Kardamone
Professeurs S’inscrire

Retour

Grammaire anglaise A1 : débutant

Les formes contractées

Lire en : Български · Deutsch · Ελληνικά · Español · Italiano · Nederlands · Polski · Português · Română · Türkçe · Українська

Sommaire · A1
  1. Les formes du verbe
  2. La phrase : questions, négation et il y a
  3. Le passé
  4. Parler de l’avenir
  5. Can, l’impératif et les propositions
  6. Les noms et les déterminants
  7. Les pronoms, les démonstratifs et la possession
  8. Les adjectifs et les adverbes
  9. Les prépositions de lieu et de temps
  10. Les nombres, l’heure et la date
  11. Les formes contractées
    1. Parler naturellement : les formes contractées I’m, isn’t, don’t, can’t

Dans cette partie, vous apprenez les formes courtes de l’anglais parlé, qu’on emploie aussi dans l’écrit courant.

  1. Parler naturellement : les formes contractées I’m, isn’t, don’t, can’t

Parler naturellement : les formes contractées I’m, isn’t, don’t, can’t#

Dans une forme contractée, deux mots sont réunis en un seul, et l’apostrophe marque la place des lettres supprimées.

  • I’m at the station.Je suis à la gare.
  • My sister isn’t at home.Ma sœur n’est pas à la maison.
  • We don’t know.Nous ne savons pas.
  • What’s the time?Quelle heure est-il ?

Formation

  • Le pronom sujet se contracte avec be : I am → I’m, you are → you’re, she is → she’s.
  • L’auxiliaire (be, do, can…) se contracte avec not, qui devient n’t : is not → isn’t, do not → don’t, did not → didn’t.
  • La forme pleine de la négation de can s’écrit le plus souvent en un seul mot, cannot.
Forme pleineForme contractée
I am, you are, he is, she is, it is, we are, they areI’m, you’re, he’s, she’s, it’s, we’re, they’re
is not, are notisn’t, aren’t (ou he’s not, we’re not)
I am notI’m not
do not, does notdon’t, doesn’t
cannotcan’t
was not, were not, did not, could notwasn’t, weren’t, didn’t, couldn’t

Négation avec be

  • Avec is et are, la négation admet deux contractions de même sens. On dit she isn’t ou she’s not, they aren’t ou they’re not.
  • Avec I, une seule contraction de la négation est possible : I’m not.

Autres contractions avec ’s

  • D’autres mots se contractent avec is : what’s, where’s, there’s.
  • Dans has got, ’s est la contraction de has, et non de is. Ainsi, he’s got a cat (« il a un chat ») est la forme contractée de he has got a cat.

Emploi

  • Les formes contractées s’emploient à l’oral et dans l’écrit courant (messages, lettres à des proches).
  • Les formes pleines s’emploient dans un écrit soutenu.
  • On emploie aussi la forme pleine pour insister : She is not my sister! (« Mais ce n’est pas ma sœur ! »)

Ne pas confondre

  • La contraction you’re (« tu es ») se prononce comme le déterminant your (« ton », « ta », « tes »).
  • La contraction it’s (« c’est », « il est ») se prononce comme its (« son », « sa », « ses », pour une chose ou un animal).
  • La contraction they’re (« ils sont ») se prononce comme le déterminant their (« leur », « leurs »).

Différence avec le français

  • En français, l’élision est obligatoire devant une voyelle ou un h muet : « j’ai », « l’homme ». En anglais, la contraction est facultative : it is et it’s sont correctes, it’s est la plus courante à l’oral.

Erreurs fréquentes

  • Yes, I’m. → Yes, I am.En fin de phrase, une forme affirmative ne se contracte pas ; la forme négative, si : No, I’m not.
  • I amn’t hungry. → I’m not hungry.La forme amn’t ne s’emploie pas en anglais standard : avec I, seuls le sujet et le verbe se contractent.
  • She does’nt work here. → She doesn’t work here.L’apostrophe se place là où manque la lettre, le o de not.
  • Your late. → You’re late.You’re (« tu es ») est la forme contractée de you are ; your est un déterminant possessif, suivi d’un nom : your car.

→ Voir aussi : Se présenter : le verbe be au présent, am, is, are (A1)

À retenir

  • Dans une forme contractée, l’apostrophe remplace les lettres supprimées : I’m tired. (« Je suis fatigué. »)
  • À la forme négative, not devient n’t après l’auxiliaire (avec I, on emploie I’m not) : My parents don’t watch TV. (« Mes parents ne regardent pas la télé. »)
  • Vous pouvez employer les formes contractées à l’oral et dans vos messages : We’re at home. (« Nous sommes à la maison. »)
  • Dans une réponse courte affirmative, employez la forme pleine : Is Anna at work? – Yes, she is. (« Anna est au travail ? – Oui. »)

Vous savez maintenant réunir un sujet et be, ou un auxiliaire et not, dans une forme contractée.

Le niveau A1 en résumé

FormeConstructionExemple
be au présentam, is, areShe’s at home.
présent simplebase, -s à la 3e personne ; do, does + baseHe plays. He doesn’t play. Does he play?
présent continuam, is, are + -ingHe’s playing. He isn’t playing. Is he playing?
goûtslike, love, hate + -ingI love reading.
formes contractéessujet + ’m, ’re, ’s ; verbe + n’tI’m late. She isn’t here. We don’t know.