negar (algo)
contester (qqch) impugnar (algo)
la certitude la certeza
le préjugé el prejuicio
la démonstration (une preuve) la demostración (prueba)
la réciproque la recíprocatambién: lo inverso, la inversa
le désaccord el desacuerdotambién: la discrepancia
l'arrangement el arreglotambién: el convenio
l'altercation el altercadotambién: la riña, la altercación
incertaintambién: incertaine incierto
en règle en reglatambién: en orden
incendiaire (propos) incendiario (declaraciones)
simpliste simplista
cela dit dicho estotambién: aun así, eso sí
attester atestiguartambién: dar fe de
découler (de qqch)también: résulter derivarse (de algo)también: desprenderse de, resultar de
démentir desmentir
argumenter argumentartambién: dar argumentos, presentar argumentos
faire valoir (un argument) hacer valer (un argumento)también: esgrimir
faire accroire (qqch à qqn)también: faire croire hacer creer (algo a alguien)
de façon critiquetambién: de manière critique de forma críticatambién: de manera crítica, críticamente
consentir (à qqch) acceder (a algo)también: consentir
planer (sur qqch) cernerse (sobre algo)también: planear, pesar sobre
se méfier (de qqch)también: prendre garde desconfiar (de algo)también: recelar de
suspectertambién: soupçonner sospechartambién: recelar de
prendre parti (pour qqn) tomar partido (por alguien)también: ponerse de parte de
pour être juste para ser justo
le cas échéant en su casotambién: si procede, llegado el caso, si fuera necesario
se querellertambién: se disputer reñir (de palabra)también: pelearse
réfuter (qqch) refutar (algo)también: rebatir
remettre en question (qqch)también: remettre en cause, mettre en doute cuestionar (algo)también: poner en duda, poner en entredicho
controversétambién: controversée controvertidotambién: polémico, discutido
crédible creíble
convaincanttambién: convaincante convincente
improbabletambién: peu probable improbabletambién: poco probable
invraisemblable inverosímil
concevable concebibletambién: imaginable
dubitatiftambién: dubitative dubitativo
qui fait autoritétambién: faisant autorité autorizado (fiable y de peso)también: de referencia, con autoridad
discréditer (qqn) desacreditar (a alguien)
désapprouver (qqch) desaprobar (algo)
la suspicion la suspicaciatambién: la desconfianza, el recelo
le simulacre el simulacrotambién: la farsa
la vision du monde la visión del mundotambién: la cosmovisión, la concepción del mundo
transiger transigirtambién: hacer concesiones
être en contradiction (avec qqch) estar en contradicción (con algo)también: no concordar, contradecir

Este catálogo está protegido por el derecho sobre las bases de datos (Directiva europea 96/9/CE): no está permitido extraer ni reutilizar una parte sustancial de su contenido. Aviso legal