Texto · La casa y la vida diaria
Una domenica a casa
Un domingo en casa
Toque una frase para ver su traducción.
Oggi è domenica: la sveglia non suona e Giulia si alza tardi. Hoy es domingo: el despertador no suena y Giulia se levanta tarde. Ha dormito bene, perché il suo nuovo materasso è molto comodo. Ha dormido bien, porque su colchón nuevo es muy cómodo. Poi si lava, si veste e fa colazione in cucina. Luego se lava, se viste y desayuna en la cocina. Giulia abita in un appartamento piccolo ma tranquillo, e i suoi vicini sono gentili. Giulia vive en un piso pequeño pero tranquilo, y sus vecinos son amables.
Ieri sera Paolo è venuto a cena. Anoche Paolo vino a cenar. Dopo cena non hanno lavato i piatti e sono andati a letto presto. Después de cenar no fregaron los platos y se fueron a la cama pronto. Questa mattina la cucina è sporca e non è in ordine. Esta mañana la cocina está sucia y no está ordenada.
Adesso Giulia e Paolo puliscono insieme la cucina. Ahora Giulia y Paolo limpian juntos la cocina. Poi Paolo ripara la vecchia lampada vicino al divano. Luego Paolo arregla la lámpara vieja que está junto al sofá. Giulia mette il bucato in lavatrice. Giulia mete la colada en la lavadora. Più tardi accendono il riscaldamento, perché fa freddo. Más tarde encienden la calefacción, porque hace frío. Stasera restano a casa e guardano un film. Esta noche se quedan en casa y ven una película. È una domenica tranquilla e Giulia è contenta. Es un domingo tranquilo y Giulia está contenta.