Français → Español
Vocabulario de francés B2: Miedo, enfado, tristeza
Nivel B2 — intermedio alto: puede interactuar con fluidez sobre temas conocidos y abstractos.
Catálogo
124 tarjetas
El miedo, el enfado y la tristeza en francés: los sentimientos penosos, de la inquietud y el pánico a la ira, la pena y la culpa: l’angoisse, la frayeur, s’emporter, le chagrin, la culpabilité.
124 palabras en francés, nivel B2, con su traducción.
¡Enhorabuena! Acaba de aprender sus cinco primeras palabras.
Cree una cuenta para conservar su progresoCree una cuenta para ver ejemplos y explicaciones de las traducciones, y para repasar esta lista. ¿Ya tiene una cuenta? Inicie sesión.
FrançaisEspañol
la gêne
la incomodidadtambién: el apuro, la molestia
abattutambién: abattue
abatidotambién: abatida, decaído, decaída
le désespoir
la desesperacióntambién: la desesperanza
la tension
la tensión
tendutambién: tendue
tensotambién: tensa, crispado, crispada
la terreur
el terrortambién: el pavor
le soupir
el suspiro
la tristesse
la tristeza
la panique
el pánico
la vengeance
la venganza
le regret
el arrepentimientotambién: el pesar, el lamento
la ragetambién: la fureur
la rabiatambién: la furia, la ira
craindre
temer
envier
envidiar
effrayertambién: faire peur
asustartambién: espantar, dar miedo, atemorizar
s'énerver
ponerse nerviosotambién: enfadarse, alterarse
le malheur
la desgraciatambién: la infelicidad, la desdicha
inquiétanttambién: inquiétante, préoccupant, préoccupante
inquietantetambién: preocupante, alarmante
se venger (de qqn)
vengarse (de alguien)
choquer
chocartambién: escandalizar, impactar
la préoccupationtambién: le souci, l'inquiétude
la preocupacióntambién: la inquietud
préoccupétambién: préoccupée, soucieux, soucieuse, inquiet, inquiète
preocupadotambién: preocupada, inquieto, inquieta
les pleurs
el llantotambién: los lloros
s'emporter
enfurecersetambién: perder los estribos, montar en cólera
paniquertambién: s'affoler, flipper
entrar en pánicotambién: ponerse histérico, ponerse histérica
offenser
ofender (faltar al respeto)también: agraviar
humiliertambién: mortifier
humillartambién: avergonzar
l'envie
la envidia
le chagrin
la penatambién: la aflicción, el pesar
la culpabilité
la culpabilidadtambién: el sentimiento de culpa, la culpa
l'impatience
la impaciencia
redoutable
temible
alarmétambién: alarmée
alarmadotambién: alarmada
empruntétambién: empruntée
cohibidotambién: cohibida, apocado, apocada
l'angoisse
la angustia
tourmenter
atormentartambién: torturar, martirizar
l'anxiété
la ansiedad
troubler (qqn)
turbar (a alguien)también: perturbar, desconcertar, inquietar
trembler
temblar
tolérertambién: supporter
tolerartambién: consentir, admitir, soportar
le malaise
el malestartambién: el desasosiego
contrarier
disgustartambién: contrariar, fastidiar
supporter (qqch)también: tolérer, endurer
soportar (algo)también: aguantar, sobrellevar, tolerar
consolertambién: réconforter
consolartambién: reconfortar
rougirtambién: devenir rouge
sonrojarsetambién: ruborizarse, ponerse rojo, ponerse colorado
mépriser
despreciartambién: menospreciar
décourager
desanimartambién: desalentar, desmotivar
l'inquiétudetambién: le souci, la préoccupation
la inquietudtambién: la preocupación
lastambién: lasse
hartotambién: harta, hastiado, hastiada
le dépit
el despecho
le remords
el remordimiento
le gémissement
el gemidotambién: el quejido
la fureurtambién: la rage
la furiatambién: la rabia, la ira, el furor
l'embarrastambién: la gêne
el apurotambién: la turbación, el aprieto
sinistre
siniestrotambién: siniestra, escalofriante
le supplice
el supliciotambién: el martirio
s'excitertambién: s'énerver
alterarsetambién: exaltarse, acalorarse
bouleversétambién: bouleversée
consternadotambién: trastornado, trastornada
bouleverser
conmocionartambién: trastornar, consternar
embarrassanttambién: embarrassante, gênant, gênante
embarazosotambién: embarazosa, incómodo, incómoda
la détresse
el desamparo
l'indifférence
la indiferencia
le sanglot
el sollozo
la méchanceté
la maldadtambién: la malicia
la frayeur
el sustotambién: el espanto
soupirer
suspirar
se ressaisir
controlarsetambién: serenarse, recomponerse, dominarse
se vexer
ofendersetambién: sentirse ofendido, molestarse
dégoûter (qqn)
dar asco (a alguien)también: repugnar, asquear
sangloter
sollozar
faire sursauter (qqn)
sobresaltar (a alguien)
la frustration
la frustración
l'humiliation
la humillación
furieusement
furiosamentetambién: rabiosamente
soucieuxtambién: soucieuse, préoccupé, préoccupée, inquiet, inquiète
preocupadotambién: preocupada, inquieto, inquieta
préoccupanttambién: préoccupante, inquiétant, inquiétante
preocupantetambién: inquietante, alarmante
lugubre
lúgubretambién: fúnebre, tétrico
morosetambién: maussade
sombríotambién: sombría, taciturno, mohíno, melancólico, melancólica, malhumorado, malhumorada
prendre ombrage (de qqch)
resentirse (por algo)también: darse por ofendido
ridiculiser (qqn)también: tourner en ridicule
ridiculizar (a alguien)también: poner en ridículo, dejar en ridículo
se ridiculisertambién: se couvrir de ridicule
hacer el ridículotambién: ponerse en ridículo, quedar en ridículo
sursauter
sobresaltarse
mortifier (qqn)también: humilier
avergonzar (a alguien)también: mortificar, humillar
la consolation
el consuelotambién: la consolación
l'amertume
la amargura
déprimanttambién: déprimante
deprimente
la désolation
la desolación
avec humeur
de mal humortambién: con malhumor
déprimer (qqn)
deprimir (a alguien)
s'impatienter
impacientarse
frustrer (qqn)
frustrar (a alguien)
avoir du chagrin
estar triste (por una pena)también: afligirse, tener pena
l'offense
la ofensa
pétrifiétambién: pétrifiée
petrificadotambién: petrificada, paralizado, paralizada
la nervosité
el nerviosismotambién: los nervios
nerveusement
nerviosamente
le mécontentementtambién: l'insatisfaction
el descontentotambién: la insatisfacción
l'aversion
la aversióntambién: la repulsión
bouleversanttambién: bouleversante
desgarradortambién: desgarradora, estremecedor, estremecedora
insatisfaittambién: insatisfaite, mécontent, mécontente
insatisfechotambién: insatisfecha, descontento, descontenta
le déplaisir
el desagradotambién: el disgusto
terrorisertambién: terrifier
aterrorizartambién: atemorizar, amedrentar, aterrar
amèrement
amargamente
avec inquiétude
con inquietudtambién: con ansiedad, con preocupación
terrifiertambién: épouvanter, terroriser
aterrartambién: aterrorizar, horrorizar
insoucianttambién: insouciante
despreocupadotambién: despreocupada
avec gêne
con incomodidadtambién: con apuro, con vergüenza, con turbación
irritétambién: irritée, agacé, agacée, énervé, énervée
irritadotambién: irritada, molesto, molesta
irritanttambién: irritante, agaçant, agaçante
irritantetambién: molesto, molesta
maussadetambién: morose
malhumoradotambién: malhumorada, huraño, huraña, sombrío, sombría
plaintiftambién: plaintive
quejumbrosotambién: quejumbrosa, lastimero, lastimera, plañidero, plañidera
jalousement
celosamentetambién: con celos
l'indignité
la indignidadtambién: la afrenta, la vileza
mal à l'aise
incómodo (una persona)también: incómoda, intranquilo, intranquila
la souffrance morale
el dolor emocional
humilianttambién: humiliante
humillante
culpabiliser (qqn)
culpabilizar (a alguien)también: hacer sentir culpable
angoissanttambién: angoissante
angustiantetambién: angustioso, angustiosa
couper l'envie (de faire qqch)
quitar las ganas (de hacer algo)también: cortar las ganas
être en deuil
estar de luto
tracasser
traer de cabezatambién: dar quebraderos de cabeza, preocupar, inquietar
tranquilliser (qqn)también: rassurer
tranquilizar (a alguien)también: calmar, sosegar
le vague à l'âmetambién: la mélancolie
la melancolía
l'appréhension
la aprensióntambién: el temor, el recelo
Este catálogo está protegido por el derecho sobre las bases de datos (Directiva europea 96/9/CE): no está permitido extraer ni reutilizar una parte sustancial de su contenido. Aviso legal