Οι αντωνυμίες και οι λέξεις αναφοράς · Αγγλική γραμματική A2

Περιεχόμενα · A2

Σε αυτό το μέρος θα μάθεις να μιλάς για μια πράξη που κάνεις στον εαυτό σου. Θα μάθεις επίσης να περιγράφεις κάτι ή κάποιον χωρίς να πεις το όνομά του και να αναφέρεσαι σε όσα ειπώθηκαν.

Μιλάμε για κάτι που κάνουμε στον εαυτό μας: οι αυτοπαθείς αντωνυμίες myself, yourself#

Η αυτοπαθής αντωνυμία, όπως το ελληνικό «τον εαυτό μου», χρησιμοποιείται όταν το αντικείμενο είναι το ίδιο πρόσωπο με το υποκείμενο.

Be careful, you’ll hurt yourself!Πρόσεχε, θα χτυπήσεις!
Help yourselves to some cake!Σερβιριστείτε κέικ!
I cut myself with a knife.Κόπηκα με ένα μαχαίρι.
The children made themselves some sandwiches.Τα παιδιά έφτιαξαν σάντουιτς για τον εαυτό τους.

Σχηματισμός

Η αυτοπαθής αντωνυμία τελειώνει σε -self στον ενικό και σε -selves στον πληθυντικό.
Η αυτοπαθής αντωνυμία συμφωνεί με το υποκείμενο: he → himself, she → herself, it → itself, they → themselves.

Υποκείμενο	Αυτοπαθής αντωνυμία
I	myself
you (ένα πρόσωπο)	yourself
he	himself
she	herself
it	itself
we	ourselves
you (πολλά πρόσωπα)	yourselves
they	themselves

Χρήση

Η αυτοπαθής αντωνυμία χρησιμοποιείται όταν το αντικείμενο ταυτίζεται με το υποκείμενο: Tom bought himself a new phone. («Ο Τομ αγόρασε ένα καινούργιο κινητό για τον εαυτό του.»)
Όταν το αντικείμενο είναι άλλο πρόσωπο, χρησιμοποιείται ο τύπος αντικειμένου της προσωπικής αντωνυμίας: Tom bought her a new phone. («Ο Τομ της αγόρασε ένα καινούργιο κινητό.»)
Μετά το by η αυτοπαθής αντωνυμία σημαίνει «μόνος μου», «χωρίς βοήθεια»: He made the cake by himself. («Έφτιαξε μόνος του το κέικ.») She did it by herself. («Το έκανε μόνη της.»)

Ρήματα χωρίς αυτοπαθή αντωνυμία

Πολλά ρήματα σε «-ομαι», κυρίως για καθημερινές πράξεις, αποδίδονται στα αγγλικά χωρίς αυτοπαθή αντωνυμία: She washed and got dressed. («Πλύθηκε και ντύθηκε.»)
Το «αισθάνομαι» αποδίδεται με το feel, χωρίς αυτοπαθή αντωνυμία: I feel good. («Αισθάνομαι καλά.») I feel tired. («Αισθάνομαι κουρασμένος.»)

Ελληνικό ρήμα	Αγγλικό ρήμα
πλένομαι	wash
ντύνομαι	get dressed
σηκώνομαι	get up
θυμάμαι	remember
βιάζομαι	hurry
κουράζομαι	get tired
αισθάνομαι	feel

Διαφορά από τα ελληνικά

Στα ελληνικά η αυτοπάθεια εκφράζεται συνήθως με ρήμα σε «-ομαι», ενώ στα αγγλικά χρησιμοποιείται η αυτοπαθής αντωνυμία: I cut myself. («Κόπηκα.»)

Συνηθισμένα λάθη

~~I feel myself tired.~~ → I feel tired.Το «αισθάνομαι» αποδίδεται με το feel, χωρίς αυτοπαθή αντωνυμία.
~~He got up himself at seven.~~ → He got up at seven.Το «σηκώνομαι» αποδίδεται με το get up, χωρίς αυτοπαθή αντωνυμία.
~~She hurt himself.~~ → She hurt herself.Η αυτοπαθής αντωνυμία συμφωνεί με το υποκείμενο: she → herself.

Να θυμάστε

Για μια πράξη που κάνεις στον εαυτό σου, χρησιμοποιείς αυτοπαθή αντωνυμία: I hurt myself. («Χτύπησα.»)
Η αυτοπαθής αντωνυμία που χρησιμοποιείς συμφωνεί με το υποκείμενο: They enjoyed themselves. («Πέρασαν ωραία.»)
Με τα get up, get dressed και feel δεν βάζεις αυτοπαθή αντωνυμία: I get up at seven. («Σηκώνομαι στις επτά.»)

Τώρα μπορείς να χρησιμοποιείς το myself, το yourself και τις άλλες αυτοπαθείς αντωνυμίες.

Εξάσκηση

«Οι αντωνυμίες και οι λέξεις αναφοράς: myself, something new, that και there», Οι αυτοπαθείς αντωνυμίες: myself, yourself

Δημιουργήστε λογαριασμό: θα μεταφερθείτε κατευθείαν σε αυτές τις ασκήσεις.

Περιγράφουμε κάτι ή κάποιον: something, someone, nothing + επίθετο#

Το επίθετο μπαίνει αμέσως μετά το something, το someone ή το nothing, όπως και στα ελληνικά: «κάτι καινούργιο» είναι something new.

I’d like something cold to drink.Θα ήθελα κάτι κρύο να πιω.
There’s nothing interesting on TV.Δεν έχει τίποτα ενδιαφέρον στην τηλεόραση.
Did you meet anyone famous?Γνώρισες κανέναν διάσημο;

Σχηματισμός

Το επίθετο μπαίνει μετά τις λέξεις σε -thing, -one και -body: something, anything, nothing, someone, anybody.
Με ένα ουσιαστικό, αντίθετα, το επίθετο μπαίνει μπροστά: a new dress, αλλά something new.

Χρήση

Όπως στο επίπεδο A1, το some- χρησιμοποιείται στην καταφατική πρόταση.
Το any- χρησιμοποιείται στην ερωτηματική πρόταση και μετά από άρνηση.
Το no- χρησιμοποιείται με ρήμα σε καταφατικό τύπο: We saw nobody interesting. («Δεν είδαμε κανέναν ενδιαφέροντα άνθρωπο.»)

Διαφορά από τα ελληνικά

Στα ελληνικά η άρνηση έχει δύο λέξεις, «δεν» και «τίποτα». Στα αγγλικά μπαίνει μία μόνο άρνηση: I ate nothing good. («Δεν έφαγα τίποτα καλό.»)

Συνηθισμένα λάθη

~~I didn’t eat nothing good.~~ → I didn’t eat anything good. / I ate nothing good.Μετά το not χρησιμοποιείται το anything· το nothing χρησιμοποιείται με ρήμα σε καταφατικό τύπο.
~~I didn’t eat something good.~~ → I didn’t eat anything good.Στα ελληνικά λες «δεν έφαγα κάτι», αλλά στα αγγλικά μετά από άρνηση χρησιμοποιείται το any-.

Να θυμάστε

Βάζεις το επίθετο μετά το something, το someone ή το nothing: I want something sweet. («Θέλω κάτι γλυκό.»)
Μετά από άρνηση χρησιμοποιείς το any-: I didn’t buy anything new. («Δεν αγόρασα τίποτα καινούργιο.»)

Τώρα μπορείς να λες «κάτι καινούργιο» ή «τίποτα ενδιαφέρον» στα αγγλικά.

Εξάσκηση

«Οι αντωνυμίες και οι λέξεις αναφοράς: myself, something new, that και there», Κάτι καινούργιο: something new

Δημιουργήστε λογαριασμό: θα μεταφερθείτε κατευθείαν σε αυτές τις ασκήσεις.

Αναφορά σε όσα προηγήθηκαν: this, that, there, then#

Για μια ιδέα που ειπώθηκε χρησιμοποιείται το that, για έναν τόπο το there και για μια στιγμή το then.

I lost my keys. That’s why I’m late.Έχασα τα κλειδιά μου. Γι’ αυτό άργησα.
We went to Rome in May. It was hot there.Πήγαμε στη Ρώμη τον Μάιο. Έκανε ζέστη εκεί.
I was a student in 2010. I lived in Paris then.Ήμουν φοιτητής το 2010. Τότε έμενα στο Παρίσι.
First we had lunch, then we went to the museum.Πρώτα φάγαμε μεσημεριανό, μετά πήγαμε στο μουσείο.

Χρήση

Το that αναφέρεται σε ένα γεγονός ή μια ιδέα που προηγήθηκε: That’s a good idea. («Είναι καλή ιδέα.»)
Το this αναφέρεται σε μια ιδέα με περισσότερη έμφαση ή προαναγγέλλει αυτό που ακολουθεί: Listen to this. («Άκου αυτό.»)
Το there αναφέρεται σε έναν τόπο που έχει ήδη αναφερθεί, όπως το «εκεί».
Το then αναφέρεται σε μια χρονική στιγμή («τότε») ή σημαίνει «μετά», «έπειτα» σε μια σειρά πράξεων.

There και then

Μετά από ρήμα κίνησης το there χρησιμοποιείται χωρίς πρόθεση: I go there every week. («Πηγαίνω εκεί κάθε εβδομάδα.»)
Τα there (τόπος) και then (χρόνος) μοιάζουν στη γραφή, αλλά δεν εναλλάσσονται.

Διαφορά από τα ελληνικά

Το «αυτό», όταν αναφέρεται σε κάτι που μόλις ειπώθηκε, αποδίδεται συνήθως με το that: That’s true. («Αυτό είναι αλήθεια.»)
Στα ελληνικά το «εκεί» μπαίνει συχνά πριν από το ρήμα. Το there μπαίνει συνήθως μετά το ρήμα και το αντικείμενο: I lived there. («Εκεί έμενα.»), I’m going there tomorrow. («Αύριο πάω εκεί.»)

Συνηθισμένα λάθη

~~I go to there every summer.~~ → I go there every summer.Μετά από ρήμα κίνησης το there δεν παίρνει to.
~~We ate, after we went home.~~ → We ate, then we went home.Το «μετά» σε μια σειρά πράξεων αποδίδεται με το then, όχι με το after.
~~For this I’m late.~~ → That’s why I’m late.Το «γι’ αυτό» αποδίδεται με το That’s why, όχι λέξη προς λέξη.

Να θυμάστε

Για να αναφερθείς σε μια ιδέα που ειπώθηκε, χρησιμοποιείς το that: That’s right. («Σωστά.»)
Για το «εκεί» χρησιμοποιείς το there μετά το ρήμα: We’re going there on Sunday. («Πάμε εκεί την Κυριακή.»)
Για το «τότε» ή το «μετά» χρησιμοποιείς το then: We ate, then we left. («Φάγαμε και μετά φύγαμε.»)

Συνοπτικά: αυτοπαθείς αντωνυμίες, something + επίθετο, that, there, then

Λέξη	Αναφέρεται σε	Παράδειγμα
myself, yourself…	το υποκείμενο	He hurt himself.
him, her, them…	άλλο πρόσωπο	He hurt her.
something, nothing + επίθετο	κάτι αόριστο	something new
that, this	μια ιδέα, ένα γεγονός	That’s right.
there	έναν τόπο	I live there.
then	μια χρονική στιγμή, τη συνέχεια	I was ten then.

Τώρα μπορείς να αναφέρεσαι σε μια ιδέα, έναν τόπο ή μια στιγμή με τα that, there και then.

Εξάσκηση

«Οι αντωνυμίες και οι λέξεις αναφοράς: myself, something new, that και there», Αναφορά σε όσα προηγήθηκαν: that, there, then

Δημιουργήστε λογαριασμό: θα μεταφερθείτε κατευθείαν σε αυτές τις ασκήσεις.