Parler de l’avenir · Grammaire anglaise A2

Sommaire · A2

Dans cette partie, vous apprenez à parler de l’avenir : une décision soudaine, un projet, un rendez-vous ou un horaire. En anglais, la forme employée dépend de ce que l’on sait au moment où l’on parle.

Décider ou prévoir : le futur avec will (futur simple) ou be going to (futur proche)#

Le futur avec will (futur simple) exprime une décision soudaine ; be going to (futur proche), un projet déjà décidé.

I’m tired. I think I’ll go to bed.Je suis fatigué. Je crois que je vais me coucher.
Don’t worry, I won’t forget your birthday.Ne t’inquiète pas, je n’oublierai pas ton anniversaire.
Will you be at work tomorrow?Tu seras au travail demain ?
We’re going to paint the kitchen this weekend.Nous allons repeindre la cuisine ce week-end.

Formation

Will est suivi de la base verbale, sans to, et a la même forme à toutes les personnes.
À l’oral, will se contracte en ’ll : I’ll, she’ll.
La forme négative est won’t, forme contractée de will not.
À la forme interrogative, will se place devant le sujet.

Affirmation	Négation	Question	Réponse courte
I’ll help.	I won’t help.	Will you help?	Yes, I will. / No, I won’t.
She’ll be late.	She won’t be late.	Will she be late?	Yes, she will. / No, she won’t.

Will future
	work
I	will work
you	will work
he/she/it	will work
we	will work
you (plural)	will work
they	will work

Be going to

Be going to a déjà été vu au niveau A1.
Be going to se forme avec am, is ou are, going to et la base verbale : We’re going to move. (« Nous allons déménager. »)

Emploi

On emploie will pour une décision prise au moment où l’on parle, pour une offre ou pour une promesse.
On emploie aussi will pour une prévision fondée sur une opinion, souvent après I think.
On emploie be going to pour une intention déjà arrêtée avant de parler.
On emploie aussi be going to pour une prévision fondée sur un indice présent.

Situation	Forme	Exemple
décision prise sur le moment	will	The phone’s ringing. — I’ll answer it.
offre	will	I’ll carry your bag.
promesse	will, won’t	I won’t tell anyone.
opinion sur l’avenir	I think… will	I think you’ll like this book.
intention déjà prise	be going to	I’m going to learn Spanish next year.
prévision fondée sur un indice	be going to	Be careful! You’re going to fall.

Après if

Après if, on emploie le présent, et non will, pour parler de l’avenir.
Comme après « si » en français, le verbe après if est au présent : If it rains, we’ll stay at home. (« S’il pleut, nous resterons à la maison. »)

→ Voir aussi : Poser une condition réelle : if + présent simple (présent) (A2)

Différence avec le français

En français, le futur proche s’emploie aussi pour une décision soudaine ; en anglais, on emploie will : Wait, I’ll help you. (« Attends, je vais t’aider. »)

Erreurs fréquentes

~~I will to phone you tonight.~~ → I’ll phone you tonight.Après will, le verbe est à la base verbale, sans to.
~~She wills come.~~ → She will come.Will ne prend pas de -s.
~~Yes, I’ll.~~ → Yes, I will.En fin de phrase, will ne se contracte pas.
~~Wait, I open it for you.~~ → Wait, I’ll open it for you.Pour une offre faite en parlant, on emploie will, et non le présent comme en français.

À retenir

Pour une décision prise en parlant, une offre ou une promesse, vous employez will : I’ll help you. (« Je vais t’aider. »)
Pour un projet déjà décidé, vous employez be going to : I’m going to visit Rome. (« Je vais visiter Rome. »)
Après will, vous employez la base verbale, sans to ni -s : She will come. (« Elle viendra. »)

Vous savez maintenant choisir entre will et be going to pour parler de l’avenir.

S’entraîner

« Parler de l’avenir : projets, rendez-vous et prévisions », Décisions et promesses : will « Parler de l’avenir : projets, rendez-vous et prévisions », Will, going to ou le présent ?

Créez un compte : vous arriverez directement sur ces exercices.

Parler d’un rendez-vous : le présent en be + -ing (présent)#

Le présent en be + -ing (présent), avec un repère futur, exprime un rendez-vous ou un arrangement déjà fixé.

I’m seeing the doctor on Thursday.Je vois le médecin jeudi.
We’re flying to Lisbon tomorrow morning.Nous prenons l’avion pour Lisbonne demain matin.
What are you doing on Saturday?Qu’est-ce que tu fais samedi ?
Tom isn’t working next week.Tom ne travaille pas la semaine prochaine.

Formation

Le présent en be + -ing se forme avec am, is ou are, suivi du verbe en -ing.

Emploi

Avec un repère futur, le présent en be + -ing exprime un arrangement déjà fixé avec d’autres personnes.
Un arrangement, c’est par exemple un rendez-vous pris, un billet acheté ou une heure convenue.
Pour un arrangement, be going to (futur proche) est souvent possible aussi. Le présent en be + -ing souligne que tout est organisé.
Le présent en be + -ing ne s’emploie pas pour une prévision.

Différence avec le français

En français, un rendez-vous s’exprime souvent au présent : « Je dîne chez Paul ce soir. »
En anglais, un rendez-vous s’exprime au présent en be + -ing : We’re meeting at eight. (« On se retrouve à huit heures. »)

Erreurs fréquentes

~~I have dinner at Paul’s tonight.~~ → I’m having dinner at Paul’s tonight.Pour un rendez-vous, on emploie le présent en be + -ing, et non le présent simple (présent).
~~It’s snowing tonight.~~ → It’s going to snow tonight.Pour une prévision, on emploie be going to ou will, et non le présent en be + -ing.

À retenir

Pour un rendez-vous fixé, vous employez le présent en be + -ing : I’m meeting Anna tomorrow. (« Je vois Anna demain. »)
Pour prévoir, vous employez be going to ou will, et non le présent en be + -ing : It’s going to rain. (« Il va pleuvoir. »)

Vous savez maintenant parler d’un rendez-vous déjà fixé avec le présent en be + -ing.

S’entraîner

« Parler de l’avenir : projets, rendez-vous et prévisions », Les rendez-vous : le présent continu

Créez un compte : vous arriverez directement sur ces exercices.

Parler d’un horaire : le présent simple (présent)#

Le présent simple (présent) s’emploie pour un événement futur fixé par un horaire ou un programme.

The train leaves at 7.15 tomorrow.Le train part à 7 h 15 demain.
What time does the concert start?À quelle heure commence le concert ?
The museum doesn’t open on Mondays.Le musée n’ouvre pas le lundi.

Formation

Les formes négative et interrogative se forment avec do et does, comme dans tous les emplois du présent simple.

Emploi

Pour l’avenir, le présent simple s’emploie pour les horaires des transports, des spectacles et des cours, et les heures d’ouverture.

Différence avec le français

En français, le présent s’emploie pour un horaire comme pour un rendez-vous : « Le film commence à 20 h. »
En anglais, un horaire s’exprime au présent simple : The swimming pool opens at nine. (« La piscine ouvre à 9 h. »)
En anglais, un rendez-vous entre personnes s’exprime au présent en be + -ing (présent) : I’m meeting Lucy at ten. (« Je retrouve Lucy à 10 h. »)

Erreurs fréquentes

~~What time is the film start?~~ → What time does the film start?Au présent simple, la question se forme avec do ou does, et non avec be.
~~The bus leave at six.~~ → The bus leaves at six.Au présent simple, le verbe prend un -s à la 3e personne du singulier.

À retenir

Pour un horaire, vous employez le présent simple : The boat leaves at noon. (« Le bateau part à midi. »)
Au présent simple, la question se forme avec do ou does : What time does the shop open? (« À quelle heure ouvre le magasin ? »)

En résumé

Situation	Forme	Exemple
intention, projet décidé	be going to + base	I’m going to buy a bike.
prévision fondée sur un indice	be going to + base	She’s going to fall!
arrangement fixé	présent continu	I’m meeting Tom at six.
horaire, programme	présent simple	The bus leaves at six.
décision sur le moment, offre, promesse	will + base	I’ll call you back.
opinion sur l’avenir	I think + will	I think it’ll be sunny.

Vous savez maintenant parler d’un horaire avec le présent simple et choisir la forme qui convient pour l’avenir.

S’entraîner

« Parler de l’avenir : projets, rendez-vous et prévisions », Les horaires : le présent simple

Créez un compte : vous arriverez directement sur ces exercices.